{"id":26564,"date":"2021-05-09T23:00:38","date_gmt":"2021-05-10T03:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=26564"},"modified":"2021-05-09T17:33:15","modified_gmt":"2021-05-09T21:33:15","slug":"des-lesions-au-cerveau-le-revers-de-la-medaille-pour-les-footballeurs-anglais-du-mondial-66","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/des-lesions-au-cerveau-le-revers-de-la-medaille-pour-les-footballeurs-anglais-du-mondial-66\/","title":{"rendered":"Brain injuries: The downside for English soccer players at the 1966 World Cup"},"content":{"rendered":"<section class=\"article__heading\">\n<h1 class=\"article__title\"><span style=\"font-size: 16px\">Par <\/span><a class=\"article__author-link\" style=\"font-size: 16px\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/signataires\/eric-albert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eric Albert<\/a><\/h1>\n<p class=\"meta__publisher\">Leur triomphe en finale de la Coupe du monde 1966 les avait fait entrer dans la l\u00e9gende du ballon rond. Mais sur les onze joueurs titulaires, quatre sont morts de d\u00e9mence et un cinqui\u00e8me a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 de la m\u00eame maladie. Une \u00e9tude a permis d\u2019\u00e9tablir un lien possible avec le jeu de t\u00eate.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__content\">\n<figure class=\"article__media article__media--wide\"><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">L\u2019\u00e9quipe d\u2019Angleterre championne du monde en\u00a01966. Quatre anciens joueurs sont morts de d\u00e9mence s\u00e9nile. Virginia Echeverria Whipple pour M Le Magazine du Monde d&rsquo;apr\u00e8s photos PA Images\/Alamy Stock Photo. Ken McKay\/ITV\/Shutterstock\/Sipa<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Dans le jardinet de sa maison, en banlieue de Doncaster, dans le nord de l\u2019Angleterre, John Stiles prend une grande respiration. Une nouvelle fois, il s\u2019appr\u00eate \u00e0 raconter l\u2019histoire douloureuse des derni\u00e8res ann\u00e9es de son p\u00e8re, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en octobre\u00a02020. L\u2019\u00e9motion demeure vive et, derri\u00e8re le sourire jovial, ses yeux s\u2019embuent \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. Mais John Stiles veut parler. A 57\u00a0ans, lui qui est, comme son p\u00e8re, un ancien footballeur professionnel m\u00e8ne aujourd\u2019hui campagne pour que \u00e7a se sache\u00a0: <em>\u00ab\u00a0C\u2019est le plus grand scandale du sport depuis tr\u00e8s longtemps.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Difficile, dans ce petit pavillon sans pr\u00e9tention ni signe distinctif de deviner que le p\u00e8re de John Stiles \u00e9tait une l\u00e9gende\u00a0: Nobby Stiles, un des onze titulaires victorieux de la finale de la Coupe du monde de football de 1966, organis\u00e9e en Angleterre. Avec ses dents de devant qui manquaient, son sourire communicatif et sa petite danse effectu\u00e9e en brandissant le troph\u00e9e juste apr\u00e8s la victoire, il avait conquis le c\u0153ur des foules \u00e0 jamais. Des d\u00e9cennies plus tard, bien apr\u00e8s s\u2019\u00eatre retir\u00e9 des terrains, il \u00e9tait encore arr\u00eat\u00e9 dans la rue pour signer des autographes.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Nobby Stiles est mort \u00e0 78\u00a0ans dans une maison de retraite m\u00e9dicalis\u00e9e, isol\u00e9, anxieux et perdu. L\u2019ancien champion est mort de d\u00e9mence s\u00e9nile, ne reconnaissant plus ses proches. Les sympt\u00f4mes avaient d\u00e9marr\u00e9 une quinzaine d\u2019ann\u00e9es plus t\u00f4t.<em> \u00ab\u00a0D\u2019abord des pertes de m\u00e9moire. Puis un changement complet de personnalit\u00e9,<\/em> r\u00e9sume son fils.<em> Il est devenu anxieux, d\u00e9prim\u00e9, il avait besoin que sa femme soit pr\u00e9sente en permanence. A partir d\u2019octobre\u00a02013, il ne pouvait plus \u00eatre laiss\u00e9 seul. Le plus dur, c\u2019\u00e9tait cette anxi\u00e9t\u00e9 permanente. Quand je lui rendais visite, je n\u2019arrivais pas \u00e0 le calmer. Quand je partais, il n\u2019\u00e9tait jamais apais\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Enc\u00e9phalopathie traumatique chronique<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">A son d\u00e9c\u00e8s, l\u2019\u00e9motion a \u00e9t\u00e9 vive en Angleterre. Il s\u2019ensuivit une d\u00e9ferlante d\u2019hommages. L\u2019\u00e9quipe de 1966 est aujourd\u2019hui semi-d\u00e9ifi\u00e9e outre-Manche. Le pays qui a codifi\u00e9 la pratique du football il y a un si\u00e8cle et demi n\u2019a remport\u00e9 le Mondial qu\u2019une seule fois. Chaque comp\u00e9tition internationale qui passe et chaque d\u00e9ception de l\u2019\u00e9quipe nationale alimentent un puissant sentiment de nostalgie.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--small\"><span class=\"catcher__title\"><span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Article r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 nos abonn\u00e9s<\/span><\/span> Lire aussi <\/span><span class=\"catcher__desc\"><a class=\"js-article-read-also\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/m-actu\/article\/2018\/06\/15\/les-fans-de-foot-anglais-champions-de-l-autoderision_5315734_4497186.html\" data-premium=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les fans de foot anglais, champions de l\u2019autod\u00e9rision<\/a><\/span><\/section>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">En\u00a01996, le groupe The Lightning Seeds \u00e9crivait m\u00eame une chanson entr\u00e9e dans la culture populaire, parlant \u00e0 l\u2019\u00e9poque de <em>\u00ab\u00a0trente ans de douleurs\u00a0\u00bb <\/em>depuis la victoire. Le d\u00e9c\u00e8s de Nobby Stiles, que la gouaille de titi anglais rendait d\u2019autant plus sympathique, a raviv\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/archives\/article\/1966\/08\/02\/l-angleterre-digne-de-la-coupe-du-monde-malgre-un-score-contestable_2678521_1819218.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la flamme de ce lointain \u00e9v\u00e9nement regard\u00e9 par 32\u00a0millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs britanniques le 30\u00a0juillet\u00a01966<\/a> (60\u00a0% de la population de l\u2019\u00e9poque).<\/p>\n<div class=\"article__video-container\">[youtube https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RJqimlFcJsM?autoplay=0&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr&amp;widgetid=1]<\/div>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">L\u2019histoire ne serait qu\u2019une simple trag\u00e9die individuelle si la m\u00eame maladie n\u2019avait pas frapp\u00e9 une large partie des co\u00e9quipiers de Nobby Stiles. Des onze joueurs qui ont disput\u00e9 la finale de 1966, quatre sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de d\u00e9mence ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0: Nobby Stiles, Jack Charlton, Martin Peters, Ray Wilson. Un cinqui\u00e8me, encore en vie, a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9, Bobby Charlton, le fr\u00e8re de Jack. Quand la maladie de ce dernier a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/m-le-mag\/article\/2020\/10\/28\/marcus-rashford-heraut-de-la-pauvrete-infantile-au-royaume-uni_6057718_4500055.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcus Rashford, star de Manchester United<\/a>, postait sur Instagram un hommage \u00ab\u00a0aim\u00e9\u00a0\u00bb 565\u00a0000\u00a0fois\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Sir Bobby, vous \u00eates mon h\u00e9ros et je suis boulevers\u00e9 de savoir que vous devez traverser \u00e7a. Soyez fort, nous vous aimons.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<div class=\"multimedia-embed snippet article__media--large article__media--default\">\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/CHD_c-pH0CI<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Cinq anciens footballeurs sur onze atteints de d\u00e9mence\u2026 C\u2019est bien plus que la proportion des personnes atteintes par cette pathologie qui touche 5\u00a0\u00e0 8\u00a0% de la population des plus de 60\u00a0ans, <a title=\"Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/dementia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS)<\/a>. Pour John Stiles, il ne s\u2019agit ni d\u2019une co\u00efncidence ni d\u2019un coup du sort, mais d\u2019une <em>\u00ab\u00a0maladie du travail\u00a0\u00bb.<\/em> A force de frapper dans le ballon avec leur t\u00eate, les footballeurs ont le cerveau ab\u00eem\u00e9 par des centaines de microl\u00e9sions, dont les ravages se font sentir des d\u00e9cennies plus tard.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\"><em>\u00ab\u00a0Quelques minutes apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de mon p\u00e8re, on a d\u00e9cid\u00e9 de faire don de son corps \u00e0 la science. L\u2019autopsie a montr\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de dommages sur l\u2019avant de son cerveau.\u00a0\u00bb<\/em> Le diagnostic est tomb\u00e9\u00a0: enc\u00e9phalopathie traumatique chronique (ETC), une affection c\u00e9r\u00e9brale provoqu\u00e9e par des chocs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, qui \u00e0 terme g\u00e9n\u00e8rent des maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Plus de 70\u00a0000\u00a0t\u00eates dans une carri\u00e8re<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Un ballon r\u00e9ceptionn\u00e9 \u00e0 pleine vitesse sur la t\u00eate provoque un choc violent. Comme pour un boxeur recevant un direct en plein visage, le cerveau vient buter contre la bo\u00eete cr\u00e2nienne. Dans une carri\u00e8re, certains footballeurs sont amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser plus de 70\u00a0000\u00a0t\u00eates. <em>\u00ab\u00a0Faites le compte\u00a0: quatre jours d\u2019entra\u00eenement par semaine, avec au moins une s\u00e9ance qui compte une centaine de t\u00eates, trente-huit semaines par an, le tout \u00e9tal\u00e9 depuis l\u2019enfance, <\/em>explique John Stiles<em>. Le pire n\u2019est pas les matchs, mais l\u2019entra\u00eenement. Quand j\u2019\u00e9tais professionnel, on avait des s\u00e9ances o\u00f9 on nous tirait dessus de v\u00e9ritables boulets, \u00e0 force maximale, \u00e0 une vingtaine de m\u00e8tres \u00e0 peine, qu\u2019il fallait reprendre de la t\u00eate. J\u2019en sortais avec des maux de cr\u00e2ne.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Geoff Hurst est le membre de l\u2019\u00e9quipe de 1966 qui est le plus entr\u00e9 dans la l\u00e9gende. Le buteur anglais a inscrit un tripl\u00e9 mythique dans un match que l\u2019Angleterre a remport\u00e9 4\u00a0buts \u00e0 2\u00a0contre l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest. Son dernier but, \u00e0 la fin de la prolongation, a provoqu\u00e9 le d\u00e9ferlement de supporteurs sur la pelouse, la sc\u00e8ne repasse encore r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision britannique.<\/p>\n<div class=\"article__video-container\">[youtube https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qxnFW3LjDIg?autoplay=0&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr&amp;widgetid=2]<\/div>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 79\u00a0ans, il a tenu \u00e0 nous envoyer un message. <em>\u00ab\u00a0Trop de membres de cette \u00e9quipe sp\u00e9ciale <\/em>[de 1966]<em> ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la d\u00e9mence. <\/em>(\u2026)<em> J\u2019\u00e9tais particuli\u00e8rement proche de Martin Peters. On a grandi ensemble dans l\u2019\u00e9quipe de West Ham. On \u00e9tait tr\u00e8s proches, sur le terrain et en dehors. C\u2019\u00e9tait comme d\u2019avoir un membre de ma famille touch\u00e9 par cette terrible maladie d\u2019Alzheimer et sa mort m\u2019a frapp\u00e9 de plein fouet.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Cinq fois plus de risques d\u2019\u00eatre atteint d\u2019Alzheimer<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Le m\u00e9decin qui a autopsi\u00e9 Nobby Stiles est Willie Stewart, directeur d\u2019un groupe de recherche sur les traumatismes cr\u00e2niens \u00e0 l\u2019h\u00f4pital universitaire Queen Elizabeth de Glasgow. En\u00a02019, il a copubli\u00e9 une \u00e9tude apr\u00e8s avoir suivi 7\u00a0676\u00a0anciens footballeurs \u00e9cossais et les avoir compar\u00e9s \u00e0 un groupe de contr\u00f4le de 23\u00a0028\u00a0personnes, corrig\u00e9 pour le sexe, l\u2019\u00e2ge et le niveau de richesse.<\/p>\n<blockquote class=\"article__catchphrase\">\n<p class=\"article__quote\">\u00ab\u00a0La causalit\u00e9 directe ne sera peut-\u00eatre jamais \u00e9tablie. Jusqu\u2019\u00e0 cinquante ans peuvent s\u2019\u00e9couler entre les t\u00eates et la d\u00e9mence.\u00a0\u00bb Willie Stewart, m\u00e9decin<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">La conclusion a fait l\u2019effet d\u2019une bombe\u00a0: dans le football, le nombre de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 des pathologies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives est trois fois et demie sup\u00e9rieur \u00e0 celui du reste de la population. Pour la sous-cat\u00e9gorie de la maladie d\u2019Alzheimer, le risque est m\u00eame cinq fois sup\u00e9rieur. Apr\u00e8s la boxe, dont les effets sur la d\u00e9mence s\u00e9nile ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts il y a un si\u00e8cle, <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/sport\/article\/2013\/02\/01\/lesions-fatales_1825840_3242.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le football am\u00e9ricain, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par un scandale similaire il y a deux d\u00e9cennies<\/a>, le rugby, plus r\u00e9cemment, voil\u00e0 le football qui rejoint la liste des sports \u00e0 risque.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\"><em>\u00ab\u00a0Jusqu\u2019\u00e0 cette \u00e9tude, on avait des histoires d\u2019anciens joueurs malades, mais on ne pouvait pas prouver que les footballeurs \u00e9taient plus \u00e0 risque, <\/em>expliquait Willie Stewart <a title=\"Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/football\/audio\/2020\/dec\/16\/how-to-tackle-dementia-in-football-podcast-special\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dans un r\u00e9cent podcast du <em>Guardian<\/em><\/a><em>. On a d\u00e9sormais franchi ce point.\u00a0\u00bb<\/em> Certes, de son propre aveu, la preuve du lien avec les t\u00eates n\u2019est pas irr\u00e9futable. <em>\u00ab\u00a0La causalit\u00e9 directe ne sera peut-\u00eatre jamais \u00e9tablie. Jusqu\u2019\u00e0 cinquante ans peuvent s\u2019\u00e9couler entre les t\u00eates et la d\u00e9mence, c\u2019est tr\u00e8s difficile \u00e0 d\u00e9montrer. Mais, en regardant tous les facteurs possibles, tout pointe dans cette direction.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Des ballons plus rapides, plus dangereux<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Emmanuel Orhant, directeur m\u00e9dical de la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de football (FFF), apporte une nuance suppl\u00e9mentaire. <em>\u00ab\u00a0Actuellement, aucune \u00e9tude ne d\u00e9montre le lien entre les t\u00eates et la d\u00e9mence. En revanche, les \u00e9tudes sont claires sur le rapport entre les commotions et la d\u00e9mence.\u00a0\u00bb<\/em>En clair, si un choc grave \u2013\u00a0un accident de la route, une chute \u00e0 v\u00e9lo\u2026\u00a0\u2013 augmente le risque de d\u00e9mence, peut-on vraiment dire la m\u00eame chose de chocs plus mod\u00e9r\u00e9s mais r\u00e9p\u00e9t\u00e9s comme les t\u00eates\u00a0?<\/p>\n<blockquote class=\"article__catchphrase\">\n<p class=\"article__quote\">\u00ab\u00a0L\u2019ampleur du probl\u00e8me est \u00e9norme. Il y a 92\u00a0clubs professionnels en Angleterre, avec 24\u00a0joueurs par \u00e9quipe, pour une question qui s\u2019\u00e9tend sur des d\u00e9cennies.\u00a0\u00bb John Stiles, ancien joueur<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Depuis trois ans, la FFF surveille de pr\u00e8s les commotions. Les statistiques demeurent limit\u00e9es\u00a0: dix-huit commotions ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9es la saison derni\u00e8re et quatorze cette saison, pour les Ligues\u00a01 et 2. <em>\u00ab\u00a0Dans 60\u00a0% des cas, les commotions viennent de chocs entre deux joueurs\u00a0: deux t\u00eates qui se cognent ou un coup de coude, par exemple.\u00a0\u00bb <\/em>Le sujet ne serait donc peut-\u00eatre pas directement le contact entre le ballon et le cr\u00e2ne, mais les accidents autour de ce geste.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Des questions entourent aussi le changement du ballon au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Contrairement \u00e0 l\u2019id\u00e9e re\u00e7ue, ceux d\u2019autrefois n\u2019\u00e9taient pas plus lourds qu\u2019aujourd\u2019hui par temps sec. Quand il pleuvait, en revanche, le cuir absorbait l\u2019eau, alourdissant l\u2019objet. Inversement, les ballons actuels sont plus rapides, ce qui augmente la puissance de l\u2019impact.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Une prise de conscience laborieuse<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Quels que soient les doutes qui demeurent, le football anglais s\u2019est d\u00e9sormais \u00e9veill\u00e9 au risque de d\u00e9mence. L\u2019\u00e9tude de 2019 de Willie Stewart a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par la PFA, le syndicat des footballeurs professionnels en Angleterre et au Pays de Galles, et par la FA, l\u2019Association anglaise du football. Les autorit\u00e9s britanniques du football \u00e9taient alors sous pression. Pendant longtemps, elles avaient offert un mur de silence embarrass\u00e9 aux familles des joueurs. <em>\u00ab\u00a0Elles sont terrifi\u00e9es parce que l\u2019ampleur du probl\u00e8me est \u00e9norme, <\/em>estime John Stiles. <em>Il y a 92\u00a0clubs professionnels en Angleterre, avec vingt-quatre joueurs par \u00e9quipe, pour une question qui s\u2019\u00e9tend sur des d\u00e9cennies.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<figure class=\"article__media article__media--wide\">&lt;img class=\u00a0\u00bbloaded\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbdata:;base64,\u00a0\u00bb srcset=\u00a0\u00bbhttps:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/1920\/0\/75\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/3840\/0\/45\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 2x, https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/5760\/0\/45\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 3x, https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/7680\/0\/45\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 4x\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbL\u2019international anglais Nobby Stiles lors d\u2019un match de la Coupe du monde 1966.\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1500&Prime; height=\u00a0\u00bb1136&Prime; data-srcset=\u00a0\u00bb https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/1920\/0\/75\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 1x, https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/3840\/0\/45\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 2x, https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/5760\/0\/45\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 3x, https:\/\/img.lemde.fr\/2021\/05\/03\/0\/0\/1500\/1136\/7680\/0\/45\/0\/d18df12_108221-3220330.jpg 4x\u00a0\u00bb data-was-processed=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb \/&gt;<figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">L\u2019international anglais Nobby Stiles lors d\u2019un match de la Coupe du monde 1966. Virginia Echeverria Whipple pour M Le Magazine du Monde d&rsquo;apr\u00e8s photos Popperfoto\/Getty Images. Ken McKay\/ITV\/Shutterstock\/Sipa<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Une femme, Dawn Astle, a contribu\u00e9 \u00e0 changer la donne. En\u00a02002, Jeff Astle, ancienne star de West Bromwich Albion, une \u00e9quipe de Premier League des Midlands, d\u00e9c\u00e8de. Il avait 59\u00a0ans. <em>\u00ab\u00a0Mon p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 \u00e0 55\u00a0ans\u00a0\u00bb,<\/em> se rappelle Dawn Astle, sa fille. Les derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, il s\u2019\u00e9tait mis \u00e0 crier au visage d\u2019inconnus dans la rue, avait tent\u00e9 de sauter d\u2019une voiture en marche, hurlait des injures, ne se reconnaissait plus sur des photos\u2026<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">A sa mort, le m\u00e9decin l\u00e9giste a indiqu\u00e9 officiellement sur le certificat de d\u00e9c\u00e8s\u00a0: <em>\u00ab\u00a0maladie du travail\u00a0\u00bb.<\/em> <em>\u00ab\u00a0Son cerveau \u00e9tait presque coup\u00e9 en deux tellement la partie centrale \u00e9tait endommag\u00e9e. On pensait que les autorit\u00e9s prendraient \u00e7a tr\u00e8s au s\u00e9rieux, que \u00e7a repr\u00e9senterait un tournant.\u00a0\u00bb<\/em> A la place, la FA se contente de lancer une \u00e9tude sur une trentaine de joueurs. <em>\u00ab\u00a0Douze ans plus tard, on n\u2019avait toujours pas les r\u00e9sultats\u00a0\u00bb,<\/em> accuse Dawn Astle, qui a cr\u00e9\u00e9 une fondation en\u00a02015 pour mener le combat, exasp\u00e9r\u00e9e par l\u2019apathie des autorit\u00e9s du football.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Pour attirer l\u2019attention, elle d\u00e9ploie une large banni\u00e8re <em>\u00ab\u00a0Justice for Jeff\u00a0\u00bb<\/em>dans les tribunes du stade de West Bromwich Albion. Elle s\u2019organise pour que les supporteurs applaudissent \u00e0 la m\u00e9moire de son p\u00e8re \u00e0 la neuvi\u00e8me minute de chaque match (il portait le num\u00e9ro\u00a09). Le quotidien <em>Daily Mail<\/em> reprend sa campagne. <em>\u00ab\u00a0Le d\u00e9c\u00e8s des joueurs de l\u2019\u00e9quipe de 1966 a aussi fortement augment\u00e9 la visibilit\u00e9 de ce combat,<\/em> continue Dawn Astle<em>. Je suis reconnaissante aux familles de Bobby Charlton et de Nobby Stiles d\u2019oser parler publiquement.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Enqu\u00eate parlementaire et aide financi\u00e8re<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Cette parole lib\u00e9r\u00e9e a vu d\u2019autres joueurs prendre la parole. Alan Shearer, 260\u00a0buts en Premier League dont <em>\u00ab\u00a0un cinqui\u00e8me avec la t\u00eate\u00a0\u00bb,<\/em> a r\u00e9alis\u00e9 pour la BBC <a title=\"Nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vMoDtIJ_b8I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un documentaire sur le sujet (<em>Alan Shearer, la d\u00e9mence, le football et moi, 2017<\/em>)<\/a>, s\u2019inqui\u00e9tant pour sa propre sant\u00e9. Gary Lineker, 60\u00a0ans, ancien buteur de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Angleterre et pr\u00e9sentateur star de l\u2019\u00e9mission de la BBC \u00ab\u00a0Match of the Day\u00a0\u00bb, a annonc\u00e9 en mars qu\u2019il allait se faire examiner pour d\u00e9tecter d\u2019\u00e9ventuels signes pr\u00e9curseurs de s\u00e9nilit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Un comit\u00e9 parlementaire britannique enqu\u00eate actuellement sur les chocs cr\u00e2niens dans le sport. Mardi 27\u00a0avril, Gordon Taylor, le pr\u00e9sident de la PFA, y a pass\u00e9 un mauvais quart d\u2019heure, accus\u00e9 d\u2019inaction. <em>\u00ab\u00a0Cela fait dix-neuf ans qu\u2019on a le verdict de Jeff Astle\u00a0! Vous dormiez\u00a0?\u00a0\u00bb,<\/em> s\u2019agace le d\u00e9put\u00e9 conservateur Julian Knight. Gordon Taylor, lui-m\u00eame ancien footballeur, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 76\u00a0ans, rejette cette mise en cause, soulignant que la PFA a d\u00e9sormais d\u00e9bloqu\u00e9 des fonds pour aider les familles.<\/p>\n<blockquote class=\"article__catchphrase\">\n<p class=\"article__quote\">\u00ab\u00a0Interdire les t\u00eates pendant les matchs\u00a0? Je ne sais pas, mais peut-\u00eatre que c\u2019est une discussion qu\u2019il faudra avoir. Dans une quinzaine d\u2019ann\u00e9es, ma g\u00e9n\u00e9ration sera celle qui commencera \u00e0 souffrir de cette maladie.\u00a0\u00bb Chris Sutton, ancien joueur<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">L\u2019aide financi\u00e8re, longtemps vers\u00e9e au compte-gouttes dans la plus grande confidentialit\u00e9, atteint d\u00e9sormais un total de 1,6\u00a0million de livres (1,8\u00a0million d\u2019euros) vers\u00e9 \u00e0 186\u00a0familles, soit un peu moins de 10\u00a0000\u00a0euros par famille sur plusieurs ann\u00e9es. Dawn Astle, qui a longtemps \u00e9t\u00e9 sa principale critique, a accept\u00e9 de devenir conseill\u00e8re de la PFA depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, dans un r\u00f4le d\u2019interm\u00e9diaire avec les familles.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">L\u2019aide est d\u2019autant plus n\u00e9cessaire que les footballeurs actuellement malades ont men\u00e9 leur carri\u00e8re \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019argent \u00e9tait limit\u00e9 dans le sport. La plupart ne sont pas des multimillionnaires, comme le rappelle la modeste maison de John Stiles. En\u00a02010, son p\u00e8re a m\u00eame vendu sa m\u00e9daille de la coupe du monde.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Mais, pour de nombreuses familles, le geste de la PFA est insuffisant et trop tardif. <em>\u00ab\u00a0Gordon Taylor m\u2019avait appel\u00e9, mais c\u2019\u00e9tait path\u00e9tique\u00a0\u00bb,<\/em>raconte Penny Watson, qui s\u2019occupe \u00e0 temps plein de son mari, David Watson, 65\u00a0s\u00e9lections en \u00e9quipe nationale. Ce dernier, 74\u00a0ans, est encore conscient de ce qui lui arrive, mais <em>\u00ab\u00a0c\u2019est comme s\u2019occuper d\u2019un enfant\u00a0\u00bb,<\/em>t\u00e9moigne son \u00e9pouse.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\"><em>\u00ab\u00a0La premi\u00e8re fois que Gordon Taylor m\u2019avait appel\u00e9e, je lui avais demand\u00e9 d\u2019organiser des \u00e9v\u00e9nements, notamment des rencontres entre anciens joueurs, pour aider \u00e0 stimuler Dave. Rien ne s\u2019\u00e9tait pass\u00e9. La seconde fois qu\u2019on s\u2019est parl\u00e9, il m\u2019a juste mis en contact avec des gens qui pouvaient m\u2019expliquer les allocations sociales auxquelles j\u2019avais droit.\u00a0\u00bb<\/em> Elle s\u2019en sort confortablement, David Watson ayant connu une deuxi\u00e8me carri\u00e8re fructueuse dans l\u2019\u00e9v\u00e9nementiel. <em>\u00ab\u00a0Mais je connais des gens qui ont d\u00fb vendre leur maison.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">\u00ab\u00a0Prot\u00e9ger la prochaine g\u00e9n\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Au-del\u00e0 d\u2019un meilleur soutien aux joueurs malades, leurs proches demandent des changements dans le jeu. Chris Sutton, ancienne \u00e9toile de Blackburn Rovers et du Celtic Glasgow, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 48\u00a0ans, a vu son p\u00e8re, Mike, ancien professionnel des ann\u00e9es 1960-1970, mourir au lendemain de No\u00ebl 2020. <em>\u00ab\u00a0Il faut bien comprendre que la d\u00e9mence, ce n\u2019est pas oublier ses cl\u00e9s et le nom des gens. Mon p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 alit\u00e9, portant des couches pour adultes.\u00a0\u00bb <\/em>S\u2019il essaie de ne pas trop s\u2019inqui\u00e9ter des dommages que son propre cerveau a subis, il a une exigence\u00a0: <em>\u00ab\u00a0On peut prot\u00e9ger la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Depuis un an, la FA a interdit les entra\u00eenements au jeu de t\u00eate pour les moins de 12\u00a0ans. <em>\u00ab\u00a0Cela ne suffit pas, <\/em>estime Chris Sutton.<em> Il faut les interdire en entra\u00eenement pour tout le monde. Les interdire pendant les matchs\u00a0? Je ne sais pas, mais peut-\u00eatre que c\u2019est une discussion qu\u2019il faudra avoir. Dans une quinzaine d\u2019ann\u00e9es, ma g\u00e9n\u00e9ration sera celle qui commencera \u00e0 souffrir de cette maladie. Et les familles se demanderont\u00a0: pourquoi est-ce qu\u2019on n\u2019a pas agi plus t\u00f4t\u00a0?\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Emmanuel Orhant, de la FFF, r\u00e9siste \u00e0 cette id\u00e9e d\u2019une interdiction du jeu de t\u00eate.<em> \u00ab\u00a0Les premi\u00e8res causes de commotion sont les chutes \u00e0 v\u00e9lo et les accidents de la route. Est-ce qu\u2019on interdit le v\u00e9lo et les voitures\u00a0? C\u2019est s\u00fbr, si on interdit compl\u00e8tement le sport, on n\u2019aura plus de probl\u00e8me\u00a0!\u00a0\u00bb <\/em>Il rappelle que l\u2019\u00e9tude de 2019 de Willie Stewart souligne certes le lien avec la d\u00e9mence, mais aussi qu\u2019il y a moins de morts chez les footballeurs de maladies cardiovasculaires et de tumeurs.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Prudence \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Le m\u00e9decin ne rejette pas pour autant l\u2019inqui\u00e9tude qui entoure le sujet et a mis en place un groupe qui travaille dessus en France depuis trois ans. Des \u00e9tudes suppl\u00e9mentaires sont en cours et il pr\u00e9voit que la FFF prendra une d\u00e9cision \u00e0 la fin de la saison prochaine, aux alentours de juin\u00a02022.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Emmanuel Orhant penche aujourd\u2019hui pour la solution suivante\u00a0:<em> \u00ab\u00a0Le principe de pr\u00e9caution m\u2019incite \u00e0 interdire les t\u00eates chez les moins de 10\u00a0ans, un \u00e2ge o\u00f9 on ne fait de toute fa\u00e7on que tr\u00e8s rarement ce geste. Ensuite, on pourrait encadrer le nombre de t\u00eates chez les 10-15\u00a0ans.\u00a0\u00bb <\/em>Pas question pour autant de les interdire compl\u00e8tement chez les adultes, une id\u00e9e qui tuerait le football tel qu\u2019il existe aujourd\u2019hui, selon lui.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--small\"><\/section>\n<p class=\"article__paragraph article__paragraph--lf\">Les familles des victimes risquent de ne pas \u00eatre convaincues par cette approche prudente. Chris Sutton est le p\u00e8re de deux fils, aujourd\u2019hui jeunes adultes. <em>\u00ab\u00a0Je m\u2019en veux \u00e9norm\u00e9ment\u00a0: je les entra\u00eenais \u00e0 faire des t\u00eates quand ils \u00e9taient plus jeunes.\u00a0\u00bb <\/em>D\u00e9sormais, ces derniers ne veulent plus devenir professionnels apr\u00e8s avoir vu l\u2019\u00e9tat de leur grand-p\u00e8re pendant ses ultimes ann\u00e9es.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Eric Albert Leur triomphe en finale de la Coupe du monde 1966 les avait fait entrer dans la l\u00e9gende du ballon rond. Mais sur les onze joueurs titulaires, quatre sont morts de d\u00e9mence et un cinqui\u00e8me a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 de la m\u00eame maladie. Une \u00e9tude a permis d\u2019\u00e9tablir un lien possible avec le jeu<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":26566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-26564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sports"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}