{"id":13666,"date":"2020-05-10T20:00:42","date_gmt":"2020-05-11T00:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=13666"},"modified":"2020-05-10T20:44:23","modified_gmt":"2020-05-11T00:44:23","slug":"une-reponse-politique-coherente-est-necessaire-pour-surmonter-la-crise-des-coronavirus-en-amerique-latine-et-dans-les-caraibes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/une-reponse-politique-coherente-est-necessaire-pour-surmonter-la-crise-des-coronavirus-en-amerique-latine-et-dans-les-caraibes\/","title":{"rendered":"Une r\u00e9ponse politique coh\u00e9rente est n\u00e9cessaire pour surmonter la crise des coronavirus en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes"},"content":{"rendered":"
\n

Une r\u00e9ponse politique coh\u00e9rente est n\u00e9cessaire pour surmonter la crise des coronavirus en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes<\/h4>\n

Communiqu\u00e9 de presse avec la permission de la Banque mondiale<\/h2>\n

Vendredi 17 avril 2020 – <\/span>WASHINGTON – La r\u00e9gion de l’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (ALC) conna\u00eet une forte baisse de croissance en raison de la crise de Covid-19 (coronavirus), qui n\u00e9cessite plusieurs r\u00e9ponses politiques pour soutenir les plus vuln\u00e9rables, \u00e9viter une crise financi\u00e8re crise et prot\u00e9ger les emplois, selon un nouveau rapport de la Banque mondiale.<\/strong><\/p>\n

Pour aider les personnes vuln\u00e9rables \u00e0 faire face \u00e0 la perte de revenus due au verrouillage, les programmes de protection sociale et d’assistance sociale existants devraient \u00eatre rapidement \u00e9tendus et leur couverture \u00e9tendue, selon \u00ab The Economy in the Time of Covid-19<\/strong><\/a> \u00bb, le dernier rapport semestriel du Bureau de l’\u00e9conomiste en chef de la Banque mondiale pour l’Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes.<\/p>\n<\/header>\n

Dans le m\u00eame temps, les gouvernements peuvent avoir besoin de soutenir les institutions du secteur financier et les principales sources d’emploi.<\/p>\n

\u00abNous devons aider les gens \u00e0 faire face \u00e0 ces \u00e9normes d\u00e9fis et faire en sorte que les march\u00e9s financiers et les employeurs puissent traverser la temp\u00eate\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Humberto L\u00f3pez, vice-pr\u00e9sident par int\u00e9rim de la Banque mondiale pour la r\u00e9gion Am\u00e9rique latine et Cara\u00efbes. \u00abCela signifie limiter les d\u00e9g\u00e2ts et jeter les bases d’une r\u00e9cup\u00e9ration aussi rapide que possible.\u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Une s\u00e9rie de chocs a frapp\u00e9 la croissance \u00e9conomique de la r\u00e9gion ALC au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, \u00e0 commencer par les troubles sociaux, l’effondrement des prix internationaux du p\u00e9trole et maintenant la crise du COVID-19 (coronavirus). La croissance en souffre.<\/p>\n

Le produit int\u00e9rieur brut (PIB) dans la r\u00e9gion de l’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (hors Venezuela) devrait \u00eatre de -4,6% en 2020, selon le rapport. * Un retour \u00e0 la croissance de 2,6% est attendu en 2021.<\/p>\n

La pand\u00e9mie de coronavirus alimente un choc d’approvisionnement majeur. La demande de la Chine et des pays du G7 diminue de fa\u00e7on spectaculaire, affectant les exportateurs de produits de base en Am\u00e9rique du Sud et les exportateurs de biens et services manufactur\u00e9s en Am\u00e9rique centrale et dans les Cara\u00efbes. Un effondrement du tourisme affecte gravement certains pays
\ndes Cara\u00efbes.<\/p>\n

De nombreux pays de la r\u00e9gion ALC sont confront\u00e9s \u00e0 la crise avec un espace budg\u00e9taire limit\u00e9. Des niveaux d’informalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s rendent difficile d’atteindre tous les m\u00e9nages et de prot\u00e9ger toutes les sources d’emploi. De nombreux m\u00e9nages vivent au jour le jour et n’ont pas les ressources n\u00e9cessaires pour faire face aux blocages et aux quarantaines n\u00e9cessaires pour contenir la propagation de la pand\u00e9mie. Beaucoup d\u00e9pendent \u00e9galement de l’effondrement des envois de fonds. Pour aider les personnes vuln\u00e9rables \u00e0 relever ce d\u00e9fi \u00e9conomique, les programmes de protection sociale et d’assistance sociale existants devraient \u00eatre rapidement \u00e9tendus et leur couverture \u00e9tendue.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, les gouvernements devront assumer le fardeau d’une grande partie des pertes. La socialisation des pertes peut n\u00e9cessiter une prise de participation dans les institutions du secteur financier et les employeurs strat\u00e9giques par le biais d’une recapitalisation. Ce soutien sera essentiel pour pr\u00e9server les emplois et permettre une reprise.<\/p>\n

Cependant, ces processus doivent \u00eatre transparents et des dispositions solides doivent \u00eatre mises en place pour g\u00e9rer les actifs nouvellement acquis, en s’appuyant sur les meilleurs exemples de fonds souverains et de soci\u00e9t\u00e9s de gestion d’actifs.<\/p>\n

\u00abLes gouvernements d’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes sont confront\u00e9s \u00e0 l’\u00e9norme d\u00e9fi de prot\u00e9ger des vies et de limiter l’impact des retomb\u00e9es \u00e9conomiques\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mart\u00edn Rama, \u00e9conomiste en chef de la Banque mondiale pour l’Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes. \u00abCela n\u00e9cessitera des politiques coh\u00e9rentes et cibl\u00e9es \u00e0 une \u00e9chelle rarement vue auparavant.\u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Appui mondial du Groupe de la Banque mondiale pour faire face \u00e0 la crise des coronavirus:<\/strong><\/h3>\n

Le Groupe de la Banque mondiale prend des mesures larges et rapides<\/a> pour aider les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 renforcer leur riposte \u00e0 la pand\u00e9mie, \u00e0 accro\u00eetre la surveillance des maladies, \u00e0 am\u00e9liorer les interventions de sant\u00e9 publique et \u00e0 aider le secteur priv\u00e9 \u00e0 continuer de fonctionner et de maintenir des emplois. Il d\u00e9ploie jusqu’\u00e0 160 milliards de dollars d’aide financi\u00e8re au cours des 15 prochains mois pour aider les pays \u00e0 prot\u00e9ger les pauvres et les vuln\u00e9rables, \u00e0 soutenir les entreprises et \u00e0 soutenir la reprise \u00e9conomique.<\/p>\n

* En raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, la situation \u00e9conomique au sein des pays et des r\u00e9gions est fluide et change au jour le jour. L’analyse dans le rapport est bas\u00e9e sur les derni\u00e8res donn\u00e9es nationales disponibles au 10 avril 2020.<\/em><\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une r\u00e9ponse politique coh\u00e9rente est n\u00e9cessaire pour surmonter la crise des coronavirus en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes Communiqu\u00e9 de presse avec la permission de la Banque mondiale Vendredi 17 avril 2020 – WASHINGTON – La r\u00e9gion de l’Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (ALC) conna\u00eet une forte baisse de croissance en raison de la<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":13788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-13666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}