{"id":27152,"date":"2021-06-07T03:22:38","date_gmt":"2021-06-07T07:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=27152"},"modified":"2021-06-07T03:30:27","modified_gmt":"2021-06-07T07:30:27","slug":"je-tremble-detre-definitivement-chassee-de-ma-vocation-chez-les-dominicaines-du-saint-esprit-une-religieuse-dans-la-tempete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/je-tremble-detre-definitivement-chassee-de-ma-vocation-chez-les-dominicaines-du-saint-esprit-une-religieuse-dans-la-tempete\/","title":{"rendered":"\u00ab Je tremble d\u2019\u00eatre d\u00e9finitivement chass\u00e9e de ma vocation \u00bb : chez les dominicaines du Saint-Esprit, une religieuse dans la temp\u00eate"},"content":{"rendered":"

Par Ariane Chemin<\/span><\/p>\n

Pour Le Monde. <\/span><\/p>\n

Il y a quelques semaines, m\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e des dominicaines du Saint-Esprit. Elle assure n\u2019avoir aucune id\u00e9e de la \u00ab\u00a0faute grave\u00a0\u00bb dont l\u2019Eglise l\u2019accuse, qui donne \u00e0 cette sanction rarissime des relents de proc\u00e8s en sorcellerie.<\/span><\/p>\n

Avec sa guimpe blanche, son voile noir et son rosaire pendu \u00e0 la ceinture, m\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol semble \u00e9chapp\u00e9e de La Religieuse <\/span>(1966), le film de Jacques Rivette<\/span><\/a>. Cette religieuse des dominicaines du Saint-Esprit garde sur son visage les restes de la bonne humeur qui, depuis cinquante-cinq ans, fait sa personnalit\u00e9, mais elle a perdu 10 kg en quelques semaines, ses cheveux ont blanchi et elle se dit <\/span>\u00ab\u00a0terroris\u00e9e\u00a0\u00bb<\/span> depuis le 22\u00a0avril. Ce jour-l\u00e0, le cardinal Marc Ouellet, l\u2019un des hommes les plus influents de la curie romaine, a sign\u00e9 son d\u00e9cret de renvoi d\u00e9finitif de la communaut\u00e9 catholique dont elle est membre depuis trente-quatre ans.<\/span><\/p>\n

Cette sanction, assortie d\u2019une interdiction de toute vie communautaire, est rarissime, on en compte moins d\u2019une dizaine par an dans le monde. C\u2019est encore plus rare quand le motif n\u2019est pas celui de \u00ab\u00a0m\u0153urs scandaleuses\u00a0\u00bb. <\/span>\u00ab\u00a0Jamais je ne me consolerai de me voir arracher mon habit<\/span>, confie la religieuse, r\u00e9fugi\u00e9e dans une abbaye d\u2019Auvergne o\u00f9, sur les conseils de son avocate, elle a fini par accepter de rencontrer <\/span>Le Monde<\/span>, samedi 22\u00a0mai. <\/span>Je tremble d\u2019\u00eatre d\u00e9finitivement chass\u00e9e de ma vocation, qui est ma raison de vivre.\u00a0\u00bb <\/span>Il ne lui reste, en effet, que quelques jours avant l\u2019expiration du d\u00e9lai d\u2019examen de sa supplique (une lettre de deux pages) et de l\u2019\u00e9pais recours qu\u2019elle a d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du pape. Surtout, elle assure n\u2019avoir aucune id\u00e9e de la <\/span>\u00ab\u00a0faute grave\u00a0\u00bb<\/span> dont on l\u2019accuse et qui donne \u00e0 cette affaire des relents de proc\u00e8s en sorcellerie.<\/span><\/p>\n

\"755ee65_433840945-000-j32nb.jpg\"<\/a><\/span><\/p>\n

A l\u2019abbaye Saint-Wandrille (Seine-Maritime), en 2016. AFP<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0M\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol sait tr\u00e8s bien ce qu\u2019elle a fait.\u00a0\u00bb<\/span> Dom Nault est un grand homme brun au visage \u00e9maci\u00e9 mais toujours souriant, m\u00eame lorsqu\u2019il l\u00e2che ce genre de formules. Il nous re\u00e7oit dans la sublime abbaye normande Saint-Wandrille, pr\u00e8s d\u2019Yvetot (Seine-Maritime). Les amoureux d\u2019histoire et de litt\u00e9rature savent que c\u2019est ici, au tout d\u00e9but du XXe\u00a0si\u00e8cle, que s\u2019\u00e9taient install\u00e9s la com\u00e9dienne Georgette Leblanc et l\u2019\u00e9crivain Maurice Maeterlinck, futur Prix Nobel. Lui traversait le r\u00e9fectoire et la salle du chapitre \u00e0 patins \u00e0 roulettes pour se d\u00e9tendre entre deux po\u00e8mes, tandis qu\u2019elle montait des spectacles de th\u00e9\u00e2tre dans les ruines de l\u2019abbaye. Jean-Charles Nault pr\u00e9f\u00e8re dire <\/span>\u00ab\u00a0que ce lieu est habit\u00e9 par la pri\u00e8re depuis quatorze si\u00e8cles et que quarante moines y ont \u00e9t\u00e9 canonis\u00e9s\u00a0\u00bb<\/span>. Avant d\u2019ajouter\u00a0: <\/span>\u00ab\u00a0Tout ceci nous oblige.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Audits externes\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Dom Nault s\u2019\u00e9loigne r\u00e9guli\u00e8rement de son abbaye pour mener des visites canoniques dans diverses communaut\u00e9s monastiques fran\u00e7aises. Et aussi, plus rarement, des visites apostoliques, command\u00e9es, elles, par le Vatican. <\/span>\u00ab\u00a0Des sortes d\u2019audits externes, si vous voulez. Le droit canonique a tout inspir\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span> C\u2019est ainsi qu\u2019en\u00a02020 le pape\u00a0en personne l\u2019a <\/span>\u00ab\u00a0charg\u00e9\u00a0\u00bb<\/span>, explique-t-il, de l\u2019inspection des dominicaines du Saint-Esprit. Cet institut regroupe une centaine de religieuses qui rayonnent autour de la maison-m\u00e8re de Pontcallec, dans le Morbihan, et de cinq autres communaut\u00e9s. L\u2019ensemble est \u00e0 la fois <\/span>\u00ab\u00a0intello\u00a0\u00bb <\/span>et tr\u00e8s <\/span>\u00ab\u00a0traditionnel\u00a0\u00bb\u00a0<\/span>: latin obligatoire d\u00e8s la 6e, enseignement de pr\u00e9f\u00e9rence philosophique et litt\u00e9raire (l\u2019\u00e9cole ne pr\u00e9pare pas au bac scientifique), comme \u00e0 Saint-Pie-X, son \u00e9cole de Saint-Cloud (Hauts-de-Seine), o\u00f9 Marion Mar\u00e9chal, la ni\u00e8ce de Marine Le Pen, fut \u00e9l\u00e8ve et a <\/span>\u00ab\u00a0trouv\u00e9 la foi\u00a0\u00bb<\/span>, dit-elle,<\/span> durant les messes en latin.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En\u00a02020, la mission d\u2019inspection que dom Nault partage avec une \u00ab\u00a0coll\u00e8gue\u00a0\u00bb, l\u2019abbesse de Sainte-Marie de Boulaur (Gers), est plac\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 du cardinal canadien Marc Ouellet<\/span><\/a>. Les vaticanistes connaissent bien ce conservateur proche de l\u2019ancien pape Beno\u00eet XVI, qui r\u00e8gne depuis l\u2019\u00e9t\u00e9 2010 sur tous les dioc\u00e8ses de la plan\u00e8te. Pr\u00e9fet de la Congr\u00e9gation pour les \u00e9v\u00eaques, c\u2019est lui qui fait les carri\u00e8res des uns et des autres.<\/span><\/p>\n

Lire aussi: Pour le pape Fran\u00e7ois, la difficile r\u00e9forme de la curie<\/a><\/span><\/p>\n

A la fin du mois de juillet\u00a02020, les \u00ab\u00a0visiteurs\u00a0\u00bb \u2013 c\u2019est ainsi qu\u2019on appelle ces <\/span>\u00ab\u00a0charg\u00e9s d\u2019audits\u00a0\u00bb, <\/span>en l\u2019occurrence dom Nault et sa \u00ab\u00a0coll\u00e8gue\u00a0\u00bb \u2013 d\u00e9barquent donc pour dix jours au couvent de Pontcallec, dans les environs de Vannes. Les dominicaines du Saint-Esprit ont l\u2019habitude de se retrouver chaque \u00e9t\u00e9 dans ce ch\u00e2teau aust\u00e8re transform\u00e9 en couvent. L\u2019endroit, tout de granit et de mousses, est noy\u00e9 au milieu d\u2019une for\u00eat. Les deux \u00ab\u00a0visiteurs\u00a0\u00bb entendent une \u00e0 une, pendant une heure, les s\u0153urs de l\u2019institut, auxquelles le cardinal Ouellet a demand\u00e9, de Rome, de pr\u00e9parer des r\u00e9ponses \u00e0 des questions formelles, par exemple sur le bien-vivre-ensemble, l\u2019exercice de la gouvernance, la formation des novices, le rythme de vie \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 les monast\u00e8res se vident, etc. <\/span>\u00ab\u00a0Rien \u00e0 voir, au d\u00e9part, avec cette s\u0153ur\u00a0\u00bb<\/span>, assure dom Nault, toujours aussi souriant.<\/span><\/p>\n

Le poids du soup\u00e7on<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette s\u0153ur\u00a0\u00bb<\/span>, comme il dit, c\u2019est m\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol, entendue comme les autres dans le cadre de l\u2019<\/span>\u00ab\u00a0audit\u00a0\u00bb<\/span>. Lorsqu\u2019elle est entr\u00e9e dans la communaut\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 21\u00a0ans, Sabine Baudin de la Valette, petite brunette issue d\u2019une famille auvergnate de huit enfants, sortait de deux kh\u00e2gnes au lyc\u00e9e parisien Louis-le-Grand et d\u2019une ma\u00eetrise d\u2019histoire m\u00e9di\u00e9vale. <\/span>\u00ab\u00a0Une tr\u00e8s bonne latiniste<\/span>, se souvient son ami l\u2019\u00e9crivain et historien de l\u2019art Adrien Goetz. <\/span>On devinait qu\u2019elle avait toutes les qualit\u00e9s pour devenir une formidable enseignante.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

De fait, rebaptis\u00e9e m\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol, elle est vite devenue l\u2019une des personnalit\u00e9s de la communaut\u00e9. En\u00a02014, elle enseigne \u00e0 Pontcallec et vit au plus pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la communaut\u00e9, en particulier l\u2019arriv\u00e9e, cinq ans plus tard, \u00e0 la t\u00eate de la structure d\u2019une nouvelle prieure g\u00e9n\u00e9rale\u00a0: m\u00e8re Marie de Saint-Charles, la s\u0153ur de Nicolas Bay, un des dirigeants du Rassemblement national<\/span><\/a>, proche des identitaires. En\u00a02020, Marie Ferr\u00e9ol quitte la maison-m\u00e8re de Bretagne pour Draguignan, dans le Var, o\u00f9 elle enseigne l\u2019histoire, la g\u00e9ographie, le latin, la litt\u00e9rature et la doctrine chr\u00e9tienne aux \u00e9l\u00e8ves de lyc\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Lire aussi: A Lille, un couvent hors du temps<\/a><\/span><\/p>\n

Revenons \u00e0 la fameuse \u00ab\u00a0visite\u00a0\u00bb de l\u2019\u00e9t\u00e9 2020\u2026 Lorsque vient son tour de s\u2019exprimer devant les deux \u00ab\u00a0charg\u00e9s d\u2019audit\u00a0\u00bb, la religieuse rappelle sans d\u00e9tour et avec franchise la crise que l\u2019institut a travers\u00e9e sept ans plus t\u00f4t\u00a0: d\u00e9bats autour de la figure et de la r\u00e9putation du fondateur (en\u00a01939), le p\u00e8re Berto, querelles autour d\u2019exorcismes illicites et de pratiques d\u2019<\/span>\u00ab\u00a0intrusion psychospirituelle exerc\u00e9es sur certaines novices\u00a0\u00bb <\/span>qu\u2019elle avait, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00ab\u00a0<\/span>choisi de d\u00e9noncer<\/span>\u00a0\u00bb elle-m\u00eame aupr\u00e8s de sa sup\u00e9rieure puis de l\u2019\u00e9v\u00eaque de Vannes\u2026<\/span><\/p>\n

D\u00e8s ce premier entretien, elle devine qu\u2019un soup\u00e7on bizarre plane autour de sa personne\u00a0: les deux auditeurs se lancent des \u00ab\u00a0\u0153illades\u00a0\u00bb complices, au point qu\u2019elle se met \u00e0 pleurer. Heureusement, ils s\u2019en vont et personne n\u2019entend plus parler de leur mission. Quinze jours plus tard, pour la f\u00eate du 15\u00a0ao\u00fbt, le cardinal Ouellet, l\u2019homme qui a diligent\u00e9 l\u2019enqu\u00eate \u00e0 distance, vient m\u00eame passer une petite semaine de repos \u00e0 Pontcallec. Le d\u00e9cor lui rappelle-t-il le Qu\u00e9bec\u00a0? A l\u2019\u00e9vidence, il appr\u00e9cie l\u2019esprit de cette maison. Depuis plus de dix ans qu\u2019ils ont fait connaissance, il a d\u2019ailleurs nou\u00e9 des liens d\u2019amiti\u00e9 avec l\u2019une des religieuses, m\u00e8re Marie de l\u2019Assomption, une autre personnalit\u00e9 de l\u2019institut.<\/span><\/p>\n

Deux lectures de saint Thomas d\u2019Aquin<\/span><\/p>\n

Le cardinal canadien admire cette femme de 46\u00a0ans, dans la vie civile Emilie de Vigouroux d\u2019Arvieu, intelligente, grande b\u00fbcheuse, parfois d\u00e9crite comme un rien autoritaire ou envahissante, qui enseigne la philo en terminale (elle y est aussi prof principale) et \u2013 d\u00e9tail pittoresque \u2013 n\u2019est autre que l\u2019arri\u00e8re-petite-fille de l\u2019\u00e9crivain catholique Paul Claudel. Au fil de s\u00e9jours \u00e0 Saint-Wandrille, o\u00f9 se tiennent en \u00e9t\u00e9 des rencontres th\u00e9ologiques, de visites \u00e0 Rome avec ses \u00e9l\u00e8ves ou de sessions linguistiques, elle est devenue la partenaire th\u00e9ologique, la secr\u00e9taire, voire la chauffeuse de Mgr Ouellet, le conduisant aussi bien \u00e0 l\u2019a\u00e9roport que chez l\u2019ost\u00e9opathe ou au Puy du Fou. Il est m\u00eame convi\u00e9 \u00e0 s\u00e9journer dans la villa de bord de mer que la famille d\u2019Arvieu poss\u00e8de \u00e0 Carteret (Manche).<\/span><\/p>\n

Lorsque, le 13\u00a0d\u00e9cembre\u00a02019, m\u00e8re Marie de l\u2019Assomption soutient sa th\u00e8se de doctorat sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Nature et gr\u00e2ce chez saint Thomas d\u2019Aquin\u00a0\u00bb, c\u2019est la f\u00eate et le cardinal fait le voyage depuis Rome. D\u00e8s 7\u00a0h\u00a015, il c\u00e9l\u00e8bre une messe \u00e0 l\u2019\u00e9cole Saint-Pie-X de Saint-Cloud, puis b\u00e9nit la statue de Notre-Dame des Ecoles dans la cour du secondaire, avant le grand raout \u00e0 Paris. Marie de l\u2019Assomption a choisi une vaste salle tenue par les dominicains, rue de la Glaci\u00e8re (13e arrondissement), plut\u00f4t qu\u2019une pi\u00e8ce exigu\u00eb \u00e0 la Sorbonne. <\/span>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9v\u00e9nement mondain du \u201ctradiland\u201d\u00a0\u00bb<\/span>, raconte un participant. Mgr Ouellet \u00e9tait assis au premier rang.<\/span><\/p>\n

Curieusement, c\u2019est donc ce cardinal que le pape a charg\u00e9 de superviser les deux \u00ab\u00a0visiteurs\u00a0\u00bb de la communaut\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2020. <\/span>\u00ab\u00a0Na\u00efves\u00a0\u00bb<\/span>, comme le dit l\u2019une d\u2019elles, les s\u0153urs se r\u00e9jouissent d\u2019abord de savoir que Mgr Ouellet, qui les conna\u00eet et les appr\u00e9cie, est charg\u00e9 de cette mission. Elles ne comprennent pas tout de suite ce qu\u2019il y a d\u2019\u00e9trange \u00e0 voir un pr\u00e9fet de la Congr\u00e9gation des \u00e9v\u00eaques mener cette inspection chez elles, alors que celle-ci aurait d\u00fb \u00eatre confi\u00e9e \u00e0 la Congr\u00e9gation pour la doctrine de la foi, qui a vigilance sur les instituts traditionnels.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne vois pas de quel conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats vous voulez parler\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span>, bondit dom Nault quand on l\u2019interroge sur cette proximit\u00e9 entre le cardinal et les s\u0153urs, ou plut\u00f4t une certaine s\u0153ur, m\u00e8re Marie de l\u2019Assomption. Lui-m\u00eame est l\u2019auteur d\u2019un ouvrage intitul\u00e9 <\/span>Le D\u00e9mon de midi<\/span>, consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00ab\u00a0ac\u00e9die\u00a0\u00bb, le mal qui saisit des croyants fervents et les d\u00e9go\u00fbte de leur propre vie spirituelle. L\u2019auteur de la pr\u00e9face\u00a0? Le cardinal canadien Ouellet. C\u2019est d\u2019ailleurs chez lui, \u00e0 Saint-Wandrille, que celui-ci a rencontr\u00e9 Marie de l\u2019Assomption, qui fr\u00e9quente, comme Marie Ferr\u00e9ol, les rendez-vous th\u00e9ologiques de l\u2019abbaye. L\u2019une et l\u2019autre n\u2019ont pas la m\u00eame lecture de saint Thomas d\u2019Aquin. Serait-il possible que l\u2019arri\u00e8re-petite-fille de Claudel en fasse un objet de querelle et un enjeu de pouvoir\u00a0? Sollicit\u00e9e, elle n\u2019a pas r\u00e9pondu aux demandes d\u2019entretien du <\/span>World<\/span>.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mauvais esprit\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

A l\u2019automne, coup de th\u00e9\u00e2tre\u00a0: dom Nault annonce qu\u2019il livrera d\u00e8s le 27\u00a0octobre les premi\u00e8res conclusions de la visite apostolique de l\u2019\u00e9t\u00e9, autrement dit les r\u00e9sultats de \u00ab\u00a0l\u2019enqu\u00eate\u00a0\u00bb, devant toutes les m\u00e8res. Celles-ci sont \u00e9tonn\u00e9es\u00a0: elles n\u2019ont pas l\u2019habitude de se retrouver \u00e0 la Toussaint dans la maison de Pontcallec. Elles s\u2019interrogent d\u2019autant plus que la visite apostolique, leur pr\u00e9cise-t-on, n\u2019est pas termin\u00e9e. Qu\u2019y a-t-il donc de si urgent\u00a0? Pourquoi cette convocation\u00a0? A midi, dans le r\u00e9fectoire o\u00f9 elles d\u00e9jeunent en silence, une s\u0153ur pose discr\u00e8tement un petit papier devant l\u2019assiette de la sup\u00e9rieure de Marie Ferr\u00e9ol. Cette derni\u00e8re est attendue par la prieure g\u00e9n\u00e9rale, charg\u00e9e de la mener dans une pi\u00e8ce de l\u2019autre aile du ch\u00e2teau, o\u00f9 l\u2019attendent les deux \u00ab\u00a0visiteurs\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Dom Nault m\u2019annonce alors que nous allons prier ensemble l\u2019Esprit saint, car il doit m\u2019annoncer quelque chose de violent\u00a0\u00bb<\/span>, raconte m\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol. Il lit un d\u00e9cret d\u2019\u00ab\u00a0exclaustration\u00a0\u00bb (exclusion) pris quelques jours plus t\u00f4t par le cardinal Ouellet en personne, pour trois ans renouvelables, et le commente tout haut\u00a0: <\/span>\u00ab\u00a0Toutes les s\u0153urs se plaignent de vous, vous manifestez un mauvais esprit, vous avez un comportement d\u00e9l\u00e9t\u00e8re depuis de longues ann\u00e9es, c\u2019est accablant.\u00a0\u00bb<\/span> Le tout est assorti d\u2019une interdiction de communication avec sa communaut\u00e9 (pas de t\u00e9l\u00e9phone, pas d\u2019Internet, pas de visites). Dom Nault explique que l\u2019heure est aux mesures<\/span> \u00ab\u00a0m\u00e9dicinales\u00a0\u00bb<\/span>, \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance. Elle doit faire p\u00e9nitence et <\/span>\u00ab\u00a0prendre un chemin de vie et non de mort\u00a0\u00bb<\/span>, ajoute-t-il, en citant le Deut\u00e9ronome.<\/span><\/p>\n

Lire aussi: Le cardinal Becciu, l\u2019un des plus puissants du Vatican, est sanctionn\u00e9<\/a><\/span><\/p>\n

M\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol objecte qu\u2019elle n\u2019a jamais re\u00e7u aucun avertissement, qu\u2019elle ne se reconna\u00eet pas dans le portrait dress\u00e9 d\u2019elle et qu\u2019elle entretient des doutes sur l\u2019impartialit\u00e9 du cardinal Ouellet, \u00e9tant donn\u00e9 ses liens avec dom Nault et l\u2019une des s\u0153urs. <\/span>\u00ab\u00a0Mauvais esprit\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span>, r\u00e9torque l\u2019enqu\u00eateur dom Nault. <\/span>\u00ab\u00a0J\u2019ob\u00e9is, mais je ne reconnais pas ma culpabilit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span>, lui r\u00e9pond-elle, demandant seulement d\u2019aller chercher ses affaires \u00e0 Draguignan. Refus\u00e9. Elle r\u00e9clame au moins de rencontrer l\u2019aum\u00f4nier de Pontcallec, qu\u2019elle appr\u00e9cie tant\u00a0: en vain. On l\u2019attend, elle doit quitter l\u2019abbaye illico. <\/span>\u00ab\u00a0Nous lui offrions un nouveau d\u00e9part, un temps de renouveau, de retraite, de r\u00e9flexion personnelle dans un cadre porteur et bienveillant, et elle a accept\u00e9 la proposition et nous a m\u00eame remerci\u00e9s pour la d\u00e9licatesse dont nous faisions preuve\u00a0\u00bb<\/span>, commente aujourd\u2019hui dom Nault. <\/span>\u00ab\u00a0C\u2019est vrai, <\/span>soupire la religieuse.<\/span> J\u2019\u00e9tais sonn\u00e9e, et, que voulez-vous, je suis d\u2019un naturel poli\u2026\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Plaintes en Auvergne et en Bretagne<\/span><\/p>\n

Dans la salle de r\u00e9union du ch\u00e2teau o\u00f9 elles patientent, quelques m\u00e8res notent son absence mais n\u2019imaginent pas la sc\u00e8ne qui se joue un peu plus loin. Pas davantage le discours \u00e0 venir. Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de la m\u00e8re prieure, au visage sombre et fig\u00e9, dom Nault articule d\u2019une voix lente son expos\u00e9, dont la premi\u00e8re partie est consacr\u00e9e aux <\/span>\u00ab\u00a0manquements \u00e0 l\u2019esprit religieux\u00a0\u00bb<\/span>, \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance et \u00e0 la docilit\u00e9. <\/span>\u00ab\u00a0Avant de l\u00e2cher sa bombe\u00a0\u00bb<\/span>, r\u00e9sume une membre de l\u2019assistance. Marie Ferr\u00e9ol est accus\u00e9e de <\/span>\u00ab\u00a0mensonge et de dissimulation\u00a0\u00bb <\/span>et jug\u00e9e responsable d\u2019avoir<\/span> \u00ab\u00a0instill\u00e9 un climat de suspicion et de peur\u00a0\u00bb <\/span>dans la communaut\u00e9<\/span>. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait atroce. J\u2019\u00e9tais t\u00e9tanis\u00e9e\u00a0\u00bb<\/span>, t\u00e9moigne une religieuse.<\/span><\/p>\n

\"1316212_685931945-duo.jpg\"<\/a><\/span><\/p>\n

M\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol, \u00e0 Cournols (Auvergne), le 22 mai. PASCAL AIMAR \/ TENDANCE FLOUE POUR \u00ab\u00a0LE MONDE\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

A l\u2019entr\u00e9e du domaine, un v\u00e9hicule attend la suppos\u00e9e fautive. Un couple de la\u00efcs inconnus l\u2019embarque. Elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 faire ses adieux et n\u2019a m\u00eame pas le temps d\u2019aller r\u00e9cup\u00e9rer son br\u00e9viaire dans la chapelle. La myst\u00e9rieuse voiture a d\u00e9j\u00e0 pris la direction de l\u2019embl\u00e9matique abbaye de Solesmes, dans la Sarthe, c\u00e9l\u00e8bre pour ses chants gr\u00e9goriens. <\/span>\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais recroquevill\u00e9e sur le si\u00e8ge arri\u00e8re. J\u2019ai dit au moins dix chapelets.\u00a0\u00bb<\/span> Sur place, l\u2019\u00ab\u00a0exfiltr\u00e9e\u00a0\u00bb de Pontcallec est dirig\u00e9e vers Sainte-C\u00e9cile, \u00ab\u00a0l\u2019abbaye aux dames\u00a0\u00bb, <\/span>\u00ab\u00a0habitu\u00e9e \u00e0 ce genre de cas\u00a0\u00bb<\/span>, d\u2019apr\u00e8s dom Nault. Sa p\u00e9nitence lui interdit de converser avec les b\u00e9n\u00e9dictines. C\u2019est comme si elle avait re\u00e7u une lettre de cachet et se trouvait dans une prison d\u2019\u00e9glise. Dans sa cellule, la religieuse pleure <\/span>\u00ab\u00a0soixante-douze\u00a0heures sans s\u2019arr\u00eater\u00a0\u00bb<\/span>, avant de se reprendre. Bien que coup\u00e9e du monde, elle s\u2019attelle \u00e0 des \u00ab\u00a0carnets de prison\u00a0\u00bb et d\u00e9cide de se <\/span>\u00ab\u00a0battre pour la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span>.<\/span><\/p>\n

Le d\u00e9cret du cardinal pr\u00e9cise qu\u2019elle ne doit pas r\u00e9v\u00e9ler le lieu de son assignation. Soucieuse de sortir au plus vite de ce mauvais <\/span>\u00ab\u00a0cauchemar\u00a0\u00bb<\/span>, Marie Ferr\u00e9ol ob\u00e9it. Mais sa famille s\u2019inqui\u00e8te de son silence subit\u00a0: son fr\u00e8re install\u00e9 \u00e0 Miami, ses s\u0153urs rest\u00e9es en Auvergne\u2026 L\u2019une d\u2019elles a \u00e9galement pris le voile des dominicaines du Saint-Esprit et, le 30\u00a0octobre, adresse un e-mail \u00e0 ses fr\u00e8res et s\u0153urs pour expliquer que, sur d\u00e9cision du <\/span>\u00ab\u00a0Saint-Si\u00e8ge\u00a0\u00bb<\/span>, il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 qu\u2019une <\/span>\u00ab\u00a0discr\u00e9tion absolue\u00a0\u00bb <\/span>entoure la retraite de leur s\u0153ur<\/span>. <\/span>Judith, une autre s\u0153ur, la\u00efque celle-l\u00e0, bondit. <\/span>\u00ab\u00a0Je n\u2019y crois pas une seconde<\/span>, d\u00e9clare-t-elle au<\/span> World<\/span>. <\/span>Le m\u00eame jour, j\u2019envoie un mail \u00e0 Marie Ferr\u00e9ol\u00a0: \u201cEst-il vrai que tu ne veux pas qu\u2019on prenne contact avec toi\u00a0?\u201d Je ne re\u00e7ois aucune r\u00e9ponse.\u00a0\u00bb<\/span> Le 5\u00a0novembre, Judith se rend donc au commissariat du Puy-en-Velay pour d\u00e9poser plainte, tandis qu\u2019une autre s\u0153ur La Valette l\u2019imite \u00e0 Issoire. Dans la foul\u00e9e, la sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale est convoqu\u00e9e \u00e0 la gendarmerie du Faou\u00ebt, en Bretagne. Une enqu\u00eate est ouverte par le parquet de Lorient.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence<\/span><\/p>\n

En d\u00e9cembre, une avocate versaillaise entre dans l\u2019affaire. Elle-m\u00eame ancienne \u00e9l\u00e8ve des dominicaines du Saint-Esprit, Me Adeline Le Gouvello a \u00e9t\u00e9 saisie par des proches de l\u2019institut, qui l\u2019ont suppli\u00e9e d\u2019assister Marie Ferr\u00e9ol. La religieuse n\u2019a pas souhait\u00e9 porter plainte et ne conna\u00eet rien au droit en g\u00e9n\u00e9ral, et au droit canonique en particulier. <\/span>\u00ab\u00a0Je vais la rencontrer \u00e0 Solesmes et trouve face \u00e0 moi une s\u0153ur en \u00e9tat de complet d\u00e9nuement\u00a0\u00bb<\/span>, raconte l\u2019avocate versaillaise. Entre-temps, la prieure g\u00e9n\u00e9rale des dominicaines, Marie de Saint-Charles, a fini par d\u00e9voiler sur le site de l\u2019institut le lieu de r\u00e9sidence de Marie Ferr\u00e9ol, \u00e0 Solesmes. Elle passe un r\u00e9veillon de No\u00ebl tr\u00e8s solitaire, mais non sans cadeaux\u00a0: le facteur apporte chaque jour des lettres et des colis pleins de biscuits, de chocolats ou de th\u00e9 pour la myst\u00e9rieuse recluse, qui se garde prudemment de r\u00e9pondre. <\/span>\u00ab\u00a0Je n\u2019ai jamais re\u00e7u autant de paires de chaussettes\u00a0\u00bb<\/span>, rit-elle en \u00e9voquant cette p\u00e9riode de f\u00eates un peu particuli\u00e8re.<\/span><\/p>\n

\"1__#$!@!#__98da1f4_479130416-ok.jpg\"<\/a><\/span><\/p>\n

M\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol, \u00e0 Cournols (Puy-de-D\u00f4me), le 22 mai. PASCAL AIMAR \/ TENDANCE FLOUE POUR \u00ab\u00a0LE MONDE\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

En janvier commence la deuxi\u00e8me \u00e9tape du chemin de p\u00e9nitence. La religieuse peut proposer trois nouveaux lieux de r\u00e9sidence. La voici bient\u00f4t assign\u00e9e \u00e0 l\u2019abbaye de Randol, pr\u00e8s de Clermont-Ferrand, un lieu choisi pour qu\u2019elle soit proche de ses parents, \u00e2g\u00e9s de 95 et 98\u00a0ans, et aussi de Judith, tr\u00e8s gravement malade. Cette a\u00een\u00e9e de cinq ans ne d\u00e9col\u00e8re pas et avait \u00e9crit, \u00e0 l\u2019automne, aux deux \u00ab\u00a0auditeurs\u00a0\u00bb une lettre au canon\u00a0: <\/span>\u00ab\u00a0Au nom des droits de l\u2019homme, au nom des libert\u00e9s fondamentales, au nom du droit d\u2019aller et venir des personnes, j\u2019exige que me soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le lieu o\u00f9 se trouve ma s\u0153ur Sabine Marie Ferr\u00e9ol et qu\u2019il lui soit donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de me contacter en direct.\u00a0\u00bb<\/span> Elle a fini par la rencontrer, <\/span>\u00ab\u00a0encore pleine de vitalit\u00e9 mais \u00e9clatant en larmes \u00e0 tout instant\u00a0\u00bb<\/span>, se souvient-elle. <\/span>\u00ab\u00a0On nous dit\u00a0: \u201c\u00c7a vient de Rome, \u00e7a vient de Rome\u2026\u201d Mais seules des d\u00e9rives sectaires conduisent \u00e0 de telles exclusions.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

En f\u00e9vrier, Marie Ferr\u00e9ol est convoqu\u00e9e \u00e0 un entretien avec les visiteurs. Pour la premi\u00e8re fois, elle a droit \u00e0 un conseil canonique. Mais les visiteurs d\u00e9nient la pr\u00e9sence d\u2019une avocate non eccl\u00e9siastique et refusent de communiquer leur mandat. <\/span>\u00ab<\/span>\u00a0<\/span>D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous nous sommes heurt\u00e9es \u00e0 un mur\u00a0: pas de pi\u00e8ces, pas de dossier, pas d\u2019entretien, rien<\/span>, soupire l\u2019avocate de la religieuse. <\/span>On nous r\u00e9torque qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une mati\u00e8re administrative, mais celle-ci suppose un respect des droits de la d\u00e9fense. On ne peut en priver une personne, quel que soit le droit, canonique ou la\u00efc.\u00a0\u00bb<\/span> En cons\u00e9quence, la convocation est annul\u00e9e par le cardinal Ouellet, et Marie Ferr\u00e9ol demeure \u00e0 Randol jusqu\u2019\u00e0 ce que, samedi 24\u00a0avril, le p\u00e8re abb\u00e9 des lieux lui porte un pli la convoquant deux jours plus tard \u00e0 la nonciature apostolique, dans le 16e arrondissement de Paris, sorte d\u2019ambassade du Vatican en France.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mesure suppl\u00e9mentaire de mis\u00e9ricorde\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Emu par sa situation, l\u2019abb\u00e9 de Randol, solide gaillard de pr\u00e8s de deux m\u00e8tres, d\u00e9cide de l\u2019accompagner. Ils sont re\u00e7us par le nouveau locataire des lieux, le nonce Celestino Migliore, arriv\u00e9 \u00e0 Paris apr\u00e8s le d\u00e9part de son pr\u00e9d\u00e9cesseur, condamn\u00e9 pour des agressions sexuelles sur des jeunes gens. Le nonce lui lit le second d\u00e9cret sign\u00e9 par le cardinal Marc Ouellet, qui remplace l\u2019exclaustration temporaire d\u2019octobre par un renvoi d\u00e9finitif, au pr\u00e9texte qu\u2019elle n\u2019a pas suivi les pr\u00e9ceptes impos\u00e9s. <\/span>\u00ab\u00a0Elle n\u2019a pas profit\u00e9 de son temps de retraite, nous n\u2019avons pas senti de volont\u00e9 de repartir \u00e0 neuf\u00a0\u00bb<\/span>, argue dom Nault.<\/span><\/p>\n

Lire aussi: L\u2019ancien ambassadeur du Vatican en France Luigi Ventura condamn\u00e9 pour agressions sexuelles<\/a><\/span><\/p>\n

Elle n\u2019est pas encore sortie de la nonciature que, sur le site Internet des diff\u00e9rentes \u00ab\u00a0maisons\u00a0\u00bb des dominicaines du Saint-Esprit, ainsi que dans plusieurs communaut\u00e9s amies, un communiqu\u00e9 annonce <\/span>\u00ab\u00a0l\u2019impasse\u00a0\u00bb<\/span>dans laquelle elle s\u2019est mise et son <\/span>\u00ab\u00a0renvoi\u00a0\u00bb<\/span> par le <\/span>\u00ab\u00a0Saint-P\u00e8re Fran\u00e7ois\u00a0\u00bb<\/span>. Chaque \u00e9v\u00eaque comptant dans son dioc\u00e8se une maison de dominicaines du Saint-Esprit est charg\u00e9 de lire la lettre faisant part des d\u00e9cisions de Rome devant ses m\u00e8res. Ce que fait, par exemple, \u00e0 l\u2019\u00e9cole Saint-Pie-X de Saint-Cloud l\u2019\u00e9v\u00eaque de Nanterre, Matthieu Roug\u00e9, en pr\u00e9cisant toutefois, un peu p\u00e2le devant la quinzaine de s\u0153urs t\u00e9tanis\u00e9es, qu\u2019il n\u2019est pas <\/span>\u00ab\u00a0l\u2019auteur des lignes qui vont suivre\u00a0\u00bb<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"d776fa0_940127991-aip2021009d02619.jpg\"<\/a><\/span><\/p>\n

L’abbaye Notre-Dame de Randol (Auvergne), le 22 mai. PASCAL AIMAR \/ TENDANCE FLOUE POUR \u00ab\u00a0LE MONDE\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Qu\u2019a-t-elle donc fait, cette religieuse\u00a0? Quelle est sa <\/span>\u00ab\u00a0faute grave\u00a0\u00bb<\/span>\u00a0? <\/span>\u00ab\u00a0N\u2019\u00e9tant ni enqu\u00eateur ni juge dans l\u2019affaire \u00e9voqu\u00e9e dans votre demande, je n\u2019ai pas de d\u00e9tails particuliers \u00e0 vous transmettre\u00a0\u00bb<\/span>, fait savoir au <\/span>World<\/span> le nonce apostolique. <\/span>\u00ab\u00a0Il n\u2019y a rien de sexuel dans tout cela. Il faut entendre le mot \u201cgrave\u201d au sens latin, <\/span>gravis,<\/span> \u201cqui a du poids\u201d\u00a0\u00bb<\/span>, convient dom Nault. <\/span>\u00ab\u00a0C\u2019est une lettre fausse, qui ruine sa r\u00e9putation<\/span>, s\u2019indigne, en retour, Me Le Gouvello, l\u2019avocate de Marie Ferr\u00e9ol.<\/span> Aucun acte fautif ne lui a \u00e9t\u00e9 concr\u00e8tement communiqu\u00e9 en d\u00e9pit de demandes r\u00e9it\u00e9r\u00e9es. J\u2019ai essay\u00e9 de comprendre quels \u00e9l\u00e9ments fondaient une sanction aussi radicale, et je n\u2019ai rien trouv\u00e9. Elle vit depuis trente-quatre ans dans cette communaut\u00e9 et elle aurait un probl\u00e8me avec la vie religieuse\u00a0?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Face \u00e0 cette situation ne reste d\u00e9sormais que le recours devant le pape. <\/span>\u00ab\u00a0Gracieux, il est une mesure suppl\u00e9mentaire de mis\u00e9ricorde\u00a0\u00bb<\/span>, insiste dom Nault. Dans le cadre de cette ultime proc\u00e9dure, Me Le Gouvello a r\u00e9uni de tr\u00e8s nombreux t\u00e9moignages de m\u00e8res comme d\u2019anciennes novices, lesquels \u00e9voquent tous <\/span>\u00ab\u00a0les qualit\u00e9s de rayonnement et de joie, dans l\u2019enseignement comme dans la foi\u00a0\u00bb<\/span>, de Marie Ferr\u00e9ol. Figurent aussi au dossier des t\u00e9moignages pr\u00e9cis \u00e9voquant <\/span>\u00ab\u00a0l\u2019animosit\u00e9\u00a0\u00bb <\/span>farouche et des \u00ab\u00a0<\/span>propos virulents\u00a0<\/span>\u00bb de m\u00e8re Marie de l\u2019Assomption, la th\u00e9sarde, contre la religieuse auvergnate, qui ont <\/span>\u00ab\u00a0choqu\u00e9\u00a0\u00bb <\/span>plusieurs de ses interlocuteurs religieux. D\u2019autres s\u2019interrogent par \u00e9crit sur <\/span>\u00ab\u00a0l\u2019amiti\u00e9 filiale\u00a0\u00bb<\/span>, or even<\/span> the <\/span>\u00ab\u00a0transfert de paternit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span> op\u00e9r\u00e9 par le cardinal canadien Ouellet sur cette prot\u00e9g\u00e9e dont il a pr\u00e9fac\u00e9 la th\u00e8se.<\/span><\/p>\n

L\u2019empire des hommes<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Une histoire de bonnes femmes\u00a0\u00bb<\/span>, balaie le petit monde eccl\u00e9siastique parisien, soucieux d\u2019\u00e9touffer cette sombre affaire, sans s\u2019interroger sur la mani\u00e8re dont on parlerait d\u2019une histoire de ce genre chez des moines, ni s\u2019apercevoir que les d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises par des hommes \u2013 cardinal, visiteur, nonce\u2026 <\/span>\u00ab\u00a0Elle et eux, c\u2019est David contre Goliath\u00a0\u00bb<\/span>,<\/span> r\u00e9sume une m\u00e8re des dominicaines du Saint-Esprit. <\/span>\u00ab\u00a0Nulle part, dans les milieux que je connais, \u00e0 l\u2019universit\u00e9, dans l\u2019\u00e9dition, dans la presse ou dans les mus\u00e9es, qui ne sont pas des univers sp\u00e9cialement gentils, je n\u2019ai vu \u00e0 l\u2019\u0153uvre autant de haine destructrice,<\/span> s\u2019\u00e9meut aussi le romancier Adrien Goetz. <\/span>Voil\u00e0 une femme qu\u2019on pi\u00e9tine, qu\u2019on humilie en public, qu\u2019on met au secret, \u00e0 qui on retire, apr\u00e8s plus de trente ans, son m\u00e9tier et tout ce qui \u00e9tait sa vie. J\u2019\u00e9tais na\u00eff, j\u2019avais entendu parler de la charit\u00e9 chr\u00e9tienne\u2026\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Quelques-uns, comme le dominicain Jean-Christophe de Nada\u00ef, normalien et agr\u00e9g\u00e9 de lettres classiques, ont d\u00e9cid\u00e9 de lutter contre cette <\/span>\u00ab\u00a0injustice\u00a0\u00bb<\/span>. <\/span>\u00ab\u00a0Marie Ferr\u00e9ol est la v\u00e9rit\u00e9 m\u00eame, <\/span>dit-il.<\/span> Elle a un respect des personnes sans exemple \u00e0 mes yeux. Je ne lui ai jamais vu \u00e9chapper un mouvement de haine et de m\u00e9pris contre ceux qui lui en veulent. Je l\u2019ai d\u2019ailleurs \u00e9crit au Saint-P\u00e8re. Comment peut-on accabler une aussi bonne personne\u00a0? Mon sup\u00e9rieur m\u2019a convoqu\u00e9, je lui ai dit\u00a0: \u201cJe ne me tairai pas.\u201d De plus en plus, je me dis\u00a0: mieux vaut ob\u00e9ir \u00e0 Dieu qu\u2019aux hommes. C\u2019est \u00e9crit dans les actes des ap\u00f4tres\u00a0\u00bb<\/span>,<\/span> ajoute le th\u00e9ologien.<\/span> \u00ab\u00a0Du temps de l\u2019Inquisition, elle aurait eu un proc\u00e8s, <\/span>ajoute une religieuse de l\u2019institut.<\/span>L\u00e0, elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e avant d\u2019avoir pu se d\u00e9fendre.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Lire aussi: \u00ab\u00a0Tour de vis\u00a0\u00bb contre la corruption au Vatican<\/a><\/span><\/p>\n

A Saint-Cloud, l\u2019\u00e9cole Saint-Pie-X se torture en silence autour de cette affaire. Un billet affich\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e annonce que si <\/span>\u00ab\u00a0un journaliste\u00a0\u00bb<\/span>cherche \u00e0 s\u2019enqu\u00e9rir de cette histoire, il faut le diriger <\/span>\u00ab\u00a0vers\u00a0m\u00e8re Marie de Saint-Martin\u00a0\u00bb<\/span>, la cadette des filles du fondateur du Puy du Fou, Philippe de Villiers, religieuse dans cette institution. A Pontcallec, la maison-m\u00e8re du Morbihan, une autre fille Villiers, m\u00e8re Marie Magdeleine, ma\u00eetresse des novices, r\u00e9pondra si n\u00e9cessaire \u00e0 la presse. Partout, la m\u00eame r\u00e8gle pr\u00e9vaut\u00a0: respect du secret et confidentialit\u00e9. N\u2019emp\u00eache\u00a0: mi-juin, la vente de charit\u00e9 de Saint-Pie-X, qui r\u00e9unit les m\u00e8res et les parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves (dont d\u2019\u00e9minents journalistes du <\/span>Figaro<\/span>), promet d\u2019\u00eatre mouvement\u00e9e. D\u2019ici l\u00e0, Marie Ferr\u00e9ol saura si le pape a bien lu sa supplique et les pi\u00e8ces vers\u00e9es au dossier.<\/span><\/p>\n

Par Ariane Chemin<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Ariane Chemin Pour Le Monde. Il y a quelques semaines, m\u00e8re Marie Ferr\u00e9ol a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e des dominicaines du Saint-Esprit. Elle assure n\u2019avoir aucune id\u00e9e de la \u00ab\u00a0faute grave\u00a0\u00bb dont l\u2019Eglise l\u2019accuse, qui donne \u00e0 cette sanction rarissime des relents de proc\u00e8s en sorcellerie. Avec sa guimpe blanche, son voile noir et son rosaire<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":27495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-27152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}