{"id":24284,"date":"2021-03-05T03:00:09","date_gmt":"2021-03-05T07:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=24284"},"modified":"2021-03-05T03:00:09","modified_gmt":"2021-03-05T07:00:09","slug":"le-pesticide-destructeur-dabeilles-ne-sera-plus-utilise-sur-les-champs-de-betteraves-a-sucre-au-royaume-uni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/le-pesticide-destructeur-dabeilles-ne-sera-plus-utilise-sur-les-champs-de-betteraves-a-sucre-au-royaume-uni\/","title":{"rendered":"The \u00abbee-killing\u00bb pesticide will no longer be used on sugar beet fields in the United Kingdom"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Le gouvernement a annul\u00e9 l’interdiction d’un n\u00e9onicotino\u00efde plus t\u00f4t cette ann\u00e9e – mais d\u00e9clare qu’un produit chimique n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"Les<\/div>\n<\/div>
Les Wildlife Trusts avaient menac\u00e9 de poursuivre le gouvernement en justice \u00e0 moins qu’il ne puisse prouver qu’il avait agi l\u00e9galement. <\/span>Photographie: Odd Andersen \/ AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Mattha Busby<\/a><\/div>\n<\/address>\n
\n
\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Un pesticide qui r\u00e9duit les populations d’abeilles et qui devait \u00eatre utilis\u00e9 dans les champs de betteraves \u00e0 sucre en Angleterre cette ann\u00e9e ne sera pas utilis\u00e9 apr\u00e8s que le r\u00e9cent temps froid a tu\u00e9 les pucerons transmetteurs de virus.<\/p>\n

Le gouvernement a rompu une promesse explicite plus t\u00f4t cette ann\u00e9e en annulant l’interdiction d’un produit contenant le n\u00e9onicotino\u00efde thiam\u00e9thoxame, sanctionnant son utilisation d’urgence \u00e0 l’ext\u00e9rieur cette ann\u00e9e en raison de la menace pos\u00e9e par un virus apr\u00e8s la pression du National Farmers ‘Union et de British Sugar.<\/p>\n

La d\u00e9cision a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 et la menace de poursuites judiciaires contre le gouvernement. Mais le secr\u00e9taire \u00e0 l’environnement a maintenant d\u00e9clar\u00e9 que le seuil pour son utilisation n’avait pas \u00e9t\u00e9 atteint apr\u00e8s que la mod\u00e9lisation a indiqu\u00e9 que seulement 8% de la r\u00e9colte de betteraves \u00e0 sucre \u00e9taient susceptibles d’\u00eatre infect\u00e9es par le virus de la maladie de la jaunisse cette ann\u00e9e.<\/p>\n

\n
Bien qu’il y ait une prise de conscience croissante du r\u00f4le nocif jou\u00e9 par le sucre raffin\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 long terme, l’industrie locale au Royaume-Uni reste tr\u00e8s rentable. Mais on s’inqui\u00e8te de plus en plus de l’effet des pesticides nocifs sur les pollinisateurs \u00e0 une \u00e9poque de grave d\u00e9clin des insectes et des \u00e9cosyst\u00e8mes locaux, d’autant plus que les produits chimiques peuvent s’\u00e9couler dans les rivi\u00e8res, en l’absence de garanties quant \u00e0 leur utilisation.<\/div>\n

Le Dr Doug Parr, scientifique en chef de Greenpeace UK, a d\u00e9clar\u00e9 que les preuves du risque que les n\u00e9onicotino\u00efdes repr\u00e9sentaient pour les pollinisateurs continuaient de s’accro\u00eetre et que cela devrait \u00eatre la \u00abderni\u00e8re alliance du gouvernement avec ces produits chimiques destructeurs d’abeilles\u00bb.<\/p>\n

\u00abL’agriculture est compl\u00e8tement d\u00e9pendante du soutien des \u00e9cosyst\u00e8mes que les produits agrochimiques \u00e9rodent, et le maintien de notre capacit\u00e9 \u00e0 nous nourrir n\u00e9cessite que le gouvernement se fixe un objectif national ambitieux de r\u00e9duction des pesticides et aide les agriculteurs \u00e0 passer \u00e0 des alternatives durables\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

The Wildlife<\/a> Trusts avait d\u00e9clar\u00e9 qu’il ferait pression pour un examen judiciaire \u00e0 moins que le gouvernement ne puisse \u00abprouver qu’il a agi l\u00e9galement\u00bb apr\u00e8s le demi-tour de l’interdiction en janvier. Mardi, il s’est f\u00e9licit\u00e9 de l’annonce mais a averti que \u00abla menace des n\u00e9onicotino\u00efdes n’a pas disparu\u00bb.<\/p>\n

Le secr\u00e9taire \u00e0 l’Environnement (Defra), George Eustice, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abL’autorisation d’urgence requise pour un n\u00e9onicotino\u00efde dans la betterave sucri\u00e8re est un excellent exemple de l’approche de pr\u00e9caution en action.<\/p>\n

\u00abL’autorisation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e avec des conditions strictes, notamment en autorisant l’application uniquement si les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques de l’hiver entra\u00eenaient un probl\u00e8me de pucerons. Dans l’\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 ce seuil de ravageur n’aurait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9, ce traitement de semences ne sera donc pas utilis\u00e9 cette ann\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Defra a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait attach\u00e9 des conditions strictes \u00e0 l’autorisation, ce qui signifie que le pesticide ne pourrait \u00eatre utilis\u00e9 que si la mod\u00e9lisation pr\u00e9voyait que le niveau d’infection virale atteindrait 9% dans la culture nationale.<\/p>\n

Victoria Prentis, une ministre du Defra, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC en janvier que l’utilisation du pesticide \u00abn’\u00e9tait pas id\u00e9ale\u00bb, mais elle \u00e9tait \u00abconvaincue que c’\u00e9tait appropri\u00e9\u00bb.<\/p>\n

Michael Sly, pr\u00e9sident du conseil d’administration du sucre de la NFU, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abLes producteurs se sont engag\u00e9s \u00e0 ne traiter les semences de betterave \u00e0 sucre avec des n\u00e9onicotino\u00efdes cette ann\u00e9e que si le risque pour la culture \u00e9tait important.<\/p>\n

Formellement, les membres de l’UE en 2018 ont interdit l’utilisation de la plupart des n\u00e9onicotino\u00efdes sur les cultures \u00e0 l’ext\u00e9rieur, pour prot\u00e9ger les abeilles, mais 10 pays ont ensuite autoris\u00e9 l’utilisation d’urgence.<\/p>\n

Lorsque le Royaume-Uni s’est engag\u00e9 \u00e0 soutenir l’interdiction de l’UE sur toutes les utilisations ext\u00e9rieures du thiam\u00e9thoxame, Michael Gove, alors secr\u00e9taire \u00e0 l’environnement, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abLe poids de la preuve montre maintenant les risques que les n\u00e9onicotino\u00efdes posent \u00e0 notre environnement, en particulier aux abeilles et un tel \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 dans notre industrie alimentaire de 100 milliards de livres sterling, est plus important que ce que l’on croyait auparavant\u2026 Nous ne pouvons pas nous permettre de mettre nos populations de pollinisateurs en danger. \u00bb<\/p>\n

Une demande d’urgence similaire pour l’Angleterre en 2018 a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e apr\u00e8s que les conseillers du gouvernement en mati\u00e8re de pesticides ont d\u00e9clar\u00e9 qu’elle \u00abcauserait des effets inacceptables sur les abeilles dans les cultures \u00e0 fleurs et les plantes \u00e0 fleurs en bordure des champs\u00bb.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que cela nuirait \u00abaux oiseaux et mammif\u00e8res mangeant des semis de semences trait\u00e9es et aux oiseaux consommant des graines granul\u00e9es\u00bb et risquait de \u00abnuire aux populations d’insectes aquatiques\u00bb.<\/p>\n

Des \u00e9tudes montrent que les n\u00e9onicotino\u00efdes nuisent aux pollinisateurs et \u00e0 la vie aquatique<\/a> , et qu’ils peuvent contribuer \u00e0 un grave d\u00e9clin de la biodiversit\u00e9<\/a> . La recherche sugg\u00e8re \u00e9galement qu’ils affaiblissent le syst\u00e8me immunitaire des abeilles, nuisent au d\u00e9veloppement du cerveau des b\u00e9b\u00e9s abeilles et peuvent les emp\u00eacher de voler. Une autre \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des \u00e9chantillons de miel \u00e9taient contamin\u00e9s par des n\u00e9onicotino\u00efdes.<\/p>\n

Un article r\u00e9cemment publi\u00e9 dans Scientific Reports a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00abd’importants effets subl\u00e9taux d’une exposition r\u00e9aliste sur le terrain \u00e0 un n\u00e9onicotino\u00efde appliqu\u00e9 dans le sol sur le comportement des abeilles et le succ\u00e8s de la reproduction\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement a annul\u00e9 l’interdiction d’un n\u00e9onicotino\u00efde plus t\u00f4t cette ann\u00e9e – mais d\u00e9clare qu’un produit chimique n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire Les Wildlife Trusts avaient menac\u00e9 de poursuivre le gouvernement en justice \u00e0 moins qu’il ne puisse prouver qu’il avait agi l\u00e9galement. Photographie: Odd Andersen \/ AP Mattha Busby Mer 3 mars 2021 06h00 GMT Un<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[200],"tags":[],"class_list":["post-24284","post","type-post","status-publish","format-standard","category-ecologie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}