{"id":48405,"date":"2023-09-01T11:45:04","date_gmt":"2023-09-01T09:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=48405"},"modified":"2023-09-01T11:45:04","modified_gmt":"2023-09-01T09:45:04","slug":"de-francois-pyrard-a-luniversite-laval-lheritage-meconnu-de-laval-et-ses-connexions-culturelles-et-intellectuelles-avec-lasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/de-francois-pyrard-a-luniversite-laval-lheritage-meconnu-de-laval-et-ses-connexions-culturelles-et-intellectuelles-avec-lasie\/","title":{"rendered":"De Fran\u00e7ois Pyrard \u00e0 l’Universit\u00e9 Laval : L’H\u00e9ritage M\u00e9connu de Laval et ses Connexions Culturelles et Intellectuelles avec l’Asie\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

D\u00e9couvrez le riche pass\u00e9 de Laval, une ville fran\u00e7aise qui a eu un impact mondial bien au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res, du navigateur Fran\u00e7ois Pyrard aux missionnaires mayennais en Asie. La ville est aussi intimement li\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 Laval au Canada, un \u00e9tablissement d’excellence avec un r\u00e9seau mondial. Plongez dans le tr\u00e9sor cach\u00e9 de la biblioth\u00e8que de la Maison Dioc\u00e9saine Cardinal Bill\u00e9 \u00e0 Laval et explorez son patrimoine intellectuel, y compris les aventures de pr\u00eatres et explorateurs mayennais qui ont fa\u00e7onn\u00e9 l’histoire culturelle et spirituelle de l’Asie. Vous serez surpris de d\u00e9couvrir \u00e0 quel point cette ville fran\u00e7aise est un pont vers des hubs intellectuels et spirituels en Asie, comme la ville cr\u00e9ative de l’UNESCO, Macao. Ne manquez pas cette exploration fascinante qui relie pass\u00e9, pr\u00e9sent et avenir, et qui \u00e9tablit de nouveaux dialogues entre l’Orient et l’Occident.<\/strong><\/p>\n

S\u2019il est rare de pouvoir contempler la galerie des cartes du Vatican, la lecture de cet ouvrage est possible gra\u0302ce a\u0300 un acce\u0300s direct via Gallica, avec la possibilite\u0301 de te\u0301le\u0301charger ce livre en version pdf. Franc\u0327ois Pyrard fut un navigateur lavallois qui ve\u0301cut de 1578 a\u0300 1621 environ et qui fit le tour du monde. Les aventures de ce polyglotte restent me\u0301connues en Europe. Pourtant le rayonnement de sa ville de naissance re\u0301sonne de l\u2019autre co\u0302te\u0301 de l\u2019Atlantique avec le nom prestigieux de l\u2019Universite\u0301 Laval, situe\u0301e dans la ville de Que\u0301bec au Canada, et reconnue a\u0300 l’international pour l’excellence de sa formation et son re\u0301seau de plus de 342 000 anciens diplo\u0302me\u0301s.<\/p>\n

En Europe, la Maison Dioce\u0301saine Cardinal Bille\u0301 dispose d’une bibliothe\u0300que de connaissances circulaires au sein du Dioce\u0300se de Laval, situe\u0301e 10 rue d\u2019Avesnie\u0300res dans une ville authentique qui fut aussi une capitale intellectuelle florissante, gra\u0302ce a\u0300 la prospe\u0301rite\u0301 du lin et du chanvre. Le commerce du lin en particulier fut le fleuron d’une mondialisation maritime avec les cite\u0301s marchandes de Saint-Malo et de Vitre\u0301, actives dans le commerce des toiles avec Cadix et l\u2019Andalousie espagnole, po\u0302le d\u2019e\u0301changes et de monopoles privile\u0301gie\u0301s du XVIIe\u0300me sie\u0300cle avec les Ame\u0301riques, e\u0301tendu ensuite de Veracruz jusqu\u2019aux Philippines gra\u0302ce au fameux Galion de Manille.<\/p>\n

En prenant le temps de de\u0301couvrir ce territoire d’innovations d’ouverture et de nature circulaire, il est utile de s’inte\u0301resser a\u0300 des ouvrages ou des re\u0301fe\u0301rences relatifs a\u0300 des Mayennais ayant entrepris des voyages ou explorations circulaires vers l’Asie.<\/p>\n

En passant par Laval relie\u0301e en moins d’une heure a\u0300 Paris en TGV, un saut a\u0300 la bibliothe\u0300que dioce\u0301saine (ouverte du mardi au samedi de 14h a\u0300 17h30 – ferme\u0301 le vendredi) permet de retrouver les noms et les re\u0301cits de pre\u0302tres mayennais du XIXe\u0300me et du XXe\u0300me sie\u0300cle qui ont e\u0301te\u0301 missionnaires en Asie, notamment :<\/p>\n

    \n
  • – \u00a0Victor Charles Quinton qui fut vicaire apostolique de Cochinchine Occidentale de 1920 a\u0300 1924.<\/li>\n
  • – \u00a0Mgr Jean Davoust, originaire de la Mayenne, parti au Tonkin.<\/li>\n
  • – \u00a0Alexis Pe\u0301an, (1838-1893), parti en Thai\u0308lande\n

    Plus re\u0301cemment, le Pe\u0300re Cyrille Delort, originaire de la Mayenne est en mission en Birmanie. Le Pe\u0300re David Journault est parti au Cambodge comme pre\u0302tre \u00ab Fidei donum \u00bb. Il sera de retour en Mayenne a\u0300 la rentre\u0301e de septembre 2023.<\/p>\n

    Enfin, il existe a\u0300 la bibliothe\u0300que du dioce\u0300se de Laval une bibliographie riche sur les Missions en Asie (avec des ouvrages pas spe\u0301cifiquement lie\u0301s pour le coup a\u0300 la Mayenne) :<\/p>\n

    -OURY Guy-Marie, Monseigneur Franc\u0327ois Pallu ou les Missions e\u0301trange\u0300res en Asie au 17e sie\u0300cle, Paris, France-Empire, 1985. – 216 p.<\/p>\n

    -MILLOT J., Monseigneur Puginier : E\u0301ve\u0302que de Mauricastre, vicaire apostolique du Tonkin occidental, Paris, Mame, 1898.<\/p>\n

    – MARIN Catherine (dir.), La Socie\u0301te\u0301 des missions e\u0301trange\u0300res de Paris : 350 ans a\u0300 la rencontre de l’Asie, 1658-2008 ; colloque a\u0300 l’Institut catholique de Paris, 4 et 5 avril 2008, Paris, E\u0301d. Karthala, 2011. – 1 vol. 278 p.<\/p>\n

    -FAUCONNET-BUZELIN Franc\u0327oise, Aux sources des Missions e\u0301trange\u0300res : Pierre de la Motte (1624- 1679), Paris, Perrin, 2006, 358 p.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n

    L\u2019ensemble de ces ressources peuvent nous guider a\u0300 e\u0301tablir de nouveaux ponts avec des hubs intellectuels et spirituels en Asie, comme par exemple Macao, de\u0301ja\u0300 connue pour son patrimoine a\u0300 la rencontre de l\u2019Orient et de l\u2019Occident et en tant que Ville cre\u0301ative de l\u2019UNESCO. Ce berceau lusophone s\u2019impose comme un po\u0302le re\u0301gional des arts, a\u0300 proximite\u0301 de Hong-Kong et de la Greater Bay Area.<\/p>\n

    Qiu, ce\u0301le\u0300bre artiste conceptuel et vice-pre\u0301sident de l\u2019Acade\u0301mie centrale des beaux-arts de Pe\u0301kin, a d\u2019ailleurs souligne\u0301 le ro\u0302le de plateforme de Macao dans ce domaine. En prenant l\u2019exemple du pre\u0302tre italien du XVIe sie\u0300cle, Matteo Ricci ; Macao a e\u0301te\u0301 une porte d\u2019entre\u0301e par laquelle la religion et la science occidentales sont entre\u0301es en Chine. Ricci e\u0301tait l\u2019un des pe\u0300res fondateurs des missions je\u0301suites en Chine. En tant que telle, Macao a donc e\u0301te\u0301 le te\u0301moin de nombreux e\u0301changes culturels entre la Chine et l’Occident.<\/p>\n

    A travers une Biennale annuelle, plus de 200 artistes locaux et internationaux vont de\u0301voiler leurs talents a\u0300 Art Macao qui a retenu comme the\u0300me festivalier 2023 : les statistiques de la fortune. Les formats propose\u0301s aux visiteurs vont de la peinture aux applications de pointe de la re\u0301alite\u0301 augmente\u0301e. Le the\u0300me central qui fe\u0301de\u0300re l\u2019ensemble des contributions est oriente\u0301 sur l\u2019e\u0301volution des relations entre la science et la religion \u2013 des domaines qui e\u0301taient, il n\u2019y a pas si longtemps, conside\u0301re\u0301s comme conceptuellement indissociables. Un guide pratique de cette biennale 2023, permet de mettre en avant les espaces d\u2019exposition incontournables de ce festival ine\u0301dit. Et peut-e\u0302tre aussi de me\u0301diter sur les re\u0301cits des explorateurs et missionnaires Mayennais en Asie.<\/p>\n

    Kevin LOGNON\u00c9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    D\u00e9couvrez le riche pass\u00e9 de Laval, une ville fran\u00e7aise qui a eu un impact mondial bien au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res, du navigateur Fran\u00e7ois Pyrard aux missionnaires mayennais en Asie. La ville est aussi intimement li\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 Laval au Canada, un \u00e9tablissement d’excellence avec un r\u00e9seau mondial. Plongez dans le tr\u00e9sor cach\u00e9 de la biblioth\u00e8que<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":48406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-48405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}