\n
By Emma G. Fitzsimmons<\/span><\/a><\/p>\n Eric Adams apr\u00e8s avoir pr\u00eat\u00e9 serment en tant que 110e maire de New York, \u00e0 Times Square samedi matin.<\/span><\/p>\n \u2026<\/span>Gabriela Bhaskar\/The New York Times<\/p>\n Eric Leroy Adams a pr\u00eat\u00e9 serment en tant que 110e maire de New York t\u00f4t samedi lors d’une c\u00e9r\u00e9monie festive mais \u00e9pur\u00e9e \u00e0 Times Square, signe de la t\u00e2che formidable qui l’attend alors qu’il entame son mandat alors que les cas de coronavirus se multiplient.<\/span><\/p>\n M. Adams, 61 ans, fils d’une femme de m\u00e9nage qui \u00e9tait capitaine de police de la ville de New York<\/span><\/a> avant d’entrer en politique, s’est appel\u00e9 \u00ab\u00a0l’avenir du Parti d\u00e9mocrate\u00a0\u00bb et s’est engag\u00e9 \u00e0 lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s de longue date en tant que \u00ab\u00a0premier col bleu de la ville maire \u00bb, tout en embrassant simultan\u00e9ment la communaut\u00e9 des affaires.<\/span><\/p>\n Pourtant, ce n’est pas depuis 2002, lorsque Michael R. Bloomberg a pris ses fonctions peu de temps apr\u00e8s les attentats du 11 septembre, qu’un nouveau maire a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis aussi redoutables \u00e0 New York. M\u00eame avant la derni\u00e8re pouss\u00e9e aliment\u00e9e par Omicron, l’\u00e9conomie de la ville avait encore du mal \u00e0 se redresser, avec un taux de ch\u00f4mage<\/span><\/a>from 9,4% de<\/span><\/a> la ville plus du double de la moyenne nationale. Les meurtres, les fusillades et certaines autres cat\u00e9gories de crimes violents ont augment\u00e9 au d\u00e9but de la pand\u00e9mie et sont rest\u00e9s plus \u00e9lev\u00e9s qu’avant que le virus ne commence \u00e0 se propager.<\/span><\/p>\n M. Adams s’est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la mairie pour un message de s\u00e9curit\u00e9 publique, utilisant ses ant\u00e9c\u00e9dents dans la classe ouvri\u00e8re et la police pour exprimer de l’empathie pour les parties de New York qui luttent toujours contre les effets de la criminalit\u00e9.<\/span><\/p>\n Mais la premi\u00e8re t\u00e2che de M. Adams en tant que maire sera d’aider les New-Yorkais \u00e0 naviguer dans la variante Omicron et un pic troublant de cas. La ville a enregistr\u00e9 plus de 40 000 cas par jour<\/span><\/a> ces derniers jours, et le nombre d’hospitalisations augmente. Le syst\u00e8me de test de la ville, autrefois envi\u00e9 par la nation, a eu du mal \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande et de longues files d’attente se forment \u00e0 l’ext\u00e9rieur des sites de test.<\/span><\/p>\n M. Adams conservera l’actuel commissaire \u00e0 la sant\u00e9, le Dr Dave Chokshi, jusqu’en mars pour poursuivre la r\u00e9ponse Covid de la ville.<\/span><\/p>\n \n Les inqui\u00e9tudes suscit\u00e9es par le virus ont amen\u00e9 M. Adams \u00e0 annuler une<\/span><\/a> c\u00e9r\u00e9monie d’ inauguration \u00e0 l’<\/span><\/a>int\u00e9rieur du Kings Theatre de Brooklyn \u2013 un hommage aux \u00e9lecteurs de l’ext\u00e9rieur de Manhattan qui l’ont \u00e9lu. Au lieu de cela, M. Adams a choisi la toile de fond de la foule de balles, qui elle-m\u00eame avait \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 des fins de distanciation \u00e0 seulement un quart de la taille habituelle.<\/span><\/p>\n Pourtant, sa c\u00e9r\u00e9monie d’assermentation \u00e0 Times Square, peu de temps apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie du compte \u00e0 rebours, \u00e9tait jubilatoire, et M. Adams a dit qu’il avait bon espoir quant \u00e0 l’avenir de la ville.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Croyez-moi, nous sommes pr\u00eats pour un grand retour parce que c’est New York\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Adams, debout parmi les f\u00eatards plus t\u00f4t dans la nuit.<\/span><\/p>\n M. Adams, le deuxi\u00e8me maire noir de l’histoire de la ville, a pr\u00eat\u00e9 serment \u00e0 l’aide d’une Bible familiale, tenue par son fils, Jordan Coleman, et tenant une photo encadr\u00e9e de sa m\u00e8re, Dorothy, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e au printemps dernier.<\/span><\/p>\n Alors que M. Adams quittait la sc\u00e8ne, il a proclam\u00e9 : \u00ab\u00a0New York est de retour.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n M. de Blasio a \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de Times Square et a dans\u00e9 avec sa femme sur sc\u00e8ne apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 le compte \u00e0 rebours de minuit \u2013 son dernier acte officiel en tant que maire apr\u00e8s huit ans au pouvoir.<\/span><\/p>\n M. Adams, qui a grandi dans la pauvret\u00e9 dans le Queens, repr\u00e9sente une marque de centre-gauche de la politique d\u00e9mocrate<\/span><\/a> . Il pourrait proposer un m\u00e9lange des deux derniers maires \u2013 Bill de Blasio, qui \u00e9tait connu pour citer le socialiste Karl Marx, et Michael R. Bloomberg, milliardaire et ancien r\u00e9publicain comme M. Adams.<\/span><\/p>\n M. Adams a remport\u00e9 de<\/span><\/a> justesse une primaire d\u00e9mocrate comp\u00e9titive l’<\/span><\/a> \u00e9t\u00e9 dernier lorsque les cas de coronavirus \u00e9taient faibles et que des millions de New-Yorkais se faisaient vacciner. La ville avait commenc\u00e9 \u00e0 rebondir lentement apr\u00e8s que le virus ait d\u00e9vast\u00e9 l’\u00e9conomie et fait plus de 35 000 morts \u00e0 New York. Maintenant que les cas augmentent \u00e0 nouveau, les entreprises de Manhattan ont abandonn\u00e9 les plans de retour au bureau et de nombreux spectacles et restaurants de Broadway ont ferm\u00e9.<\/span><\/p>\n M. Adams a captur\u00e9 la mairie en se concentrant sur un message de s\u00e9curit\u00e9 publique, faisant preuve d’empathie avec les \u00e9lecteurs de la classe ouvri\u00e8re en dehors\u00a0<\/span><\/p>\n Les \u00e9coles devant rouvrir lundi, M. Adams doit d\u00e9terminer comment<\/span><\/a>assurer la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves et des enseignants<\/span><\/a> tout en veillant \u00e0 ce que les \u00e9coles restent ouvertes pour l’apprentissage en personne. M. Adams a insist\u00e9 sur le fait que la ville ne peut pas fermer \u00e0 nouveau et doit apprendre \u00e0 vivre avec le virus, et il a soutenu les mandats de vaccination de M. de Blasio.<\/span><\/p>\n La nouvelle administration du maire de New York Eric Adam<\/span><\/p>\n Chancelier des \u00e9coles : David Banks. L’\u00e9ducateur de longue date de la ville de New York qui s’est fait conna\u00eetre<\/span><\/a> apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau d’\u00e9coles publiques pour gar\u00e7ons dirigera le plus grand syst\u00e8me scolaire public du pays<\/span><\/a> \u00a0alors qu’il lutte pour sortir de la pand\u00e9mie.<\/span><\/p>\n Police Commissioner: Keechant Sewell. The Nassau County chief of detectives will become\u00a0New York City\u2019s first female police commissioner<\/span><\/a>, taking over the nation\u2019s largest police force amid a crisis of trust in American policing and a troubling rise in violence.<\/span><\/p>\n Commissioner of Correction Department: Louis Molina. The former N.Y.P.D. officer\u00a0who currently oversees a public safety department in Las Vegas will be tasked with leading the city\u2019s embattled Correction Department<\/span><\/a>\u00a0and restoring order at the troubled Rikers Island jail complex.<\/span><\/p>\n Chief Counsel: Brendan McGuire. After a stint as a partner in a law firm\u2019s white-collar practice, the former federal prosecutor will return to the public sector to advise the mayor on legal matters<\/span><\/a>\u00a0involving City Hall, the executive staff and administrative matters.<\/span><\/p>\n Transportation Commissioner: Ydanis Rodriguez. The Manhattan council member<\/span><\/a>\u00a0is a trusted ally of Mr. Adams\u2019s. Mr. Rodriguez\u00a0will face major challenges in his new role: In 2021 traffic deaths in the city soared<\/span><\/a>\u00a0to their highest level since 2013, partly due to speeding and reckless driving.<\/span><\/p>\n Health Commissioner: Dr. Ashwin Vasan. Dr. Dave A. Chokshi, the current commissioner, will stay in the role<\/span><\/a>\u00a0after Mr. Adams takes office to provide continuity to the city\u2019s pandemic response. In mid-March, Dr. Vasan, the president of a mental health and public health charity<\/span><\/a>, will take over.<\/span><\/p>\n Deputies. Lorraine Grillo will be the top deputy mayor<\/span><\/a>, Meera Joshi will be deputy mayor for operations, Maria Torres-Springer deputy mayor for economic development, Anne Williams-Isom deputy mayor for health and human services and Sheena Wright deputy mayor for strategic operations.<\/span><\/p>\n Jeudi, M. Adams a annonc\u00e9 qu’il maintiendrait l’ exigence de vaccin de<\/span><\/a> la ville de New York pour les employeurs du secteur priv\u00e9<\/span><\/a> . Le mandat, qui a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre par le maire de Blasio et est le premier du genre dans le pays, est entr\u00e9 en vigueur lundi.<\/span><\/p>\n M\u00eame ainsi, M. Adams a clairement indiqu\u00e9 qu’il se concentrait sur la conformit\u00e9 et non sur l’application agressive; on ne sait toujours pas s’il exigera que les enseignants, les policiers et les autres employ\u00e9s de la ville re\u00e7oivent un rappel.<\/span><\/p>\n M. Adams a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu’il souhaitait poursuivre l’objectif de M. de Blasio sur la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s, m\u00eame s’il a cherch\u00e9 \u00e0 favoriser une meilleure relation avec les \u00e9lites de la ville.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Je ne pense vraiment pas qu’il va \u00eatre dans la bo\u00eete d’\u00eatre un conservateur ou un progressiste\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Christina Greer, professeur agr\u00e9g\u00e9 de sciences politiques \u00e0 l’Universit\u00e9 Fordham. \u00ab\u00a0Adams est ravi de garder les gens sur leurs gardes.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n