{"id":32975,"date":"2022-02-09T09:50:01","date_gmt":"2022-02-09T08:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=32975"},"modified":"2022-02-09T09:50:01","modified_gmt":"2022-02-09T08:50:01","slug":"une-etude-preconise-de-limiter-la-production-et-les-rejets-car-la-pollution-menace-les-ecosystemes-mondiaux-dont-depend-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/une-etude-preconise-de-limiter-la-production-et-les-rejets-car-la-pollution-menace-les-ecosystemes-mondiaux-dont-depend-la-vie\/","title":{"rendered":"A study recommends limiting production and emissions, as pollution threatens the global ecosystems on which life depends."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2022\/jan\/18\/chemical-pollution-has-passed-safe-limit-for-humanity-say-scientists\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Guardian, Damian Carrington <\/a><br \/>\nTraduit par les lecteurs du site Les-Crises<\/p>\n<div id=\"attachment_270405\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.les-crises.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1-27.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"centered size-full wp-image-270405 initial loaded\" src=\"https:\/\/www.les-crises.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/1-27.jpeg\" alt=\"\" width=\"590\" aria-describedby=\"caption-attachment-270405\" data-was-processed=\"true\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-270405\" class=\"wp-caption-text\">Des pompiers participent \u00e0 un exercice d\u2019urgence contre les risques et les accidents chimiques hivernaux dans la r\u00e9gion autonome de Mongolie int\u00e9rieure, en Chine. Photo : Xinhua\/Rex\/Shutterstock<\/p>\n<\/div>\n<p>Selon des scientifiques, le cocktail de pollution chimique qui envahit la plan\u00e8te menace d\u00e9sormais la stabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes mondiaux dont l\u2019humanit\u00e9 d\u00e9pend.<\/p>\n<p>Selon ces experts, les plastiques sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants, ainsi que 350 000 produits chimiques de synth\u00e8se, parmi lesquels les pesticides, les compos\u00e9s industriels et les antibiotiques. On observe d\u00e9sormais une pollution au plastique depuis le sommet du mont Everest jusqu\u2019aux profondeurs des oc\u00e9ans, et certains produits chimiques toxiques, tels que les PCB, sont persistants et largement diss\u00e9min\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude en arrive \u00e0 la conclusion que la pollution chimique a franchi une \u00ab fronti\u00e8re plan\u00e9taire \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire le seuil \u00e0 partir duquel les modifications apport\u00e9es par l\u2019homme \u00e0 la Terre place celle-ci hors de l\u2019environnement stable des 10 000 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La pollution chimique menace les syst\u00e8mes de la Terre en endommageant les processus biologiques et physiques qui sous-tendent toute vie. Par exemple, les pesticides \u00e9liminent de nombreux insectes non cibl\u00e9s, qui sont essentiels \u00e0 tous les \u00e9cosyst\u00e8mes et, par cons\u00e9quent, \u00e0 la fourniture d\u2019air propre, d\u2019eau et de nourriture.<\/p>\n<p>\u00ab La production de produits chimiques a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9e par cinquante depuis 1950 et devrait encore tripler d\u2019ici 2050 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Patricia Villarrubia-G\u00f3mez, doctorante et assistante de recherche au Stockholm Resilience Centre (SRC), qui faisait partie de l\u2019\u00e9quipe en charge de l\u2019\u00e9tude. \u00ab Le rythme avec lequel les soci\u00e9t\u00e9s produisent et lib\u00e8rent de nouveaux produits chimiques dans l\u2019environnement ne permet pas de se maintenir dans un espace vital sain pour l\u2019humanit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>La Dr Sarah Cornell, professeure associ\u00e9e et chercheuse principale au SRC, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Voil\u00e0 longtemps que les gens savent que la pollution chimique est n\u00e9faste. Mais personne n\u2019y a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Ce travail fait entrer la pollution chimique, en particulier les plastiques, dans le d\u00e9bat sur les changements que les gens infligent \u00e0 la plan\u00e8te. \u00bb<\/p>\n<p>Selon les scientifiques, certaines menaces ont certes \u00e9t\u00e9 largement combattues, comme les produits chimiques CFC qui d\u00e9truisent la couche d\u2019ozone et et la protection que cette derni\u00e8re procure contre les rayons ultraviolets nocifs.<\/p>\n<p>D\u00e9terminer si la pollution chimique a franchi une limite plan\u00e9taire est complexe car il n\u2019existe pas de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9-humaine, contrairement \u00e0 la crise climatique et au niveau pr\u00e9-industriel de CO2 dans l\u2019atmosph\u00e8re. Il existe \u00e9galement un nombre consid\u00e9rable de compos\u00e9s chimiques homologu\u00e9s \u2013 environ 350 000 \u2013 et seule une infime partie d\u2019entre eux a fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation en termes d\u2019innocuit\u00e9.<\/p>\n<p>La recherche a donc utilis\u00e9 une combinaison de mesures pour \u00e9valuer la situation. Il s\u2019agit notamment du taux de production des produits chimiques, qui augmente rapidement, et de leur rejet dans l\u2019environnement, qui se produit beaucoup plus rapidement que la capacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 suivre ou en \u00e9tudier les impacts.<\/p>\n<p>Les effets n\u00e9gatifs bien connus de certains produits chimiques, depuis l\u2019extraction de combustibles fossiles pour les produire jusqu\u2019\u00e0 leur dispersion dans l\u2019environnement, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pris en compte dans l\u2019\u00e9valuation. Les scientifiques ont reconnu que les donn\u00e9es \u00e9taient limit\u00e9es dans de nombreux domaines, mais ont d\u00e9clar\u00e9 que le poids des preuves indiquait que la limite plan\u00e9taire avait \u00e9t\u00e9 franchie.<\/p>\n<p>\u00ab Les preuves existent, elles montrent que les choses vont dans la mauvaise direction \u00e0 chaque \u00e9tape du processus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la professeure Bethanie Carney Almroth de l\u2019universit\u00e9 de G\u00f6teborg, qui faisait partie de l\u2019\u00e9quipe. \u00ab Par exemple, la masse totale des plastiques d\u00e9passe d\u00e9sormais la masse totale de tous les mammif\u00e8res vivants. Pour moi, c\u2019est une indication assez claire que nous avons franchi une limite. Nous sommes dans le p\u00e9trin, mais il y a des choses que nous pouvons faire pour inverser le cours des choses. \u00bb<\/p>\n<p>Villarrubia-G\u00f3mez a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le passage \u00e0 une \u00e9conomie circulaire est vraiment important. Cela signifie qu\u2019il faut changer les mat\u00e9riaux et les produits pour qu\u2019ils puissent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s et non gaspill\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Selon les chercheurs, une r\u00e9glementation plus stricte est n\u00e9cessaire ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir, un plafond fixe quant \u00e0 la production et la lib\u00e9ration des produits chimiques, de la m\u00eame mani\u00e8re que les objectifs en mati\u00e8re de carbone visent \u00e0 mettre fin aux \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Leur \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans la revue <i>Environmental Science &amp; Technology<\/i>.<\/p>\n<p>De plus en plus de voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent pour r\u00e9clamer une action internationale sur les produits chimiques et les plastiques, notamment la cr\u00e9ation d\u2019un organisme scientifique mondial sur la pollution chimique, \u00e0 l\u2019instar du Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019\u00e9volution du climat.<\/p>\n<p>Le professeur Sir Ian Boyd de l\u2019universit\u00e9 de St Andrews, qui n\u2019a pas particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L\u2019augmentation du poids des produits chimiques dans l\u2019environnement est un ph\u00e9nom\u00e8ne diffus et insidieux. M\u00eame si les effets toxiques de chaque produit chimique pris individuellement peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 d\u00e9tecter, cela ne signifie pas pour autant que leur effet global puisse \u00eatre n\u00e9gligeable. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Le cadre r\u00e9glementaire n\u2019est pas con\u00e7u pour d\u00e9tecter ou comprendre ces effets. Par cons\u00e9quent, nous sommes relativement aveugles \u00e0 ce qui se passe. Dans ce contexte, alors que nous avons un faible niveau de certitude scientifique quant aux effets, il est n\u00e9cessaire d\u2019adopter une approche beaucoup plus prudente \u00e0 l\u2019\u00e9gard des nouveaux produits chimiques et de la quantit\u00e9 \u00e9mise dans l\u2019environnement. \u00bb<\/p>\n<p>Boyd, ancien conseiller scientifique en chef du gouvernement britannique, a pr\u00e9venu, d\u00e8s 2017, que l\u2019hypoth\u00e8se des r\u00e9gulateurs du monde entier \u2013 affirmant qu\u2019utiliser des pesticides \u00e0 l\u2019\u00e9chelle industrielle dans toutes sortes de paysages \u00e9tait sans danger \u2013 \u00e9tait totalement fausse.<\/p>\n<p>La limite plan\u00e9taire de la pollution chimique est la cinqui\u00e8me des neuf limites qui, selon les scientifiques, ont \u00e9t\u00e9 franchies, les autres \u00e9tant le r\u00e9chauffement plan\u00e9taire, la destruction des habitats sauvages, la perte de biodiversit\u00e9 et la pollution excessive par l\u2019azote et le phosphore.<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2022\/jan\/18\/chemical-pollution-has-passed-safe-limit-for-humanity-say-scientists\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Guardian, Damian Carrington<\/a>, 18-01-2022<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Source : The Guardian, Damian Carrington Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Des pompiers participent \u00e0 un exercice d\u2019urgence contre les risques et les accidents chimiques hivernaux dans la r\u00e9gion autonome de Mongolie int\u00e9rieure, en Chine. Photo : Xinhua\/Rex\/Shutterstock Selon des scientifiques, le cocktail de pollution chimique qui envahit la plan\u00e8te menace d\u00e9sormais<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[200],"tags":[],"class_list":["post-32975","post","type-post","status-publish","format-standard","category-ecologie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}