{"id":15090,"date":"2020-06-02T20:01:04","date_gmt":"2020-06-03T00:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=15090"},"modified":"2020-06-02T16:51:37","modified_gmt":"2020-06-02T20:51:37","slug":"seront-desalienes-negres-et-blancs-fanon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/seront-desalienes-negres-et-blancs-fanon\/","title":{"rendered":"\"Both Blacks and Whites will be liberated...\" (FANON)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Seront d\u00e9sali\u00e9n\u00e9s N\u00e8gres et Blancs qui auront refus\u00e9 de se laisser enfermer dans la Tour substantialis\u00e9e du Pass\u00e9.Je suis un homme, et c\u2019est tout le pass\u00e9 du monde que j\u2019ai \u00e0 reprendre. En aucune fa\u00e7on je ne dois tirer du pass\u00e9 des peuples de couleur ma vocation originelle.Ce n\u2019est pas le monde noir qui me dicte ma conduite. Ma peau noire n\u2019est pas d\u00e9positaire de valeurs sp\u00e9cifiques.<\/strong><\/p>\n<p>N\u2019ai-je donc pas sur cette terre autre chose \u00e0 faire qu\u2019\u00e0 venger les Noirs du XVII\u00e8me si\u00e8cle ? Dois-je sur cette terre, qui d\u00e9j\u00e0 tente de se d\u00e9rober, me poser le probl\u00e8me de la v\u00e9rit\u00e9 noire ? Dois-je me confiner dans la justification d\u2019un angle facial ? Je n\u2019ai pas le droit, moi homme de couleur, de rechercher en quoi ma race est sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure \u00e0 une autre race. Je n\u2019ai pas le droit, moi homme de couleur de souhaiter la cristallisation chez le Blanc d\u2019une culpabilit\u00e9 envers le pass\u00e9 de ma race. Je n\u2019ai pas le droit, moi homme de couleur, de me pr\u00e9occuper des moyens qui me permettraient de pi\u00e9tiner la fiert\u00e9 de l\u2019ancien ma\u00eetre. Je n\u2019ai pas le droit ni le devoir d\u2019exiger r\u00e9paration pour mes anc\u00eatres domestiqu\u00e9s. Il n\u2019y a pas de mission n\u00e8gre ; il n\u2019y a pas de fardeau blanc.<\/p>\n<p>Je me d\u00e9couvre, moi homme, dans un monde o\u00f9 les mots se frangent de silence. Dans un monde o\u00f9 l\u2019autre, interminablement, se durcit. Non, je n\u2019ai pas le droit de venir et de crier ma haine au Blanc. Je n\u2019ai pas le devoir de murmurer ma reconnaissance au Blanc. Il y a ma vie prise au lasso de l\u2019existence. Il y a ma libert\u00e9 qui me renvoie \u00e0 moi-m\u00eame. Non, je n\u2019ai pas le droit d\u2019\u00eatre un Noir.<\/p>\n<p>Si le Blanc me conteste mon humanit\u00e9, je lui montrerai, en faisant peser sur sa vie tout mon poids d\u2019homme, que je ne suis pas ce \u00ab Y a bon banania \u00bb qu\u2019il persiste \u00e0 imaginer. Je me d\u00e9couvre un jour dans le monde et je me reconnais un seul droit : celui d\u2019exiger de l\u2019autre un comportement humain. Un seul devoir. Celui de ne pas renier ma libert\u00e9 au travers de mes choix.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ma vie de doit pas \u00eatre consacr\u00e9e \u00e0 faire le bilan des valeurs n\u00e8gres. Il n\u2019y a pas de monde blanc, il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9thique blanche, pas davantage d\u2019intelligence blanche. Il y a de part et d\u2019autre du monde des hommes qui se cherchent. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><b>Je ne suis pas prisonnier de l\u2019Histoire. Je ne dois pas y chercher le sens de ma destin\u00e9e. Je dois me rappeler \u00e0 tout instant que le v\u00e9ritable saut consiste \u00e0 introduire l\u2019invention dans l\u2019existence. Dans le monde o\u00f9 je m\u2019achemine, je me cr\u00e9e interminablement.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vais-je demander \u00e0 l\u2019homme blanc d\u2019aujourd\u2019hui d\u2019\u00eatre responsable des n\u00e9griers du XVII\u00e8me si\u00e8cle ? Vais-je essayer par tous les moyens de faire na\u00eetre la Culpabilit\u00e9 dans toutes les \u00e2mes ? La douleur morale devant la densit\u00e9 du Pass\u00e9 ? Je suis n\u00e8gre et des tonnes de cha\u00eenes, des orages de coups, des fleuves de crachats ruissellent sur les \u00e9paules. Mais je n\u2019ai pas le droit de me laisser ancrer. Je n\u2019ai pas le droit d\u2019admettre la moindre parcelle d\u2019\u00eatre dans mon existence. Je n\u2019ai pas le droit de me laisser engluer par les d\u00e9terminations du pass\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><b>Je ne suis pas esclave de l\u2019Esclavage qui d\u00e9shumanisa mes p\u00e8res.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Moi, l\u2019homme de couleur, je ne veux qu\u2019une chose : Que jamais l\u2019instrument ne domine l\u2019homme. Que cesse \u00e0 jamais l\u2019asservissement de l\u2019homme par l\u2019homme. C\u2019est-\u00e0-dire de moi par un autre. Qu\u2019il me soit permis de d\u00e9couvrir et de vouloir l\u2019homme, o\u00f9 qu\u2019il se trouve. Le n\u00e8gre n\u2019est pas. Pas plus que le Blanc. Tous deux ont \u00e0 s\u2019\u00e9carter des voix inhumaines qui furent celles de leurs anc\u00eatres respectifs afin que naisse une authentique communication. Avant de s\u2019engager dans la voix positive, il y pour la libert\u00e9 un effort de d\u00e9sali\u00e9nation. Un homme, au d\u00e9but de son existence, est toujours congestionn\u00e9, est noy\u00e9 dans la contingence. Le malheur de l\u2019homme est d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 enfant. C\u2019est par un effort de reprise de soi et de d\u00e9pouillement, c\u2019est par une tension permanente de leur libert\u00e9 que les hommes peuvent cr\u00e9er les conditions d\u2019existence d\u2019un monde humain.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Frantz FANON<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seront d\u00e9sali\u00e9n\u00e9s N\u00e8gres et Blancs qui auront refus\u00e9 de se laisser enfermer dans la Tour substantialis\u00e9e du Pass\u00e9.Je suis un homme, et c\u2019est tout le pass\u00e9 du monde que j\u2019ai \u00e0 reprendre. En aucune fa\u00e7on je ne dois tirer du pass\u00e9 des peuples de couleur ma vocation originelle.Ce n\u2019est pas le monde noir qui me<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":15092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-15090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}