{"id":10947,"date":"2014-10-29T18:02:06","date_gmt":"2014-10-29T22:02:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antilla-blog.com\/?p=8135"},"modified":"2014-10-29T18:02:06","modified_gmt":"2014-10-29T22:02:06","slug":"raphael-confiant-et-ibis-rouge-je-ne-comprends-pas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/raphael-confiant-et-ibis-rouge-je-ne-comprends-pas-2\/","title":{"rendered":"RAPHAEL CONFIANT AND IBIS ROUGE: \u00abI DON\u2019T UNDERSTAND\u2026\u00bb"},"content":{"rendered":"

C’est une mise au point \u00e0 propose de certaines r\u00e9actions concernant une liste \u00e9dit\u00e9e par Rapha\u00ebl Confiant. L’auteur Martiniquais en profite pour expliquer pourquoi et comment il a appr\u00e9ci\u00e9 IBIS ROUGE<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0J’en ai un peu marre dans ce pays de rectifier des contrev\u00e9rit\u00e9s. IBIS ROUGE n’est adoss\u00e9 \u00e0 aucune hyper-structure. C’est une maison d’\u00e9dition mont\u00e9e \u00e0 la force du poignet par Jean-Louis Malherbe, maison d’\u00e9dition qui a travers\u00e9 moult difficult\u00e9s comme c’est le cas dans ce secteur et qui a failli couler. Lorsque j’ai voulu \u00e9diter mon\u00a0<\/span>DICTIONNAIRE DU CREOLE MARTINIQUAIS\u00a0<\/strong>(le\u00a0tout premier dans notre cr\u00e9ole et le seul \u00e0 ce jour !), j’ai d’abord contact\u00e9 les \u00e9diteurs martiniquais (\u00e9ditions Lafontaine, \u00e9ditions D\u00e9sormeaux qui publiait encore de temps en temps etc…).\u00a0<\/span>TOUS M’ONT REPONDU QUE C’ETAIT INFAISABLE !\u00a0<\/strong>Je me suis tournn\u00e9 vers la R\u00e9gion, puis la DRAC-Martinique : j’attends encore leur r\u00e9ponse…<\/span>
Je me suis alors tourn\u00e9 vers IBIS ROUGE, \u00e9diteur guyanais,\u00a0<\/span>qui sans le moindre centime d’aide<\/span>, a accepter de publier les\u00a0<\/span>1.400 pages\u00a0<\/span><\/strong>de mon dictionnaire (en 2 tomes). Cet \u00e9diteur n’avait aucune obligation (patrimoniale, politique etc…) de publier cet ouvrage \u00e0 ses frais, ouvrage extr\u00eamement couteux comme tous les dictionnaires. Entre parenth\u00e8ses, j’ai renonc\u00e9 mes droits d’auteur sur l’ouvrage.<\/span>
Sinon, \u00e0 l’approche de la Journ\u00e9e Internationale du Cr\u00e9ole,\u00a0IBIS ROUGE\u00a0m’a envoy\u00e9 une pub\u00a0pour les ouvrages (nombreux) qu’il a publi\u00e9s en cr\u00e9ole et sur le cr\u00e9ole.\u00a0<\/span>Je n’ai fait que la diffuser, c’est tout ! Je ne comprends donc pas les r\u00e9actions de certains.<\/span>
Quel pays ! Pff !…\u00a0\u00bb–Fin de citation<\/span><\/p>\n

NDLR: lira aussi bient\u00f4t le point de vue de JALA (Jala, alias Jeannine LAFONTAINE )<\/span>
\u00e9pouse TOURET<\/span>)<\/p>\n

Notre photo: Confiant au meeting du Gran Sanbl\u00e9 de Ducos<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est une mise au point \u00e0 propose de certaines r\u00e9actions concernant une liste \u00e9dit\u00e9e par Rapha\u00ebl Confiant. L’auteur Martiniquais en profite pour expliquer pourquoi et comment il a appr\u00e9ci\u00e9 IBIS ROUGE \u00ab\u00a0J’en ai un peu marre dans ce pays de rectifier des contrev\u00e9rit\u00e9s. IBIS ROUGE n’est adoss\u00e9 \u00e0 aucune hyper-structure. C’est une maison d’\u00e9dition mont\u00e9e<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8207,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[5],"class_list":["post-10947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite","tag-featured"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}