{"id":16310,"date":"2020-06-30T20:00:51","date_gmt":"2020-07-01T00:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=16310"},"modified":"2020-06-29T09:05:37","modified_gmt":"2020-06-29T13:05:37","slug":"john-carlos-lathlete-au-poing-leve-et-des-sportifs-reclament-plus-de-liberte-dexpression-aux-jeux-olympiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/john-carlos-lathlete-au-poing-leve-et-des-sportifs-reclament-plus-de-liberte-dexpression-aux-jeux-olympiques\/","title":{"rendered":"John Carlos, the athlete who raised his fist, and other athletes are calling for greater freedom of expression at the Olympic Games"},"content":{"rendered":"
\n
\n

John Carlos avait \u00e9t\u00e9 exclu en\u00a01968 apr\u00e8s avoir lev\u00e9 le poing, sur le podium des JO, contre la s\u00e9gr\u00e9gation raciale. Le Comit\u00e9 international olympique interdit aux athl\u00e8tes de manifester leurs opinions politiques ou religieuses pendant les Jeux.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Le Monde avec AFP<\/span> Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 01h01, mis \u00e0 jour \u00e0 09h43<\/span><\/p>\n

Image :John Carlos poing lev\u00e9 \u00e0 San Jos\u00e9 (Californie), le 17 octobre\u00a02018,\u00a0pour c\u00e9l\u00e9brer les 50\u00a0ans de son geste symbolique effectu\u00e9 aux Jeux olympiques de Mexico. Tony Avelar \/ AP<\/p>\n<\/header>\n

\n
\n

Plus de cinquante ans apr\u00e8s, l\u2019image reste fondamentalement ancr\u00e9e dans l\u2019imaginaire collectif des Jeux olympiques\u00a0\u2013 et bien plus encore. Le 16\u00a0octobre\u00a01968, les Am\u00e9ricains Tommie Smith et John Carlos l\u00e8vent leur poing gant\u00e9, sur le podium du 200\u00a0m des Jeux de Mexico, en signe de lutte contre la s\u00e9gr\u00e9gation raciale, un geste qui leur vaudra l\u2019exclusion \u2013\u00a0mais pas le retrait de leurs m\u00e9dailles.<\/p>\n

Fort de cette notori\u00e9t\u00e9 mondiale et de la r\u00e9sonance de son engagement, John Carlos a rejoint des sportifs am\u00e9ricains pour appeler le Comit\u00e9 international olympique (CIO) \u00e0 supprimer les r\u00e8gles interdisant aux athl\u00e8tes de manifester leurs opinions politiques, religieuses ou ethniques pendant les Jeux.<\/p>\n

\"Tommie
Tommie Smith (m\u00e9daille d\u2019or,\u00a0au centre) et John Carlos (m\u00e9daille de bronze), le poing gant\u00e9 lev\u00e9 sur le podium du 200\u00a0m des Jeux olympiques, \u00e0 Mexico, le 16\u00a0octobre\u00a01968. STF \/ AP<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u00a0Les athl\u00e8tes ne seront pas r\u00e9duits au silence plus longtemps\u00a0\u00bb<\/em>, a \u00e9crit, samedi 27\u00a0juin, le conseil des athl\u00e8tes du Comit\u00e9 olympique et paralympique des Etats-Unis (USOPC), auquel s\u2019est donc associ\u00e9 John Carlos.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u00ab\u00a0Carlos et Smith ont tout risqu\u00e9 pour d\u00e9fendre les droits humains et leurs convictions, et ils continuent \u00e0 inspirer chaque g\u00e9n\u00e9ration. Il est temps que les mouvements olympique et paralympique honorent leur courage plut\u00f4t que de d\u00e9noncer leurs actes\u00a0\u00bb<\/em>, ont exhort\u00e9 les signataires.<\/p>\n

Les r\u00e8gles actuelles du CIO interdisent toute \u00ab\u00a0manifestation ou propagande politique, religieuse ou ethnique\u00a0\u00bb<\/em> aux Jeux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les Comit\u00e9s internationaux olympique et paralympique ne peuvent continuer \u00e0 punir ou \u00e9carter les athl\u00e8tes qui prennent la parole pour d\u00e9fendre ce en quoi ils croient, en particulier quand ces convictions incarnent les objectifs de l\u2019olympisme\u00a0\u00bb,<\/em> est-il encore affirm\u00e9.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, l\u2019USOPC appelle les instances sportives \u00e0 une \u00ab\u00a0collaboration transparente\u00a0\u00bb<\/em> avec les athl\u00e8tes et les groupes d\u2019athl\u00e8tes.<\/p>\n

Article for subscribers only<\/span><\/span> See also <\/span> Tommie Smith, le poing noir de l’Am\u00e9rique<\/a><\/span><\/section>\n

Deux athl\u00e8tes sanctionn\u00e9s en\u00a02019<\/h2>\n

La missive de samedi a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e dans un contexte br\u00fblant de protestations, aux Etats-Unis et dans le monde, contre les injustices sociales apr\u00e8s la mort tragique de George Floyd, il y a un mois \u00e0 Minneapolis (Minnesota), lors d\u2019une interpellation polici\u00e8re<\/a>.<\/p>\n

Le 9\u00a0juin, l\u2019USOPC a annonc\u00e9 qu\u2019il contesterait les r\u00e8gles interdisant aux athl\u00e8tes de manifester politiquement aux Jeux olympiques, apr\u00e8s avoir entendu les t\u00e9moignages de dizaines d\u2019entre eux et leurs propositions pour lutter contre le racisme.<\/p>\n

See also <\/span> Mort de George Floyd\u00a0: que signifie le genou \u00e0 terre des manifestants\u00a0?<\/a><\/span><\/section>\n

En\u00a02019, la lanceuse de marteau Gwen Berry et l\u2019escrimeur Race Imboden avaient encore \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9s par l\u2019USOPC apr\u00e8s avoir protest\u00e9 contre l\u2019injustice raciale lors des Jeux panam\u00e9ricains de Lima.<\/p>\n

\n

Le Monde avec AFP<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Carlos avait \u00e9t\u00e9 exclu en\u00a01968 apr\u00e8s avoir lev\u00e9 le poing, sur le podium des JO, contre la s\u00e9gr\u00e9gation raciale. Le Comit\u00e9 international olympique interdit aux athl\u00e8tes de manifester leurs opinions politiques ou religieuses pendant les Jeux. Le Monde avec AFP Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 01h01, mis \u00e0 jour \u00e0 09h43 Image :John Carlos poing lev\u00e9<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":16311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-16310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sports"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}