{"id":19214,"date":"2020-10-20T04:43:17","date_gmt":"2020-10-20T08:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=19214"},"modified":"2020-10-20T04:43:17","modified_gmt":"2020-10-20T08:43:17","slug":"le-moment-est-il-venu-pour-les-republiques-des-caraibes-publie-le-20-oct-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/le-moment-est-il-venu-pour-les-republiques-des-caraibes-publie-le-20-oct-2020\/","title":{"rendered":"Le moment est-il venu pour les r\u00e9publiques des Cara\u00efbes? (Publi\u00e9 le 20 oct.2020)"},"content":{"rendered":"
\n

Article de Sir Ronald Sanders
\n<\/span><\/h1>\n
\n

Vendredi 18 septembre 2020 – <\/span>(L’\u00e9crivain est Ambassadeur d’Antigua-et-Barbuda aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l’Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains. Il est \u00e9galement Senior Fellow \u00e0 l’Institute of Commonwealth Studies, Universit\u00e9 de Londres et au Massey College, Universit\u00e9 de Toronto. Les opinions exprim\u00e9es sont enti\u00e8rement les siennes.)<\/em><\/p>\n

\n

En 1994, peu de temps apr\u00e8s l’\u00e9tablissement de relations diplomatiques entre Antigua-et-Barbuda et Cuba, Fidel Castro et le Premier ministre d’Antigua-et-Barbuda, Lester Bird, ont eu une conversation m\u00e9morable \u00e0 La Havane.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n

La conversation m\u00e9rite d’\u00eatre rappel\u00e9e dans le contexte de la troisi\u00e8me annonce d’un gouvernement de la Barbade selon laquelle, d’ici novembre 2021, il a l’intention de faire de la Barbade une r\u00e9publique, supprimant le statut monarchique et la reine Elizabeth II en tant que chef d’\u00c9tat.<\/p>\n<\/header>\n

La conversation entre Lester et Fidel, \u00e0 laquelle j’\u00e9tais pr\u00e9sent en tant que membre de la d\u00e9l\u00e9gation d’Antigua-et-Barbuda, a commenc\u00e9 avec le chef r\u00e9volutionnaire cubain demandant \u00e0 Lester (aujourd’hui Sir Lester) quels grands projets il avait en t\u00eate pour Antigua-et-Barbuda. Lester a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Fidel qu’il envisageait de faire d’Antigua-et-Barbuda une R\u00e9publique, abandonnant le monarque en tant que chef d’\u00c9tat du pays.La r\u00e9ponse de Fidel a arr\u00eat\u00e9 Sir Lester et toute la d\u00e9l\u00e9gation d’Antigua-et-Barbuda dans notre \u00e9lan. \u00abPourquoi?\u00bb, A demand\u00e9 le r\u00e9volutionnaire l\u00e9gendaire. \u00abEst-ce qu’elle interf\u00e8re avec votre gouvernement?\u00bb. Sir Lester a expliqu\u00e9 qu’elle ne l’avait pas fait et que, dans un vrai sens, alors qu’Antigua-et-Barbuda, comme beaucoup d’autres pays des Cara\u00efbes, \u00e9tait l’un des royaumes de la reine, son r\u00f4le dans le gouvernement du pays \u00e9tait jou\u00e9 par un repr\u00e9sentant local et, en plus de son assentiment \u00e0 une l\u00e9gislation qui ne pouvait \u00eatre refus\u00e9e, n’\u00e9tait que c\u00e9r\u00e9moniale, sans pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\n

\u00abDans ce cas\u00bb, a r\u00e9pondu Fidel, \u00abvous pourriez envisager de rester tel que vous \u00eates. La reine n’interf\u00e8re pas avec votre gouvernement et elle donne aux investisseurs \u00e9trangers et \u00e0 d’autres un niveau de confiance dans les arrangements constitutionnels de votre \u00e9tat \u00bb.<\/p>\n

La conversation surprenante ne va pas beaucoup plus loin. C’\u00e9tait stup\u00e9fiant pour la d\u00e9l\u00e9gation d’Antigua-et-Barbuda, mais cela d\u00e9montrait le sens pratique de Fidel Castro, qui pourrait expliquer, en partie, la survie de Cuba malgr\u00e9 l’embargo punitif impos\u00e9 par les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Cette conversation de 1994 entre Fidel et Sir Lester a eu lieu au moins neuf ans avant qu’Owen Arthur, en tant que Premier Ministre de la Barbade, ne propose pour la premi\u00e8re fois le statut de r\u00e9publicain de la Barbade en 2003; dix-huit ans avant le Premier ministre jama\u00efcain, Portia Simpson l’a sugg\u00e9r\u00e9 en 2012; 21 ans avant le Premier ministre, Freundel Stuart avait fait \u00e9cho \u00e0 la proposition en 2015 pour la Barbade; vingt-deux ans avant qu’Andrew Holness en tant que Premier ministre le r\u00e9p\u00e8te en 2016 pour la Jama\u00efque; et vingt-six ans avant la derni\u00e8re annonce par le gouvernement de la Barbade du Premier ministre Mia Mottley le 15 septembre.<\/p>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, aucun des pays dans lesquels cette proposition a \u00e9t\u00e9 faite ne l’a suivie.<\/p>\n

Alors que le discours du Tr\u00f4ne, dans lequel la derni\u00e8re annonce de la Barbade a \u00e9t\u00e9 faite, faisait r\u00e9f\u00e9rence au premier Premier ministre de la Barbade, Errol Barrow, mettant en garde contre \u00abfl\u00e2ner dans les locaux coloniaux\u00bb, il y en aurait beaucoup qui feraient une distinction entre la recherche d’ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l’autorit\u00e9 coloniale. des Britanniques (ce qui \u00e9tait le contexte des remarques de Barrow) et le maintien de la reine Elizabeth II comme chef d’\u00c9tat.<\/p>\n

Owen Arthur et Freundel Stuart se sont peut-\u00eatre retir\u00e9s de l’id\u00e9e non pas parce qu’ils ne croyaient pas qu’elle \u00e9tait juste, mais parce qu’au sein de la soci\u00e9t\u00e9 de la Barbade, y compris le milieu des affaires, une grande valeur est accord\u00e9e \u00e0 la reine en tant que symbole, si rien d’autre. , de stabilit\u00e9 et peut-\u00eatre m\u00eame d’unit\u00e9 au-dessus de la m\u00eal\u00e9e politique.<\/p>\n

C’est probablement vrai aussi dans le cas des Bahamas, du Belize, de la Jama\u00efque, d’Antigua-et-Barbuda et des cinq autres pays ind\u00e9pendants des Cara\u00efbes orientales o\u00f9 la reine est toujours chef d’\u00c9tat.<\/p>\n

En l’occurrence, le gouvernement actuel de la Barbade a les meilleures chances de r\u00e9ussir dans la r\u00e9alisation de l’objectif de devenir une r\u00e9publique l’ann\u00e9e prochaine. Contrairement aux autres pays ind\u00e9pendants des Cara\u00efbes dont la reine est le chef de l\u2019\u00c9tat, la constitution de la Barbade autorise ce changement significatif de statut constitutionnel par \u00abdes votes d\u2019au moins deux tiers de tous les membres de la Chambre\u00bb. Aucun r\u00e9f\u00e9rendum de l’\u00e9lectorat n’est requis. \u00c9tant donn\u00e9 que le gouvernement Mottley actuel contr\u00f4le vingt-neuf des trente si\u00e8ges de la Chambre d’assembl\u00e9e, il devrait \u00eatre facile d’obtenir le vote.<\/p>\n

Le seul obstacle serait de savoir dans quelle mesure, voire pas du tout, la r\u00e9sistance des \u00e9l\u00e9ments de la soci\u00e9t\u00e9 barbadienne et du monde des affaires contre cette id\u00e9e sera intense et dans quelle mesure elle menace de diviser le pays. C’\u00e9tait une question qui a clairement influenc\u00e9 Arthur et Stuart, pendant leurs mandats de premier ministre, \u00e0 ne pas aller de l’avant avec l’id\u00e9e.<\/p>\n

Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Jama\u00efque et les six autres pays ind\u00e9pendants des Cara\u00efbes exigent non seulement une majorit\u00e9 des deux tiers \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants, mais aussi un vote majoritaire de l’\u00e9lectorat lors d’un r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n

Gagner des r\u00e9f\u00e9rendums dans les Cara\u00efbes s’est av\u00e9r\u00e9 aussi difficile que de pousser un rocher sur une montagne. En 2009, un r\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 Saint-Vincent-et-les Grenadines a rejet\u00e9 la proposition d’\u00e9vincer la monarchie et de la remplacer par une r\u00e9publique. Et plusieurs r\u00e9f\u00e9rendums ont \u00e9chou\u00e9 dans d’autres pays des Cara\u00efbes pour modifier la Constitution pour permettre au Conseil priv\u00e9 d’\u00eatre remplac\u00e9 par la Cour de justice des Cara\u00efbes, ce qui signifie une r\u00e9ticence de la majorit\u00e9 de l’\u00e9lectorat \u00e0 un changement radical.<\/p>\n

Alors que devenir une R\u00e9publique est consid\u00e9r\u00e9 par les intellectuels carib\u00e9ens comme \u00abcontournant le cercle de l’ind\u00e9pendance\u00bb, l’argument n’est pas tant que le chef de l’\u00c9tat n’est pas une femme blanche vivant dans une ancienne puissance coloniale lointaine; il s’agit davantage de confiance dans la bonne gouvernance lorsque les institutions per\u00e7ues comme b\u00e9n\u00e9fiques changent.<\/p>\n

Cet argument ne peut \u00eatre gagn\u00e9 que par les partis politiques de tous les pays des Cara\u00efbes, d\u00e9montrant qu\u2019ils maintiendront l\u2019\u00e9tat de droit, les droits civils et politiques et les principes d\u00e9mocratiques, y compris la non-discrimination, en particulier en mati\u00e8re de race et de religion.<\/p>\n

M\u00eame si de nombreux partis politiques au pouvoir souhaitent rejoindre le gouvernement de la Barbade pour obtenir le statut de r\u00e9publicain, \u00abla question est vraiment entre les mains du peuple carib\u00e9en\u00bb, comme l’a dit la reine en 2012 lorsque Portia Simpson a d\u00e9clar\u00e9: \u00abJ’adore la reine, elle est une belle dame, et en plus d’\u00eatre une belle dame, elle est une dame sage et une dame merveilleuse. Mais je pense que le temps est venu \u00ab\u00a0.<\/p>\n

R\u00e9ponses et commentaires pr\u00e9c\u00e9dents:\u00a0 www.sirronaldsanders.com<\/a><\/em><\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article de Sir Ronald Sanders Vendredi 18 septembre 2020 – (L’\u00e9crivain est Ambassadeur d’Antigua-et-Barbuda aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l’Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains. Il est \u00e9galement Senior Fellow \u00e0 l’Institute of Commonwealth Studies, Universit\u00e9 de Londres et au Massey College, Universit\u00e9 de Toronto. Les opinions exprim\u00e9es sont enti\u00e8rement les siennes.) En 1994, peu de temps apr\u00e8s<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":19215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-19214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}