{"id":10948,"date":"2014-10-31T03:47:01","date_gmt":"2014-10-31T07:47:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antilla-blog.com\/?p=8211"},"modified":"2014-10-31T03:47:01","modified_gmt":"2014-10-31T07:47:01","slug":"8211-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/8211-2\/","title":{"rendered":"10,000 euros fine for the editor-in-chief of \u00abMinute\u00bb for comparing Taubira to a monkey"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"tt2\"><span id=\"publisher\">Article du Journal Le Monde.fr avec AFP<\/span>\u00a0|\u00a0\u00a0<time datetime=\"2014-10-30T14:26:47+01:00\">30.10.2014 \u00e0 14h26<\/time>\u00a0\u2022 Mis \u00e0 jour le\u00a0<time datetime=\"2014-10-30T15:37:49+01:00\">30.10.2014 \u00e0 15h37<\/time><\/h5>\n<div class=\"toolbar\"><\/div>\n<div id=\"articleBody\" class=\"contenu_article js_article_body\">\n<figure class=\"illustration_haut\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"lazy-retina\" title=\"AFP\/ERIC FEFERBERG\" src=\"http:\/\/s2.lemde.fr\/image\/2014\/09\/21\/534x267\/4491510_3_6ed8_la-ministre-de-la-justice-christiane-taubira_5a228a344daed5830e197804f95c900c.jpg\" alt=\"La ministre de la justice, Christiane Taubira.\" width=\"534\" height=\"267\" \/><\/figure>\n<p>Le directeur de l&rsquo;hebdomadaire d&rsquo;extr\u00eame droite\u00a0<em>Minute<\/em>, Jean-Marie Molitor, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi 30 octobre \u00e0 10 000 euros d&rsquo;amende pour sa \u00ab une\u00a0\u00bb qui avait compar\u00e9 la ministre de la justice, Christiane Taubira, \u00e0 un singe.<\/p>\n<p>En couverture de son num\u00e9ro du 13 novembre 2013, le journal avait publi\u00e9 une photo de la garde des sceaux avec le titre\u00a0\u00ab Maligne comme un singe, Taubira retrouve la banane \u00bb.<\/p>\n<p>SOS Racisme, la Ligue contre le racisme et l&rsquo;antis\u00e9mitisme (Licra) et le Mouvement contre le racisme et pour l&rsquo;amiti\u00e9 entre les peuples (MRAP) avaient port\u00e9 plainte pour\u00a0<em>\u00ab injure \u00e0 caract\u00e8re racial \u00bb<\/em>.\u00a0<a href=\"http:\/\/abonnes.lemonde.fr\/societe\/article\/2014\/09\/24\/prison-avec-sursis-requise-pour-le-directeur-de-minute-comparant-mme-taubira-a-un-singe_4493694_3224.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le parquet de Paris avait requis trois mois de prison avec sursis et 10\u00a0000\u00a0euros d&rsquo;amende<\/a>.<\/p>\n<p><strong>ET RELAXE POUR UN AUTRE EDITEUR DE DESSIN (cet intertitre est d&rsquo;Antilla)\u2026<\/strong><\/p>\n<p>M. Molitor \u00e9tait \u00e9galement poursuivi pour un dessin pass\u00e9 relativement inaper\u00e7u. Paru le\u00a030\u00a0octobre\u00a02013, il repr\u00e9sentait un singe, versant une larme, dont l&rsquo;avocat d\u00e9clarait\u00a0:\u00a0<em>\u00ab\u00a0Mon client porte plainte pour avoir \u00e9t\u00e9 odieusement caricatur\u00e9 en madame Taubira.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Pour ce dessin, le parquet avait requis un mois de prison avec sursis et\u00a05\u00a0000\u00a0euros d&rsquo;amende contre le directeur du journal et\u00a02\u00a0000\u00a0euros d&rsquo;amende, dont la moiti\u00e9 avec sursis, contre le dessinateur, David Mi\u00e8ge. Les deux hommes ont finalement \u00e9t\u00e9<em>\u00a0<\/em>relax\u00e9 sur ce volet.<\/p>\n<p><strong>Note d&rsquo;Antilla: On\u00a0doit souligner la relaxe\u00a0concernant M. Molitor\u2026<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article du Journal Le Monde.fr avec AFP\u00a0|\u00a0\u00a030.10.2014 \u00e0 14h26\u00a0\u2022 Mis \u00e0 jour le\u00a030.10.2014 \u00e0 15h37 Le directeur de l&rsquo;hebdomadaire d&rsquo;extr\u00eame droite\u00a0Minute, Jean-Marie Molitor, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi 30 octobre \u00e0 10 000 euros d&rsquo;amende pour sa \u00ab une\u00a0\u00bb qui avait compar\u00e9 la ministre de la justice, Christiane Taubira, \u00e0 un singe. En couverture de son<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8212,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[5,572,573,99],"class_list":["post-10948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite","tag-featured","tag-racisme","tag-singe","tag-taubira"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}