{"id":18748,"date":"2020-10-05T23:43:27","date_gmt":"2020-10-06T03:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=18748"},"modified":"2020-10-05T23:43:27","modified_gmt":"2020-10-06T03:43:27","slug":"le-droit-dune-nation-de-determiner-ses-amis-publie-le-06-10-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/le-droit-dune-nation-de-determiner-ses-amis-publie-le-06-10-2020\/","title":{"rendered":"Le droit d’une nation de d\u00e9terminer ses amis. ( Publi\u00e9 le 06\/10\/2020.)"},"content":{"rendered":"
\n

Article de Sir Ronald Sanders<\/span><\/h1>\n

\u00a0<\/span>(L’auteurest Ambassadeur d’Antigua-et-Barbuda aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l’Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains. Il est \u00e9galement Senior Fellow \u00e0 l’Institute of Commonwealth Studies, Universit\u00e9 de Londres et au Massey College, Universit\u00e9 de Toronto. Les opinions exprim\u00e9es sont enti\u00e8rement les siennes.)<\/em><\/p>\n

\n


\n<\/em>\u00a0\u00a0Nelson Mandela en 1990 \u00e9tait un symbole imposant du triomphe du bien sur le mal. Lib\u00e9r\u00e9 de prison apr\u00e8s 27 ann\u00e9es cruelles pour sa position implacable contre l’apartheid et la d\u00e9shumanisation des peuples noirs d’Afrique du Sud, il \u00e9tait universellement admir\u00e9. Sa marche \u00e0 travers la porte de la prison Victor Verster vers la libert\u00e9 a \u00e9t\u00e9 regard\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision par un public \u00e9mu de millions de personnes dans le monde entier. Il y a eu litt\u00e9ralement une explosion de joie.<\/strong><\/h4>\n
\n

Tous les dirigeants du monde voulaient \u00eatre vus avec lui, m\u00eame si quelques-uns d’entre eux \u00e9taient mal \u00e0 l’aise avec son refus de nier ou de condamner des gouvernements auxquels ils \u00e9taient oppos\u00e9s pour leurs propres raisons politiques.<\/p>\n<\/header>\n

En visite aux \u00c9tats-Unis un mois apr\u00e8s sa glorieuse lib\u00e9ration de prison, Mandela a refus\u00e9 de r\u00e9pudier le pr\u00e9sident de l’Organisation de lib\u00e9ration de la Palestine, Yasser Arafat, le pr\u00e9sident cubain Fidel Castro et le dirigeant libyen Moammar Kadhafi – tous d\u00e9nonc\u00e9s par les gouvernements successifs des \u00c9tats-Unis et de certaines nations europ\u00e9ennes. . \u00abNotre attitude envers n’importe quel pays est d\u00e9termin\u00e9e par l’attitude de ce pays envers notre lutte\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le grand homme.C’\u00e9tait une d\u00e9claration de principe qu’il a r\u00e9p\u00e9t\u00e9e maintes et maintes fois lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9 \u00e0 critiquer Castro et Kadhafi. Il a d\u00e9clar\u00e9: \u00abAucun \u00c9tat ne peut dicter \u00e0 un autre ce qu’il doit faire. Ceux qui hier \u00e9taient amis de nos ennemis ont aujourd’hui le culot de me dire de ne pas rendre visite \u00e0 mon fr\u00e8re Kadhafi. Ils nous conseillent d’\u00eatre ingrats et d’oublier nos amis du pass\u00e9.<\/p>\n

Mandela enseignait une le\u00e7on simple mais convaincante des relations internationales que les gouvernements puissants ignorent \u00e0 leurs propres frais. Essentiellement, ce que disait Mandela est que \u00abl’ennemi de mon ami n’est pas n\u00e9cessairement mon ennemi\u00bb et, plus important encore, tout comme l’ingratitude est une qualit\u00e9 \u00e0 d\u00e9plorer dans les relations humaines, elle doit aussi \u00eatre condamn\u00e9e dans les relations entre \u00c9tats. Un tel comportement d’un \u00c9tat le qualifie de non fiable et non fiable.<\/p>\n

Les pays de la Communaut\u00e9 des Cara\u00efbes (CARICOM) ont chacun entretenu une relation b\u00e9n\u00e9fique avec Cuba. Lors de catastrophes naturelles dans toute la r\u00e9gion, Cuba a \u00e9t\u00e9 le premier intervenant, m\u00eame \u00e0 des moments o\u00f9 elle a elle-m\u00eame subi une catastrophe. Conscients que les ressources propres de Cuba sont maigres, la volont\u00e9 de son gouvernement et de son peuple de venir en aide \u00e0 ses voisins leur a valu un grand respect.<\/p>\n

Cuba a \u00e9galement contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 la base de connaissances des soci\u00e9t\u00e9s de la CARICOM, en formant ses jeunes gr\u00e2ce \u00e0 des bourses dans une gamme de disciplines, en particulier la m\u00e9decine, pendant plus de quatre d\u00e9cennies.<\/p>\n

Il n’y a aucun pays de la CARICOM qui n’ait pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l’investissement de Cuba dans la science m\u00e9dicale, gr\u00e2ce \u00e0 la mise \u00e0 disposition de personnel m\u00e9dical indispensable. Face \u00e0 l’immense d\u00e9fi de la pand\u00e9mie du COVID-19, Cuba a \u00e9t\u00e9 remarquable en compl\u00e9tant le personnel m\u00e9dical des pays de la CARICOM avec des m\u00e9decins et des infirmi\u00e8res exp\u00e9riment\u00e9s, mettant leur vie en danger.<\/p>\n

Il n\u2019est pas anodin que les pays de la CARICOM, avec le plus faible nombre de d\u00e9c\u00e8s et le plus grand nombre de gu\u00e9risons de personnes infect\u00e9es, aient \u00e9t\u00e9 soutenus dans leurs efforts par le personnel cubain.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, il ne devrait pas \u00eatre surprenant que les gouvernements r\u00e9gionaux n’aient pas bien r\u00e9agi \u00e0 un projet de loi, pr\u00e9sent\u00e9 au S\u00e9nat am\u00e9ricain par les s\u00e9nateurs r\u00e9publicains Rick Scott, Marco Rubio et Ted Cruz, qui cherche \u00e0 classer les brigades m\u00e9dicales cubaines comme victimes de la traite des \u00eatres humains, et appelle pour des sanctions punitives contre les pays qui en font la demande.<\/p>\n

La base pour d\u00e9clarer les brigades m\u00e9dicales cubaines comme \u00abtravail forc\u00e9\u00bb et accuser les Cara\u00efbes – et d’autres gouvernements – de \u00abtrafic d’\u00eatres humains\u00bb pour les avoir demand\u00e9es, n’a pas de fondement probant.<\/p>\n

Cet effort fait suite \u00e0 des d\u00e9cennies de blocus am\u00e9ricain contre Cuba qui s’est intensifi\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, contribuant au ch\u00f4mage, \u00e0 la pauvret\u00e9 et \u00e0 la souffrance humaine. Les Cubains ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s des envois de fonds de leurs proches aux \u00c9tats-Unis, le trafic a\u00e9rien et le tourisme de croisi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 interdits, les entreprises am\u00e9ricaines ont \u00e9t\u00e9 mises en garde sous peine de sanctions s\u00e9v\u00e8res pour ne pas faire affaire avec Cuba, et m\u00eame avec des entreprises non am\u00e9ricaines, si elles font \u00e9galement des affaires. aux \u00c9tats-Unis, faire face \u00e0 des sanctions. Chacune de ces actions fait perdre aux Cubains leur emploi, affectant les moyens de subsistance de leurs familles.<\/p>\n

Cuba est loin d\u2019\u00eatre parfaite, m\u00eame si son gouvernement a fait des pas \u00e9tonnants pour fournir des services de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation gratuits et g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s au peuple cubain malgr\u00e9 les circonstances \u00e9touffantes de l\u2019embargo.<\/p>\n

Son appareil politique au pouvoir ne tol\u00e8re pas la formation de partis politiques oppos\u00e9s et le gouvernement r\u00e9prime les voix protestataires qui, selon lui, sont encourag\u00e9es et financ\u00e9es par des forces ext\u00e9rieures. Tout cela doit changer, et un syst\u00e8me d\u00e9mocratique \u00e9tabli dans lequel le peuple peut choisir, sans ing\u00e9rence, un gouvernement et une opposition lors d’\u00e9lections contest\u00e9es.<\/p>\n

Cependant, de telles normes d\u00e9mocratiques ne peuvent pas \u00eatre \u00e9tablies dans un pays auquel les normes d\u00e9mocratiques internationales ne sont pas \u00e9tendues, et qui existe sous un si\u00e8ge externe avec l’intention de changer de r\u00e9gime et de restaurer le pouvoir par des int\u00e9r\u00eats auto-exil\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et d\u00e9sireux d’installer une domination. avant la r\u00e9volution Castro.<\/p>\n

Le mois prochain, l’embargo commercial am\u00e9ricain sera en place pendant 60 ans. Pour endurer les circonstances extraordinaires de difficult\u00e9s qui en r\u00e9sultaient, il fallait des politiques et des pratiques extraordinaires.<\/p>\n

En tout \u00e9tat de cause, Cuba ne repr\u00e9sente aucune menace pour la s\u00e9curit\u00e9 des \u00c9tats-Unis ou pour le bien-\u00eatre de sa population, ce dont les pays de la CARICOM seraient profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s s’il en \u00e9tait ainsi.<\/p>\n

Les pays de la CARICOM partagent avec les \u00c9tats-Unis un engagement fondamental en faveur de la d\u00e9mocratie. Ils sont \u00e9galement tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 une autre valeur partag\u00e9e avec les \u00c9tats-Unis: la v\u00e9ritable autod\u00e9termination.<\/p>\n

Ainsi, ils marchent une ligne entre les \u00c9tats-Unis et Cuba, toujours pr\u00eats \u00e0 aider \u00e0 n\u00e9gocier la fin de l’embargo et \u00e0 promouvoir des relations normales entre deux pays, dans lesquelles la d\u00e9mocratie peut prosp\u00e9rer. Mais aussi exercer leur droit de d\u00e9terminer leurs propres amis.<\/p>\n

R\u00e9ponses et commentaires pr\u00e9c\u00e9dents:\u00a0 www.sirronaldsanders.com<\/a><\/em><\/p>\n<\/section>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Sir Ronald Sanders \u00a0(L’auteurest Ambassadeur d’Antigua-et-Barbuda aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l’Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains. Il est \u00e9galement Senior Fellow \u00e0 l’Institute of Commonwealth Studies, Universit\u00e9 de Londres et au Massey College, Universit\u00e9 de Toronto. Les opinions exprim\u00e9es sont enti\u00e8rement les siennes.) \u00a0\u00a0Nelson Mandela en 1990 \u00e9tait un symbole imposant du triomphe du bien<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":18749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-18748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}