{"id":25538,"date":"2021-04-15T03:37:43","date_gmt":"2021-04-15T07:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=25538"},"modified":"2021-04-15T03:37:43","modified_gmt":"2021-04-15T07:37:43","slug":"conseil-de-leurope-vaccins-covid-19-considerations-ethiques-juridiques-et-pratiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/conseil-de-leurope-vaccins-covid-19-considerations-ethiques-juridiques-et-pratiques\/","title":{"rendered":"Conseil de l\u2019Europe: Vaccins Covid-19 : consid\u00e9rations \u00e9thiques, juridiques et pratiques"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">http:\/\/assembly.coe.int<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-25539\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1338E090-DFF7-4AF0-8751-4AF8BF33372B.png\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"176\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><br \/>\nR\u00e9solution 2361 (2021)1<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Version provisoire<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Assembl\u00e9e parlementaire<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1. <b>La pand\u00e9mie de Covid-19, une maladie infectieuse caus\u00e9e par le nouveau coronavirus SARS-CoV-2, a caus\u00e9 beaucoup de souffrance en 2020. En d\u00e9cembre, plus de 65 millions de cas avaient \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans le monde et plus de 1,5 million de vies avaient \u00e9t\u00e9 perdues. La charge de morbidit\u00e9 de la pand\u00e9mie elle-m\u00eame, ainsi que les mesures de sant\u00e9 publique n\u00e9cessaires pour la combattre, ont d\u00e9vast\u00e9 l&rsquo;\u00e9conomie mondiale, mettant \u00e0 nu des lignes de faille et des in\u00e9galit\u00e9s pr\u00e9existantes (y compris dans l&rsquo;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9), et provoquant ch\u00f4mage, d\u00e9clin \u00e9conomique et pauvret\u00e9.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2. Le d\u00e9ploiement rapide dans le monde entier de vaccins s\u00fbrs et efficaces contre le Covid-19 sera essentiel pour contenir la pand\u00e9mie, prot\u00e9ger les syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9, sauver des vies et contribuer \u00e0 r\u00e9tablir les \u00e9conomies mondiales. Bien que les interventions non pharmaceutiques telles que l&rsquo;\u00e9loignement physique, l&rsquo;utilisation de masques, le lavage fr\u00e9quent des mains, ainsi que les fermetures et les confinements, aient contribu\u00e9 \u00e0 ralentir la propagation du virus, les taux d&rsquo;infection augmentent \u00e0 nouveau dans la majeure partie du globe. De nombreux \u00c9tats membres du Conseil de l&rsquo;Europe connaissent une deuxi\u00e8me vague, pire que la premi\u00e8re, tandis que leurs populations ressentent de plus en plus une \u00ab\u00a0fatigue pand\u00e9mique\u00a0\u00bb et se sentent d\u00e9motiv\u00e9es \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de suivre les comportements recommand\u00e9s pour se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres du virus.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3. M\u00eame des vaccins s\u00fbrs et efficaces, d\u00e9ploy\u00e9s rapidement, ne constituent toutefois pas une panac\u00e9e imm\u00e9diate. Apr\u00e8s la p\u00e9riode des f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e 2020 et de d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e 2021, avec ses traditionnels rassemblements en int\u00e9rieur, les taux d&rsquo;infection seront probablement tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s dans la plupart des \u00c9tats membres. De plus, une corr\u00e9lation vient d&rsquo;\u00eatre scientifiquement \u00e9tablie par des m\u00e9decins fran\u00e7ais entre les temp\u00e9ratures ext\u00e9rieures et le taux d&rsquo;incidence de la maladie sur les hospitalisations et les d\u00e9c\u00e8s. Les vaccins ne suffiront sans doute pas \u00e0 faire baisser significativement les taux d&rsquo;infection cet hiver, surtout si l&rsquo;on tient compte du fait que la demande d\u00e9passe largement l&rsquo;offre \u00e0 ce stade. Un semblant de \u00ab\u00a0vie normale\u00a0\u00bb ne pourra donc pas reprendre, m\u00eame dans les meilleures conditions, avant le milieu ou la fin de 2021 au plus t\u00f4t.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4. Pour que les vaccins soient efficaces, il est essentiel que leur d\u00e9ploiement soit r\u00e9ussi et qu&rsquo;ils soient suffisamment adopt\u00e9s. Cependant, la rapidit\u00e9 avec laquelle les vaccins sont d\u00e9velopp\u00e9s peut constituer un d\u00e9fi difficile \u00e0 relever pour instaurer la confiance en eux. Un d\u00e9ploiement \u00e9quitable des vaccins Covid-19 est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour garantir l&rsquo;efficacit\u00e9 du vaccin. S&rsquo;ils ne sont pas distribu\u00e9s \u00e0 une \u00e9chelle suffisante dans une r\u00e9gion s\u00e9v\u00e8rement touch\u00e9e d&rsquo;un pays, les vaccins deviennent inefficaces pour endiguer la vague de la pand\u00e9mie. En outre, le virus ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res et il est donc dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de tous les pays de coop\u00e9rer pour garantir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 mondiale de l&rsquo;acc\u00e8s aux vaccins Covid-19. L&rsquo;h\u00e9sitation et le nationalisme en mati\u00e8re de vaccins ont la capacit\u00e9 de faire d\u00e9railler l&rsquo;effort de vaccination contre le Covid-19, \u00e9tonnamment rapide et fructueux jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, en permettant au virus SRAS-CoV-2 de muter et d&rsquo;\u00e9mousser ainsi l&rsquo;instrument le plus efficace du monde contre la pand\u00e9mie jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">5. La coop\u00e9ration internationale est donc plus que jamais n\u00e9cessaire pour acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement, la fabrication et la distribution juste et \u00e9quitable des vaccins Covid-19. Le Plan d&rsquo;allocation de vaccins Covid-19, \u00e9galement connu sous le nom de COVAX, est la principale initiative pour l&rsquo;allocation de vaccins au niveau mondial. Codirig\u00e9e par l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), l&rsquo;Alliance pour les vaccins (Gavi) et la Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), l&rsquo;initiative tire des fonds des pays souscripteurs pour soutenir la recherche, le d\u00e9veloppement et la production de vaccins.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1. Discussion par l&rsquo;Assembl\u00e9e le 27 janvier 2021 (5e s\u00e9ance) (voir Doc. 15212, rapport de la commission des affaires sociales, de la sant\u00e9 et du d\u00e9veloppement durable, rapporteur : Mme Jennifer De Temmerman). Texte adopt\u00e9 par l&rsquo;Assembl\u00e9e le 27 janvier 2021 (5e s\u00e9ance).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>F &#8211; 67075 Strasbourg Cedex | assembly@coe.int | T\u00e9l : +33 3 88 41 2000 | pace.coe.int<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">R\u00e9solution 2361 (2021)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">fabrication d&rsquo;une large gamme de vaccins Covid-19 et de n\u00e9gocier leur prix. Une gestion ad\u00e9quate des vaccins et une logistique de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, qui n\u00e9cessitent une coop\u00e9ration internationale et des pr\u00e9paratifs de la part des Etats membres, seront \u00e9galement n\u00e9cessaires pour administrer les vaccins contre le virus de mani\u00e8re s\u00fbre et \u00e9quitable. A cet \u00e9gard, l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire attire l&rsquo;attention sur les orientations \u00e9labor\u00e9es par l&rsquo;OMS \u00e0 l&rsquo;intention des pays sur la pr\u00e9paration et la mise en \u0153uvre des programmes et la prise de d\u00e9cision au niveau national.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">6. Les \u00c9tats membres doivent d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9parer leurs strat\u00e9gies de vaccination afin d&rsquo;allouer les doses de mani\u00e8re \u00e9thique et \u00e9quitable, notamment en d\u00e9cidant des groupes de population \u00e0 privil\u00e9gier dans les phases initiales lorsque l&rsquo;offre est insuffisante, et de la mani\u00e8re d&rsquo;\u00e9tendre la vaccination \u00e0 mesure que la disponibilit\u00e9 d&rsquo;un ou plusieurs vaccins Covid-19 s&rsquo;am\u00e9liore. Les bio\u00e9thiciens et les \u00e9conomistes s&rsquo;accordent largement \u00e0 dire que les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans et les personnes de moins de 65 ans pr\u00e9sentant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents les exposant \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9 de maladie grave et de d\u00e9c\u00e8s, les travailleurs de la sant\u00e9 (en particulier ceux qui travaillent en \u00e9troite collaboration avec des personnes appartenant \u00e0 des groupes \u00e0 haut risque) et les personnes qui travaillent dans des infrastructures critiques essentielles devraient b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un acc\u00e8s prioritaire \u00e0 la vaccination. Les enfants, les femmes enceintes et les m\u00e8res allaitantes, pour lesquels aucun vaccin n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, ne doivent pas \u00eatre oubli\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7. Les scientifiques ont accompli un travail remarquable en un temps record. C&rsquo;est maintenant aux gouvernements d&rsquo;agir. L&rsquo;Assembl\u00e9e soutient la vision du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies selon laquelle un vaccin Covid-19 doit \u00eatre un bien public mondial. La vaccination doit \u00eatre accessible \u00e0 tous, partout. L&rsquo;Assembl\u00e9e invite donc instamment les Etats membres et l&rsquo;Union europ\u00e9enne \u00e0 :<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1. en ce qui concerne le d\u00e9veloppement des vaccins Covid-19 :<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.1. \u00e0 garantir des essais de haute qualit\u00e9, solides et men\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9thique, conform\u00e9ment aux dispositions pertinentes de la Convention sur les droits de l&rsquo;homme et la biom\u00e9decine (STE no 164, Convention d&rsquo;Oviedo) et de son Protocole additionnel relatif \u00e0 la recherche biom\u00e9dicale (STCE no 195), et qui incluent progressivement les enfants, les femmes enceintes et les m\u00e8res allaitantes ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.2. de veiller \u00e0 ce que les organismes de r\u00e9glementation charg\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuer et d&rsquo;autoriser les vaccins contre le Covid-19 soient ind\u00e9pendants et prot\u00e9g\u00e9s des pressions politiques ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.3. de veiller \u00e0 ce que les normes minimales pertinentes de s\u00e9curit\u00e9, d&rsquo;efficacit\u00e9 et de qualit\u00e9 des vaccins soient respect\u00e9es ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.4. de mettre en \u0153uvre des syst\u00e8mes efficaces de surveillance des vaccins et de leur s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s leur d\u00e9ploiement dans la population g\u00e9n\u00e9rale, \u00e9galement en vue de surveiller leurs effets \u00e0 long terme ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.5. \u00e0 mettre en place des programmes ind\u00e9pendants d&rsquo;indemnisation des vaccins afin de garantir la r\u00e9paration des dommages et pr\u00e9judices indus r\u00e9sultant de la vaccination ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.6. d&rsquo;accorder une attention particuli\u00e8re aux \u00e9ventuels d\u00e9lits d&rsquo;initi\u00e9s commis par des cadres de l&rsquo;industrie pharmaceutique, ou aux entreprises pharmaceutiques s&rsquo;enrichissant ind\u00fbment aux d\u00e9pens du public, en mettant en \u0153uvre les recommandations contenues dans la r\u00e9solution 2071 (2015) sur la sant\u00e9 publique et les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;industrie pharmaceutique : comment garantir la primaut\u00e9 des int\u00e9r\u00eats de sant\u00e9 publique ?<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.1.7. \u00e0 surmonter les obstacles et les restrictions d\u00e9coulant des brevets et des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, afin d&rsquo;assurer la production et la distribution g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es de vaccins dans tous les pays et \u00e0 tous les citoyens ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2. en ce qui concerne l&rsquo;attribution des vaccins Covid-19 :<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.1. \u00e0 veiller au respect du principe d&rsquo;acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins de sant\u00e9, tel qu&rsquo;il est \u00e9nonc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 3 de la Convention d&rsquo;Oviedo, dans les plans nationaux d&rsquo;allocation des vaccins, en garantissant que les vaccins Covid-19 soient mis \u00e0 la disposition de la population sans distinction de sexe, de race, de religion, de statut juridique ou socio-\u00e9conomique, de capacit\u00e9 de paiement, de lieu et d&rsquo;autres facteurs qui contribuent souvent aux in\u00e9galit\u00e9s au sein de la population ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.2. d&rsquo;\u00e9laborer des strat\u00e9gies pour la distribution \u00e9quitable des vaccins Covid-19 dans les Etats membres, en tenant compte du fait que l&rsquo;offre sera faible au d\u00e9part, et de se pr\u00e9parer \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;\u00e9tendre les programmes de vaccination lorsque l&rsquo;offre augmentera ; de suivre les conseils des comit\u00e9s et institutions de bio\u00e9thique ind\u00e9pendants nationaux, europ\u00e9ens et internationaux, ainsi que de l&rsquo;OMS, pour l&rsquo;\u00e9laboration de ces strat\u00e9gies ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.3. de veiller \u00e0 ce que les personnes appartenant aux m\u00eames groupes prioritaires soient trait\u00e9es sur un pied d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, en accordant une attention particuli\u00e8re aux personnes les plus vuln\u00e9rables telles que les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes souffrant d&rsquo;affections sous-jacentes et les travailleurs de la sant\u00e9, notamment ceux qui travaillent en \u00e9troite collaboration avec des personnes \u00e0 haut risque.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">ainsi que les personnes qui travaillent dans les infrastructures essentielles et les services publics, en particulier les services sociaux, les transports publics, les forces de l&rsquo;ordre et les \u00e9coles, ainsi que les personnes qui travaillent dans le commerce de d\u00e9tail ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.4. \u00e0 promouvoir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 dans l&rsquo;acc\u00e8s aux vaccins Covid-19 entre les pays en soutenant les efforts internationaux tels que l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur d&rsquo;acc\u00e8s aux outils Covid-19 (ACT Accelerator) et son dispositif COVAX ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.5. s&rsquo;abstenir de stocker les vaccins Covid-19, ce qui compromet la capacit\u00e9 des autres pays \u00e0 se procurer des vaccins pour leurs populations, veiller \u00e0 ce que le stockage ne se traduise pas par une escalade des prix des vaccins de la part de ceux qui stockent vers ceux qui ne peuvent pas le faire, proc\u00e9der \u00e0 des v\u00e9rifications et \u00e0 des contr\u00f4les pr\u00e9alables afin de garantir un d\u00e9ploiement rapide des vaccins au co\u00fbt minimum, en fonction des besoins et non du pouvoir de march\u00e9 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.6. de veiller \u00e0 ce que chaque pays soit en mesure de vacciner son personnel de sant\u00e9 et ses groupes vuln\u00e9rables avant que la vaccination ne soit \u00e9tendue aux groupes \u00e0 risque, et donc d&rsquo;envisager de faire don de doses de vaccin ou d&rsquo;accepter que la priorit\u00e9 soit donn\u00e9e aux pays qui n&rsquo;ont pas encore \u00e9t\u00e9 en mesure de le faire, en gardant \u00e0 l&rsquo;esprit qu&rsquo;une r\u00e9partition mondiale juste et \u00e9quitable des doses de vaccin est le moyen le plus efficace de vaincre la pand\u00e9mie et de r\u00e9duire les charges socio-\u00e9conomiques qui y sont associ\u00e9es ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.2.7. \u00e0 veiller \u00e0 ce que les vaccins Covid-19 dont l&rsquo;innocuit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies soient accessibles \u00e0 tous ceux qui en auront besoin \u00e0 l&rsquo;avenir, en recourant, si n\u00e9cessaire, \u00e0 des licences obligatoires en contrepartie du paiement de redevances ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3. en ce qui concerne la garantie d&rsquo;un taux \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;utilisation des vaccins :<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.1. veiller \u00e0 ce que les citoyens soient inform\u00e9s que la vaccination n&rsquo;est PAS obligatoire et que personne ne subit de pression politique, sociale ou autre pour se faire vacciner, s&rsquo;il ne souhaite pas le faire lui-m\u00eame ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.2. \u00e0 veiller \u00e0 ce que personne ne fasse l&rsquo;objet de discrimination pour ne pas avoir \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9, en raison d&rsquo;\u00e9ventuels risques pour la sant\u00e9 ou pour ne pas vouloir \u00eatre vaccin\u00e9 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.3. \u00e0 prendre rapidement des mesures efficaces pour lutter contre la d\u00e9sinformation, les fausses informations et les h\u00e9sitations concernant les vaccins Covid-19 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.4. diffuser des informations transparentes sur la s\u00e9curit\u00e9 et les \u00e9ventuels effets secondaires des vaccins, en collaborant avec les plateformes de m\u00e9dias sociaux et en les r\u00e9glementant afin d&#8217;emp\u00eacher la diffusion de fausses informations ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.5. \u00e0 communiquer de mani\u00e8re transparente le contenu des contrats pass\u00e9s avec les producteurs de vaccins et \u00e0 les rendre publics afin qu&rsquo;ils puissent \u00eatre examin\u00e9s par les parlementaires et le public ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.6. collaborer avec les organisations non gouvernementales et\/ou d&rsquo;autres efforts locaux pour atteindre les groupes marginalis\u00e9s ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.3.7. s&rsquo;engager avec les communaut\u00e9s locales dans le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies adapt\u00e9es pour soutenir l&rsquo;adoption des vaccins ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.4. en ce qui concerne la vaccination Covid-19 des enfants :<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.4.1. assurer un \u00e9quilibre entre le d\u00e9veloppement rapide de la vaccination des enfants et la prise en compte ad\u00e9quate des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;efficacit\u00e9 et garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 totales de tous les vaccins mis \u00e0 la disposition des enfants, en mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention des Nations Unies relative aux droits de l&rsquo;enfant ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.4.2. veiller \u00e0 ce que les essais soient de grande qualit\u00e9, en prenant d\u00fbment en compte les garanties pertinentes, conform\u00e9ment aux normes juridiques et aux orientations internationales, y compris une r\u00e9partition \u00e9quitable des avantages et des risques chez les enfants \u00e9tudi\u00e9s ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.4.3. \u00e0 veiller \u00e0 ce que les souhaits des enfants soient d\u00fbment pris en compte, en fonction de leur \u00e2ge et de leur maturit\u00e9 ; lorsque le consentement de l&rsquo;enfant ne peut \u00eatre donn\u00e9, \u00e0 veiller \u00e0 ce que l&rsquo;accord soit donn\u00e9 sous d&rsquo;autres formes et qu&rsquo;il repose sur des informations fiables et adapt\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;enfant ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.4.4. de soutenir l&rsquo;UNICEF dans ses efforts pour fournir des vaccins provenant de fabricants ayant conclu des accords avec l&rsquo;installation COVAX \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">R\u00e9solution 2361 (2021)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">R\u00e9solution 2361 (2021)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5. en ce qui concerne la surveillance des effets \u00e0 long terme des vaccins COVID-19 et de leur s\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5.1. \u00e0 assurer une coop\u00e9ration internationale pour la d\u00e9tection et l&rsquo;\u00e9lucidation en temps utile de tout signal de s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9change mondial de donn\u00e9es en temps r\u00e9el sur les effets ind\u00e9sirables de la vaccination (EIAS) ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5.2. n&rsquo;utiliser les certificats de vaccination qu&rsquo;aux fins pr\u00e9vues, \u00e0 savoir le contr\u00f4le de l&rsquo;efficacit\u00e9 des vaccins, de leurs effets secondaires potentiels et de leurs manifestations ind\u00e9sirables ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5.3. \u00e0 \u00e9liminer les lacunes dans la communication entre les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique locales, r\u00e9gionales et internationales qui traitent les donn\u00e9es sur les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables \u00e0 la suite d&rsquo;une vaccination et \u00e0 surmonter les faiblesses des r\u00e9seaux de donn\u00e9es sanitaires existants ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5.4. rapprocher la pharmacovigilance des syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5.5. soutenir le domaine \u00e9mergent de la recherche sur l&rsquo;adversomique, qui \u00e9tudie les variations interindividuelles de la r\u00e9ponse aux vaccins en fonction des diff\u00e9rences dans les facteurs de risque.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7.5.5. soutenir le domaine \u00e9mergent de la recherche en adversomique, qui \u00e9tudie les variations interindividuelles des r\u00e9ponses aux vaccins en fonction des diff\u00e9rences d&rsquo;immunit\u00e9 inn\u00e9e, de microbiomes et d&rsquo;immunog\u00e9n\u00e9tique.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">8. En r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la R\u00e9solution 2337 (2020) sur les d\u00e9mocraties face \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, l&rsquo;Assembl\u00e9e r\u00e9affirme que, en tant qu&rsquo;institutions fondamentales de la d\u00e9mocratie, les parlements doivent continuer \u00e0 jouer leur triple r\u00f4le de repr\u00e9sentation, de l\u00e9gislation et de contr\u00f4le dans des circonstances de pand\u00e9mie. L&rsquo;Assembl\u00e9e appelle donc les parlements \u00e0 exercer ces pouvoirs, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e9galement en ce qui concerne le d\u00e9veloppement, l&rsquo;attribution et la distribution des vaccins Covid-19<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>http:\/\/assembly.coe.int &nbsp; R\u00e9solution 2361 (2021)1 Version provisoire Assembl\u00e9e parlementaire 1. La pand\u00e9mie de Covid-19, une maladie infectieuse caus\u00e9e par le nouveau coronavirus SARS-CoV-2, a caus\u00e9 beaucoup de souffrance en 2020. En d\u00e9cembre, plus de 65 millions de cas avaient \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans le monde et plus de 1,5 million de vies avaient \u00e9t\u00e9 perdues. La<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":25540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-25538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}