{"id":51189,"date":"2023-12-07T16:41:18","date_gmt":"2023-12-07T15:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=51189"},"modified":"2023-12-07T16:41:18","modified_gmt":"2023-12-07T15:41:18","slug":"migrations-transatlantiques-de-lanzarote-et-fuerteventura-au-venezuela-des-annees-1900-a-1960","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/migrations-transatlantiques-de-lanzarote-et-fuerteventura-au-venezuela-des-annees-1900-a-1960\/","title":{"rendered":"Migrations transatlantiques de Lanzarote et Fuerteventura au Venezuela, des ann\u00e9es 1900 \u00e0 1960"},"content":{"rendered":"

Le premier d\u00e9compte officiel des \u00e9migrants des \u00eeles Canaries partis de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique au Venezuela figure dans les archives de l’Institut espagnol de l’\u00e9migration dont des donn\u00e9es remontent \u00e0 1887, date \u00e0 laquelle les consuls des pays respectifs effectuaient un recensement assorti d\u2019informations en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tat civil. Ainsi, on recensait \u00e0 cette date au Venezuela pr\u00e8s de 560 espagnols originaires des \u00eeles Canaries.<\/strong><\/p>\n

Le Venezuela, l\u00e9galement et ill\u00e9galement, devint un endroit recherch\u00e9 pour l’\u00e9migration, surtout apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, \u00e9tant donn\u00e9 qu’avec une petite population (selon un recensement de 1945 : 4 527 000 habitants), le pays avait re\u00e7u un revenu annuel de plus de 500 millions de dollars, gr\u00e2ce aux redevances de l\u2019\u00c9tat sur l\u2019exploitation \u00e9trang\u00e8re de son p\u00e9trole.<\/p>\n

M\u00eame s’il faut souligner que ce fabuleux flot de dollars a cependant produit un grand paradoxe \u00e9conomique, car il a presque disparu de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie nationale. Ainsi, au cours de ces ann\u00e9es de d\u00e9veloppement pro-pipeline au d\u00e9triment des \u00e9conomies agricoles et d\u2019\u00e9levage, la demande en main-d’\u0153uvre pour le p\u00e9trole et les salaires \u00e9lev\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s ont perturb\u00e9 l\u2019\u00e9conomie nationale.<\/p>\n

Bien qu’il s’agisse d’une question qui n’influence pas les \u00e9migr\u00e9s, mais plut\u00f4t les ressortissants m\u00eames du pays. Tout le monde avait envie de traverser l\u2019Atlantique, et d\u2019autant plus avec la situation \u00e9conomique qui existait en Espagne \u00e0 partir de 1939.<\/p>\n

Ainsi, l\u00e9galement ou ill\u00e9galement, on cherchait une issue \u00e0 la crise. Pour immigrer l\u00e9galement, il fallait avoir les documents en r\u00e8gle. Et l\u2019une des exigences essentielles \u00e9tait l\u2019autorisation ou l\u2019obtention d\u2019un bon des autorit\u00e9s espagnoles.<\/p>\n

L’h\u00e9morragie des navires canariens se dirigeant vers le Venezuela \u00e9tait continue. Le ph\u00e9nom\u00e8ne s\u2019amplifia depuis la fin de la guerre d’Espagne jusqu’\u00e0 la fin des ann\u00e9es 50.<\/p>\n

Ainsi, dans un \u00e9crit du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la politique \u00e9trang\u00e8re, en date du 27 mai 1949, on rapporte que le gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien se plaignait des arriv\u00e9es continues de bateaux canariens, qui transportaient des \u00e9migrants clandestins.<\/p>\n

Et comme le gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 adopter des mesures drastiques concernant ces \u00e9migr\u00e9s, proc\u00e9der \u00e0 leur d\u00e9tention ou \u00e0 leur retour en Espagne en son nom\u00a0; il fut donc demand\u00e9 qu\u2019un film soit diffus\u00e9 dans lequel \u00e9taient expos\u00e9s ces \u00e9migr\u00e9s clandestins ; en plus de renforcer la surveillance dans les ports canariens, afin d’\u00e9viter que cela se r\u00e9p\u00e8te.<\/p>\n

Comme solution pour que ces \u00e9migr\u00e9s soient l\u00e9gaux, la L\u00e9gation d’Espagne \u00e0 Caracas a fourni aux Espagnols qui en faisaient la demande un passeport qui leur permettait de rejoindre Cura\u00e7ao, Aruba, Trinidad ou la Colombie, et de l\u00e0, ils ont demand\u00e9 l\u00e9galement l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n

Le nombre de navires quittant les \u00eeles Canaries \u00e9tait si important que, selon un rapport du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de mai 1949, d’autres migrations ont touch\u00e9 les ports br\u00e9siliens ou centram\u00e9ricains.<\/p>\n

Concernant le nombre de navires \u00e9vad\u00e9s, il peut s’\u00e9lever \u00e0 plus d’une quarantaine, ce qui repr\u00e9sente la moiti\u00e9 de la flotte de p\u00eache des \u00eeles Canaries \u00e0 cette date.<\/p>\n

Bien que dans la plupart des rapports, comme on peut le constater, cela ne soit pas fait distinction entre les habitants des Canaries, le journal \u00ab\u00a0El Universal\u00a0\u00bb, de Caracas, le 4 f\u00e9vrier 1949, affirme que le voilier \u00ab\u00a0El Maruca\u00a0\u00bb est livr\u00e9 avec 31 immigrants de Lanzarote, pour \u00eatre introduits ill\u00e9galement en Venezuela.<\/p>\n

Avec l’arriv\u00e9e du \u00ab Maruca \u00bb, ce journal indiquait qu’il y avait 31 bateaux arriv\u00e9s dans les eaux v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes.<\/p>\n

Kevin LOGNON\u00c9<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le premier d\u00e9compte officiel des \u00e9migrants des \u00eeles Canaries partis de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique au Venezuela figure dans les archives de l’Institut espagnol de l’\u00e9migration dont des donn\u00e9es remontent \u00e0 1887, date \u00e0 laquelle les consuls des pays respectifs effectuaient un recensement assorti d\u2019informations en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tat civil. Ainsi, on recensait \u00e0 cette date<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":51190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-51189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}