{"id":19975,"date":"2020-10-16T06:44:25","date_gmt":"2020-10-16T10:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=19975"},"modified":"2020-10-16T06:44:25","modified_gmt":"2020-10-16T10:44:25","slug":"un-taux-de-participation-record-alors-que-les-americains-attendent-longtemps-pour-voter-publie-le-16-oct-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/un-taux-de-participation-record-alors-que-les-americains-attendent-longtemps-pour-voter-publie-le-16-oct-2020\/","title":{"rendered":"Un taux de participation record, alors que les Am\u00e9ricains attendent longtemps pour voter. (Publi\u00e9 le 16 oct. 2020.)"},"content":{"rendered":"<div class=\"css-1nupfq9\">\n<div class=\"css-krkkhw\">\n<div class=\"css-13n7o1j\">\n<h4>Un taux de participation record pour les Am\u00e9ricains qui attendent longtemps avant de voter aux \u00e9lections de 2020<br \/>\nSelon une analyse, 14 millions d&rsquo;Am\u00e9ricains ont d\u00e9j\u00e0 vot\u00e9 lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, ce qui est \u00ab\u00a0plut\u00f4t ahurissant\u00a0\u00bb.<\/h4>\n<hr \/>\n<p>Rep\u00e9r\u00e9 sur New York Times. (<span style=\"font-size: 14px;font-weight: 600\">Traduction Antilla.)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-pn0kqp\">\n<div class=\"css-1aul2ye\">\n<div class=\"css-krkkhw\">\n<div class=\"css-ss9mnu\">\n<div class=\"css-8mn1og\">\n<div class=\"css-1fznh52\">\n<div class=\"css-1jxiasq\">\n<ul class=\"css-1n0u3w8\">\n<li class=\"css-h50b31\">Alors que les \u00e9lecteurs se pr\u00e9sentent en nombre record pour choisir entre le r\u00e9publicain Donald Trump et le d\u00e9mocrate Joe Biden lors de l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2020, les Am\u00e9ricains continuent d&rsquo;attendre des heures pour voter par anticipation.Un record de 14 millions d&rsquo;Am\u00e9ricains ont d\u00e9j\u00e0 vot\u00e9 lors de l&rsquo;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale, selon une analyse des informations de vote du US Elections Project. Dans les \u00c9tats cl\u00e9s comme la Floride, plus de 2 millions d&rsquo;\u00e9lecteurs ont d\u00e9j\u00e0 vot\u00e9.\u00a0\u00bbLes chiffres sont assez stup\u00e9fiants pour nous et les taux de retour et le scrutin semblent bons\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steve Schale, un strat\u00e8ge d\u00e9mocrate en Floride, \u00e0 Politico. \u00ab\u00a0Mais il y a juste beaucoup de choses que nous ne savons pas\u00a0\u00bb.En G\u00e9orgie, les habitants ont attendu jusqu&rsquo;\u00e0 huit heures pour exercer leur droit d\u00e9mocratique. Beaucoup ont utilis\u00e9 les m\u00e9dias sociaux pour partager leur exp\u00e9rience du vote anticip\u00e9, en remarquant que les files d&rsquo;attente des \u00e9lecteurs s&rsquo;\u00e9tendaient sur plusieurs p\u00e2t\u00e9s de maisons ou sur les parkings des \u00e9coles.L&rsquo;analyste politique Roland Martin a \u00e9t\u00e9 \u00e9mu aux larmes alors que des dizaines d&rsquo;\u00e9lecteurs faisaient la queue \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur d&rsquo;un centre de vote situ\u00e9 dans une \u00e9glise du Texas.\u00a0\u00bbJe suis un homme adulte, mais je n&rsquo;ai aucun probl\u00e8me \u00e0 montrer ce type d&rsquo;\u00e9motion car je sais ce qui est en jeu pour notre peuple\u00a0\u00bb, a-t-il \u00e9crit sur Instagram. \u00ab\u00a0Je sais ce que les Noirs ont v\u00e9cu dans ce pays. Le vote n&rsquo;est pas la solution miracle, mais je suis s\u00fbr que cela fait partie de la solution\u00a0\u00bb.\n<p>Advertisement<\/p>\n<p>Les longues files d&rsquo;attente ne sont pas les seuls obstacles auxquels les \u00e9lecteurs ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s. Des probl\u00e8mes techniques ont \u00e9galement retard\u00e9 le processus. Les \u00e9lecteurs ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des obstacles pour acc\u00e9der \u00e0 leurs bulletins de vote, notamment des probl\u00e8mes informatiques dans certains quartiers ainsi que des difficult\u00e9s juridiques dans certains endroits du sud des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>En G\u00e9orgie, dont l&rsquo;administration r\u00e9publicaine a combattu les accusations de suppression d&rsquo;\u00e9lecteurs, les r\u00e9sidents ont signal\u00e9 des probl\u00e8mes techniques qui ont initialement ralenti le vote, notamment dans un centre de vote \u00e0 Atlanta.<\/p>\n<p>Les d\u00e9mocrates ont fait pression en faveur de l&rsquo;\u00c9tat traditionnellement rouge ces derni\u00e8res semaines, insistant sur le fait que la G\u00e9orgie est comp\u00e9titive. Pr\u00e8s de 750 000 votes ont \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s de Virginie enqu\u00eatent sur un portail d&rsquo;inscription des \u00e9lecteurs qui s&rsquo;est plant\u00e9 mardi. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, les autorit\u00e9s ont consid\u00e9r\u00e9 qu&rsquo;un c\u00e2ble coup\u00e9 \u00e9tait un accident, mais le p\u00e9pin a entra\u00een\u00e9 l&rsquo;arr\u00eat de tout le syst\u00e8me le dernier jour de l&rsquo;inscription. Un tribunal de Virginie a depuis prolong\u00e9 le d\u00e9lai d&rsquo;inscription des \u00e9lecteurs jusqu&rsquo;au 15 octobre.<\/p>\n<p>Les deux partis ont incit\u00e9 leurs partisans \u00e0 voter par correspondance et par anticipation en raison de l&rsquo;augmentation des cas de coronavirus dans de nombreux \u00c9tats du pays, dans un contexte de pand\u00e9mie non ma\u00eetris\u00e9e. Des cas inqui\u00e9tants sont observ\u00e9s dans des \u00c9tats en guerre comme le Wisconsin, le Michigan et la Pennsylvanie. Auparavant, les experts de la sant\u00e9 avaient averti que des foules importantes le jour des \u00e9lections pourraient aggraver les risques sanitaires.<\/p>\n<p>Mais dans le but d&rsquo;\u00e9touffer le vote anticip\u00e9 dans les principaux \u00c9tats du champ de bataille, les gouverneurs et l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains ont lanc\u00e9 des contestations juridiques sur tous les points, des lieux de d\u00e9p\u00f4t des bulletins et de la quantit\u00e9 de sites, aux dates limites de d\u00e9p\u00f4t et de d\u00e9pouillement.<\/p>\n<p>Lundi, une cour d&rsquo;appel du Texas a confirm\u00e9 un d\u00e9cret du gouverneur Greg Abbott limitant les lieux de d\u00e9p\u00f4t des bulletins de vote \u00e0 un par comt\u00e9, ce qui signifie qu&rsquo;un endroit comme le comt\u00e9 de Harris, avec une population de 4,7 millions d&rsquo;habitants &#8211; y compris sa plus grande ville, Houston &#8211; est laiss\u00e9 tr\u00e8s mal desservi.<\/p>\n<p>Selon le US Elections Project, 50 000 bulletins avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s dans 122 lieux de vote anticip\u00e9 dans le comt\u00e9 \u00e0 midi mardi &#8211; le premier jour du vote anticip\u00e9.<\/p>\n<p>Le vote anticip\u00e9 commence jeudi dans le principal \u00c9tat \u00e9lectoral, la Caroline du Nord.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, les responsables du parti r\u00e9publicain de l&rsquo;\u00c9tat de Californie ont \u00e9t\u00e9 contraints de retirer les bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t non officielles plac\u00e9es dans tout l&rsquo;\u00c9tat. Selon les responsables \u00e9lectoraux de cet \u00c9tat, les bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t non officielles ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 et de transfert requis.<\/p>\n<p>Et en Pennsylvanie, un juge a ni\u00e9 ce week-end les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la campagne Trump et le parti r\u00e9publicain pour rendre inconstitutionnelles les urnes du Commonwealth. Alors qu&rsquo;un juge f\u00e9d\u00e9ral a rouvert l&rsquo;inscription des \u00e9lecteurs dans cet \u00c9tat jusqu&rsquo;\u00e0 jeudi, en Floride, une tentative de prolonger la date limite d&rsquo;inscription des \u00e9lecteurs a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s de 130 millions d&rsquo;Am\u00e9ricains ont vot\u00e9 lors de l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2016. Le taux de participation devrait d\u00e9passer ces chiffres pour une \u00e9lection qui, selon la plupart des analystes, peut d\u00e9terminer la trajectoire politique d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n<p>Les retours anticip\u00e9s montrent une avance consid\u00e9rable pour les d\u00e9mocrates, m\u00eame si la plupart des sondages montrent que leurs partisans sont plus susceptibles de favoriser le vote anticip\u00e9 ou par correspondance que les r\u00e9publicains. Les conservateurs, qui sont \u00e9galement plus susceptibles d&rsquo;ignorer les directives f\u00e9d\u00e9rales officielles sur les coronavirus, sont plus enclins \u00e0 voter de mani\u00e8re traditionnelle, en personne le jour du scrutin.<\/p>\n<p>L&rsquo;augmentation du vote par correspondance dans un contexte de pand\u00e9mie a aliment\u00e9 les affirmations infond\u00e9es de M. Trump selon lesquelles l&rsquo;\u00e9lection sera l&rsquo;une des plus corrompues de l&rsquo;histoire du pays.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un taux de participation record pour les Am\u00e9ricains qui attendent longtemps avant de voter aux \u00e9lections de 2020 Selon une analyse, 14 millions d&rsquo;Am\u00e9ricains ont d\u00e9j\u00e0 vot\u00e9 lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, ce qui est \u00ab\u00a0plut\u00f4t ahurissant\u00a0\u00bb. Rep\u00e9r\u00e9 sur New York Times. (Traduction Antilla.) Alors que les \u00e9lecteurs se pr\u00e9sentent en nombre record pour choisir entre<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":19979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-19975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}