{"id":33256,"date":"2022-02-26T00:35:19","date_gmt":"2022-02-25T23:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=33256"},"modified":"2022-02-26T00:35:19","modified_gmt":"2022-02-25T23:35:19","slug":"comment-etre-inclusif-peut-etre-insultant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/comment-etre-inclusif-peut-etre-insultant\/","title":{"rendered":"How Being Inclusive Can Be Offensive"},"content":{"rendered":"<header id=\"header-onsite-newsletter-container\" class=\"css-na9b7y euiyums1\">\n<div class=\"css-18siymw\">\n<div class=\"css-1s9y8so\" data-testid=\"brand-bar\">\n<div class=\"css-42igfv\">\n<div class=\"css-11yxsgj e1vbbbt70\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-79elbk\" data-testid=\"photoviewer-wrapper\">\n<div class=\"css-1lv9kl8 e11si9ry2\" data-testid=\"photoviewer-children\">\n<div class=\"css-tux0zj e11si9ry3\" data-testid=\"photoviewer-overlay\">\n<div class=\"css-1f07t69 e11si9ry4\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-1a48zt4 e11si9ry5\" data-testid=\"photoviewer-children\">\n<figure class=\"sizeLarge layoutVertical css-1a1lp8y\" role=\"group\" aria-label=\"m\u00e9dias\">\n<div class=\"css-bsn42l\"><\/div><figcaption class=\"css-13o4bnb e1maroi60\"><span class=\"css-cnj6d5 e1z0qqy90\"><span class=\"css-1ly73wi e1tej78p0\"><span>Cr\u00e9dit&#8230;<\/span><\/span><span>Delcan et Cie.<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-10cldcv\">\n<div class=\"css-uiv877\" data-testid=\"share-toolbar\">\n<div class=\"css-d8bdto\" role=\"toolbar\" aria-label=\"Boutons de partage sur les r\u00e9seaux sociaux, bouton Enregistrer et panneau de commentaires avec le nombre de commentaires actuel\" data-testid=\"share-tools\">\n<ul class=\"css-y8aj3r\">\n<li class=\"css-1gu3u9t more-share-item\"><a class=\"css-uwwqev\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/john-mcwhorter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"css-1xc8k6k ey68jwv2\" title=\"John McWhorter\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2021\/08\/13\/reader-center\/author-john-mcwhorter\/author-john-mcwhorter-thumbLarge.png\" alt=\"John McWhorter\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-sklrp3\">\n<div class=\"css-t91cuf epjyd6m1\">\n<div class=\"css-ehpuw4 epjyd6m0\">\n<p class=\"css-1hmtklo e1jsehar1\"><span class=\"byline-prefix\"><span>By<\/span><\/span><span class=\"css-1baulvz last-byline\"><a class=\"css-mrorfa e1jsehar0\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/john-mcwhorter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>John McWhorter<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"css-8atqhb\">\n<p class=\"css-1hqgqgn e1wtpvyy0\"><span>\u00c9crivain d&rsquo;opinion<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<div id=\"NYT_ABOVE_MAIN_CONTENT_REGION\" data-testid=\"region\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"css-b6gify\">\n<div class=\"css-1375xv5\">\n<div class=\"css-h4xb2d\">\n<div id=\"JM\">Jon Batiste est un musicien de jazz de haut niveau qui est le chef d&rsquo;orchestre de \u00ab\u00a0The Late Show With Stephen Colbert\u00a0\u00bb. Curtis Stewart est un violoniste de haut niveau qui chevauche de mani\u00e8re cr\u00e9ative les fronti\u00e8res entre les genres musicaux.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"meteredContent css-1r7ky0e\">\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Les deux ont \u00e9t\u00e9 <\/span><a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/11\/23\/arts\/music\/grammys-nominee-list.html?action=click&amp;module=RelatedLinks&amp;pgtype=Article\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>nomin\u00e9s pour les Grammys<\/span><\/a><span> en musique classique \u2013 mais pour la musique qui n&rsquo;est pas classique. <\/span><a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2022\/feb\/20\/how-is-this-classical-music-composers-fury-at-grammys-shortlist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Beaucoup de musiciens ne sont pas contents<\/span><\/a><span> , et ils ont raison de penser que le genre n&rsquo;est pas respect\u00e9. En plus de cela, je pense que deux talents virtuoses sont insult\u00e9s. Un de mes souvenirs nous aidera \u00e0 comprendre pourquoi.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Une fois, j&rsquo;ai suivi un cours dans lequel le professeur affirmait que Duke Ellington \u00e9tait le premier compositeur classique noir. Peu importe que ce n&rsquo;est tout simplement pas vrai. Le professeur, \u00e0 vrai dire, avait \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re minute et \u00e9tait un peu au-dessus de sa t\u00eate. Il ne connaissait peut-\u00eatre pas Joseph Boulogne, William Grant Still, William Levi Dawson et d&rsquo;autres. Mais le probl\u00e8me \u00e9tait de traiter Ellington comme un compositeur classique, par opposition au g\u00e9nie qu&rsquo;il \u00e9tait de faire ce qu&rsquo;il faisait : le jazz. Ou simplement de la musique, car il pr\u00e9f\u00e9rait penser \u00e0 son travail, tout comme son coll\u00e8gue le g\u00e9nie Louis Armstrong l&rsquo;a fait.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>On pourrait penser qu&rsquo;Ellington est classique dans la mesure o\u00f9 il a travaill\u00e9 avec un groupe de nombreux instruments et s&rsquo;est mis \u00e0 cr\u00e9er des suites de forme longue ainsi que des coupes rapides de trois minutes. Mais la comparaison est superficielle. Une partie de ce qui d\u00e9finit la musique classique est le d\u00e9veloppement prolong\u00e9 et la synth\u00e8se de th\u00e8mes, et ce n&rsquo;\u00e9tait pas le style d&rsquo;Ellington. M\u00eame ses plus grandes \u0153uvres consistaient en des pi\u00e8ces astucieusement encha\u00een\u00e9es (bien que, oh, les pi\u00e8ces !!) plut\u00f4t qu&rsquo;un th\u00e8me transform\u00e9 en plusieurs minutes et entrelac\u00e9 avec un deuxi\u00e8me et peut-\u00eatre un troisi\u00e8me. De plus, alors que la musique classique dans la pratique a parfois impliqu\u00e9 un certain degr\u00e9 d&rsquo;improvisation dans l&rsquo;interpr\u00e9tation, en particulier \u00e0 ses origines, c&rsquo;est principalement une forme \u00e9crite, exigeant que l&rsquo;interpr\u00e8te joue \u00e0 partir d&rsquo;une partition. Le travail d&rsquo;Ellington s&rsquo;est envol\u00e9 en partie en incluant de la place pour une improvisation prolong\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"colonne d'accompagnement\"><\/aside>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"css-8atqhb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Appeler classique ce qu&rsquo;Ellington a cr\u00e9\u00e9 n\u00e9cessite donc d&rsquo;\u00e9carter ce qui fait la musique classique elle-m\u00eame, au profit du geste de le sanctifier en tant que participant \u00e0 celle-ci. Je doute que quiconque l&rsquo;ait class\u00e9 comme compositeur classique &#8211; et c&rsquo;est quelque chose que l&rsquo;on entend sur la vigne de temps en temps &#8211; pense vraiment que lui et Brahms \u00e9taient engag\u00e9s dans la m\u00eame activit\u00e9, et le pr\u00e9texte implique qu&rsquo;Ellington avait besoin ou voulait \u00eatre accept\u00e9 dans le sanctuaire classique, comme si le jazz \u00e9tait en quelque sorte inf\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Mais la musique d&rsquo;Ellington r\u00e9fute solidement une telle notion. J&rsquo;aime autant le classique que le jazz. Mais pour ma part, je pr\u00e9f\u00e8re entendre la \u00ab\u00a0Far East Suite\u00a0\u00bb excentrique et acide d&rsquo;Ellington plut\u00f4t que n&rsquo;importe quelle symphonie de Bruckner. Je prendrais la premi\u00e8re minute et un peu plus de la coupe d&rsquo;Ellington de 1932 \u00a0\u00bb <\/span><a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bQlGHFeJCmU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Delta Bound<\/span><\/a><span> \u00a0\u00bb &#8211; obscure \u00e0 cause des paroles collantes mais une perle d&rsquo;arrangement instrumental &#8211; plus d&rsquo;une minute de (presque) n&rsquo;importe lequel des quatuors \u00e0 cordes de Haydn, je les adore profond\u00e9ment cependant Je fais. Et pendant que nous sommes en train d&rsquo;improviser, le monologue \u00e9lanc\u00e9 du saxophone alto de Johnny Hodges dans \u00ab <\/span><a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_ROOWDoVIB0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>Magenta Haze<\/span><\/a><span> \u00bb \u00e9gale ou surpasse n&rsquo;importe quel nombre de cadences de violon improvis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Cela nous am\u00e8ne \u00e0 Batiste et Stewart. Batiste cr\u00e9e une musique splendide &#8211; ceux d&rsquo;entre nous qui ont des enfants l&rsquo;ont probablement exp\u00e9riment\u00e9 r\u00e9cemment sur sa bande originale du tube Pixar \u00ab\u00a0Soul\u00a0\u00bb. \u00ab Batiste : Movement 11&prime; \u00bb, sa composition nomin\u00e9e pour un Grammy dans la cat\u00e9gorie classique, c&rsquo;est pr\u00e8s de deux minutes de joie intense, pensive teint\u00e9e de noirceur, du genre qu&rsquo;on s&rsquo;envoie comme un billet-doux. Ce n&rsquo;est pas non plus ce que quiconque reconna\u00eetrait comme de la musique classique, sauf que, eh bien, Batiste joue du piano. Si c&rsquo;est de la musique classique, alors les p\u00eaches sont des fruits de mer.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Stewart est nomin\u00e9 pour un solo sur \u00ab\u00a0Of Power\u00a0\u00bb, un assortiment d&rsquo;un album combinant omnivore et brillance. Il est un g\u00e9ant et est, ne vous y trompez pas, un violoniste classique qui est le responsable de la musique de chambre et du New Juilliard Ensemble \u00e0 la Juilliard School de New York. Mais c&rsquo;est un album d&rsquo;improvisations, de fantaisies et de m\u00e9langes \u00e9lectroniques, avec de brefs interm\u00e8des de violon solo. On peut adorer l&rsquo;oeuvre tout en sachant que l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un album de musique classique en soi est d\u00e9cid\u00e9ment forc\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>L&rsquo;id\u00e9e ici est-elle que notre calcul racial, par lequel nous d\u00e9centrons autant que possible la blancheur, signifie que nous \u00ab\u00e9levons\u00bb des pi\u00e8ces comme celle-ci en tant que classiques? Si tel est le cas, le probl\u00e8me est que les pi\u00e8ces flottaient assez haut en tant qu&rsquo;excellent jazz, les deux sollicitant \u00e9galement cette cat\u00e9gorie de mani\u00e8re cr\u00e9ative dans de nombreuses directions, se qualifiant simplement de musique, tout comme le travail d&rsquo;Ellington et d&rsquo;Armstrong.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"colonne d'accompagnement\">\n<div id=\"c-col-editors-picks\" class=\"css-j64t31\">\n<div>\n<div class=\"css-8atqhb\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-s99gbd StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>C&rsquo;est peut-\u00eatre trop perspicace. Peut-\u00eatre que l&rsquo;id\u00e9e des \u00e9lecteurs des Grammys est simplement que nous devons \u00e9largir notre sens de ce qu&rsquo;est la musique classique \u2013 bien que le moment choisi indique assez clairement que l&rsquo;objectif plus sp\u00e9cifique est d&rsquo;\u00eatre plus inclusif envers les Noirs.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>OK, mais pour bien faire les choses, les Noirs nomin\u00e9s devraient cr\u00e9er de la musique classique, point final. Il est condescendant de pr\u00e9tendre que deux minutes d&rsquo;improvisation sterling sur un clavier sont le m\u00eame genre de musique qu&rsquo;une mazurka de Chopin. Cela rappelle la fa\u00e7on dont les critiques avaient l&rsquo;habitude de regarder les rappeurs faire des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des choses dans les nouvelles, comme si regarder CNN faisait de Jadakiss un expert. Batiste et Stewart ont-ils \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9s parce que ce sont des hommes noirs qui jouent bien des instruments\u00a0? Les Noirs n&rsquo;ont pas besoin d&rsquo;\u00eatre sp\u00e9cialement distingu\u00e9s pour de tels talents. Nous avons ce genre de choses et nous l&rsquo;avons toujours fait.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Mais supposons qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas beaucoup d&rsquo;artistes noirs qui cr\u00e9ent de la vraie musique classique\u00a0? Si tel est le cas, je ne suis pas s\u00fbr que ce soit un probl\u00e8me.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Doit-on \u00e9valuer ces choses comme si c&rsquo;\u00e9tait en 1890, quand les gens demanderaient : \u00ab Aimez-vous la musique ? avec la compr\u00e9hension que la r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tait \u00e0 la musique classique, l&rsquo;id\u00e9e \u00e9tant que le classique dominait toute autre musique dans la sophistication ?<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Si vous pensez que Mahler est le summum de la r\u00e9ussite musicale, vous n&rsquo;\u00e9coutez pas Art Tatum, Phineas Newborn, l&rsquo;album \u00ab\u00a0Aja\u00a0\u00bb de Steely Dan ou les chansons des Spinners \u00ab\u00a0Could It Be I&rsquo;m Falling in Love\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Toni My Love\u00a0\u00bb. .\u201d Ce n&rsquo;est que moi. Et il y a maintenant, pour notre d\u00e9lectation, le jazz, le rap, le world beat, le folk, la pop, la house, la salsa, le merengue, la bachata et les fusions parmi tout cela et la participation ardente des Noirs. Batiste et Stewart devraient obtenir des Grammys pour leur part.<\/span><\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\"><span>Si, pendant ce temps, la musique classique est majoritairement #SoWhite, franchement, #SoWhat ?<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9dit&#8230;Delcan et Cie. ParJohn McWhorter \u00c9crivain d&rsquo;opinion Jon Batiste est un musicien de jazz de haut niveau qui est le chef d&rsquo;orchestre de \u00ab\u00a0The Late Show With Stephen Colbert\u00a0\u00bb. Curtis Stewart est un violoniste de haut niveau qui chevauche de mani\u00e8re cr\u00e9ative les fronti\u00e8res entre les genres musicaux. Les deux ont \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9s pour les<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":33257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[697],"tags":[],"class_list":["post-33256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artculture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}