{"id":51470,"date":"2023-12-19T15:22:20","date_gmt":"2023-12-19T14:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=51470"},"modified":"2023-12-19T15:22:20","modified_gmt":"2023-12-19T14:22:20","slug":"discours-de-bernard-hayot-a-loccasion-de-lexposition-revelation-lart-contemporain-du-benin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/discours-de-bernard-hayot-a-loccasion-de-lexposition-revelation-lart-contemporain-du-benin\/","title":{"rendered":"DISCOURS de BERNARD HAYOT A L\u2019OCCASION DE L\u2019EXPOSITION  REVELATION\u00a0! L\u2019ART CONTEMPORAIN DU BENIN"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Je transf\u00e8re ce discours simplement car il est selon moi important. Important pour NOUS TOUS.\u00a0 Ce tableau de l&rsquo;artiste Paul Gauguin est intitul\u00e9 : <\/strong><i>D&rsquo;o\u00f9 venons-nous ? Que sommes-nous ? O\u00f9 allons-nous ?<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><em>Le tableau se lit de droite \u00e0 gauche, et se divise en trois groupes principaux de personnes illustrant les questions pos\u00e9es dans le titre. Les trois femmes avec un enfant repr\u00e9sentent le\u00a0<a title=\"Sens de la vie\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sens_de_la_vie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9but de la vie<\/a>, le groupe du milieu symbolise l&rsquo;existence quotidienne des jeunes adultes, et dans le dernier groupe, d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;artiste, \u00ab\u00a0une vieille femme approchant la mort appara\u00eet r\u00e9concili\u00e9e et r\u00e9sign\u00e9e \u00e0 cette id\u00e9e\u00a0\u00bb\u00a0; \u00e0 ses pieds, \u00ab\u00a0un \u00e9trange oiseau blanc tenant en sa patte un l\u00e9zard bleu , repr\u00e9sente la futilit\u00e9 des mots.\u00a0\u00bb L&rsquo;idole bleue \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re-plan repr\u00e9sente apparemment ce que Gauguin d\u00e9crivait comme \u00ab\u00a0L&rsquo;au-del\u00e0\u00a0\u00bb<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/D%27o%C3%B9_venons-nous_%3F_Que_sommes-nous_%3F_O%C3%B9_allons-nous_%3F#cite_note-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2<\/a><\/sup>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51471\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01.jpg 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01-600x389.jpg 600w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01-300x195.jpg 300w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01-768x498.jpg 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01-150x97.jpg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Boston_Gauguin_Dou_venons-nous__01-450x292.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>LE 14 D\u00e9cembre 2023<\/strong><\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du B\u00e9nin,<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9fet,<\/p>\n<p>Monsieur le Ministre du tourisme, de la culture et des arts<\/p>\n<p>Ladies and Gentlemen,<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui est un grand jour. Je ressens comme un grand honneur pour la Martinique et pour la Fondation Cl\u00e9ment la pr\u00e9sence ici ce soir de son Excellence Monsieur le Pr\u00e9sident Patrice Talon.<\/p>\n<p>Permettez-moi Mesdames et Messieurs de vous raconter le concours de circonstances qui nous a amen\u00e9s \u00e0 \u00eatre tous ici ce soir autour du Pr\u00e9sident Talon pour l\u2019inauguration de cette exposition exceptionnelle que vous allez bient\u00f4t d\u00e9couvrir.<\/p>\n<p>En novembre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, je re\u00e7ois un appel de Jean-Paul Jouanelle, dont je salue la pr\u00e9sence, et qui est de retour de Cotonou.<\/p>\n<p>Il me dit avoir d\u00e9couvert l\u00e0-bas une exposition d\u2019art contemporain d\u2019artistes du B\u00e9nin qu\u2019il qualifie de tout simplement exceptionnelle.<\/p>\n<p>Et il ajoute que ce serait formidable si cette exposition pouvait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Martinique.<\/p>\n<p>Ce message retient imm\u00e9diatement mon attention.<\/p>\n<p>Nous le savons tous ici, le B\u00e9nin et la Martinique par leur histoire sont des pays qui ont beaucoup en commun. Ils ont des liens ind\u00e9l\u00e9biles tiss\u00e9s dans la souffrance.<\/p>\n<p>Sans tarder, je me rends sur place en compagnie de mon \u00e9pouse pour d\u00e9couvrir un pays passionnant et recevoir un accueil des plus chaleureux.<\/p>\n<p>Je suis emball\u00e9 par les \u0153uvres d\u2019art que nous d\u00e9couvrons et sans h\u00e9sitation, je propose aux autorit\u00e9s b\u00e9ninoises d\u2019organiser \u00e0 la Fondation Cl\u00e9ment une grande exposition de ces \u0153uvres d\u2019exception.<\/p>\n<p>Trois jours apr\u00e8s mon retour du B\u00e9nin, je re\u00e7ois un appel du cabinet du Pr\u00e9sident Talon qui me propose de le rencontrer \u00e0 Paris o\u00f9 il est de passage.<\/p>\n<p>Au terme d\u2019un \u00e9change au cours duquel nous tombons d\u2019accord sur tout l\u2019int\u00e9r\u00eat que repr\u00e9sente l\u2019organisation de cette exposition en Martinique, \u00e0 la Fondation Cl\u00e9ment, le Pr\u00e9sident Talon, qui se montre tr\u00e8s heureux de cette initiative, me dit \u00ab\u00a0je viendrai personnellement \u00e0 cette inauguration et c\u2019est moi qui couperai le ruban\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans les semaines qui suivent, diff\u00e9rents contacts permettent au projet de prendre corps et une d\u00e9l\u00e9gation b\u00e9ninoise compos\u00e9e de Jos\u00e9 Plya et de Yassine Lassissi, commissaire de l\u2019exposition, se d\u00e9place \u00e0 la Martinique pour prendre la mesure des lieux o\u00f9 se tiendrait cet \u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 donc l\u2019op\u00e9ration sur les rails et, en fonction de l\u2019agenda du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, la date du 14 d\u00e9cembre est arr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n<p>Inutile de vous dire, Mesdames et Messieurs, le plaisir et l\u2019honneur que j\u2019\u00e9prouve ce soir \u00e0 proc\u00e9der au c\u00f4t\u00e9 du Pr\u00e9sident Patrice Talon \u00e0 l\u2019inauguration de cette exposition qui, par sa beaut\u00e9 et sa densit\u00e9, fera date \u00e0 la Martinique.<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs, c\u2019est aussi pour moi ce soir, l\u2019occasion de rappeler que la Fondation Cl\u00e9ment en cr\u00e9ant un tel \u00e9v\u00e8nement est dans son r\u00f4le de lieu de rencontre, d\u2019\u00e9change et de rassemblement de cultures et de sensibilit\u00e9s diff\u00e9rentes mais aussi compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>La vocation de ce lieu commence avec ce geste hautement symbolique qui est celui de la plantation du Courbaril par Aim\u00e9 C\u00e9saire en pr\u00e9sence de Camille Darsi\u00e8res.<\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0, un jour riche en \u00e9motion et en symboles, un jour d\u2019immense fiert\u00e9 pour moi et ceux qui m\u2019entourent, Aim\u00e9 C\u00e9saire me regarde de ses yeux p\u00e9tillants et me dit \u00ab\u00a0je plante ici l\u2019arbre de la fraternit\u00e9\u00a0\u00bb avant de lire lentement ce magnifique texte qui est grav\u00e9 au pied du Courbaril.<\/p>\n<p>Depuis cette date nous nous appliquons \u00e0 la Fondation Cl\u00e9ment \u00e0 organiser des \u00e9v\u00e8nements qui vont au-del\u00e0 de la seule mise en valeur de tel ou tel talent artistique.<\/p>\n<p>D\u00e8s 2013, nous accueillons l\u2019exposition \u00ab\u00a0C\u00e9saire Lam Picasso, nous nous sommes trouv\u00e9s\u00a0\u00bb en partenariat avec la R\u00e9union des Mus\u00e9es Nationaux-Grand Palais.<\/p>\n<p>Le jour de l\u2019inauguration des nouveaux espaces de la Fondation en 2016, c\u2019est l\u2019immense artiste ha\u00eftien Herv\u00e9 T\u00e9l\u00e9maque qui vient, en personne, honorer de sa pr\u00e9sence une exceptionnelle exposition con\u00e7ue par le Centre Pompidou.<\/p>\n<p>En 2018, l\u2019exposition \u00ab\u00a0Afriques, artistes d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb en collaboration avec la Fondation Dapper nous a permis de pr\u00e9senter au public martiniquais les tr\u00e9sors anciens et un ensemble d\u2019\u0153uvres d\u2019artistes africains contemporains.<\/p>\n<p>En 2019, nous avons accueilli ce grand artiste camerounais qu\u2019est Pascale Marthine Tayou.<\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, la Fondation Cl\u00e9ment honorait Gaston Monnerville un grand personnage de la R\u00e9publique, illustre guyanais d\u2019origine martiniquaise, un des chantres de la d\u00e9partementalisation.<\/p>\n<p>Et le mois dernier, ici m\u00eame, Marc C\u00e9saire et Colette C\u00e9saire pr\u00e9sentaient une exposition intitul\u00e9e \u00ab\u00a0C\u00e9saire, un homme de ruptures\u00a0\u00bb qui rappelait l\u2019\u0153uvre politique et litt\u00e9raire de cette figure martiniquaise fondamentale.<\/p>\n<p>Voici quelques-unes des 137 expositions produites par la Fondation Cl\u00e9ment depuis ces deux derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Plus de 200 artistes, majoritairement carib\u00e9ens ont trouv\u00e9 dans ces murs un lieu o\u00f9 rencontrer le public de 200.000 visiteurs que l\u2019Habitation Cl\u00e9ment accueille chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>A la Fondation Cl\u00e9ment, nous avons le sentiment profond de faire \u0153uvre utile en mettant \u00e0 la disposition des artistes martiniquais, guadeloup\u00e9en, guyanais mais aussi de l\u2019ensemble de la Cara\u00efbe, un lieu capable de pr\u00e9senter dans les meilleures conditions les plus belles \u0153uvres de notre monde carib\u00e9en.<\/p>\n<p>Cette richesse artistique se retrouve dans une collection qui compte plusieurs centaines d\u2019\u0153uvres que la Fondation Cl\u00e9ment expose r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cet esprit d\u2019ouverture et de libert\u00e9 d\u2019expression, dont l\u2019art est un formidable vecteur, et gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat \u00e9troit avec l\u2019Agence de d\u00e9veloppement des arts et de la culture du B\u00e9nin que nous sommes en mesure de pr\u00e9senter cette superbe exposition d\u2019art contemporain.<\/p>\n<p>Ladies and Gentlemen<\/p>\n<p>L\u2019histoire on ne peut plus sombre qui lie de fa\u00e7on ind\u00e9l\u00e9bile la Martinique au B\u00e9nin m\u2019incite ici ce soir en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident Talon \u00e0 lancer un appel \u00e0 la fraternit\u00e9.<\/p>\n<p>Le message d\u2019Aim\u00e9 C\u00e9saire symbolis\u00e9 par le Courbaril m\u2019autorise je le crois \u00e0 dire que ce pays de Martinique qui est le n\u00f4tre \u00e0 TOUS a besoin de plus de tol\u00e9rance, de plus de fraternit\u00e9.<\/p>\n<p>Profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 mon pays j\u2019ai toujours souffert de ces clivages, de cette m\u00e9fiance qui s\u00e9parent et souvent divisent les Martiniquais.<\/p>\n<p>Croyez bien que je suis on ne peut plus conscient de cette p\u00e9riode douloureuse de notre l\u2019histoire.<\/p>\n<p>Dans cette soci\u00e9t\u00e9 insulaire, malmen\u00e9e par l\u2019histoire, je pense depuis longtemps que nous devons \u00eatre en permanence \u00e0 la recherche de messages de rassemblement, de gestes porteurs de symboles.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cette qu\u00eate de gestes symboliques que j\u2019ai souhait\u00e9 voir cette exposition \u00eatre mise \u00e0 la disposition du public martiniquais.<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Mesdames et Messieurs,<\/p>\n<p>pour conclure mon propos, permettez-moi de citer quelques extraits de ce grand \u00a0message de fraternit\u00e9 qu\u2019a \u00e9t\u00e9 celui d\u2019Aim\u00e9 C\u00e9saire, le jour de la plantation du Courbaril, le 17 d\u00e9cembre, \u00e0 peu de jours pr\u00e8s, le m\u00eame jour qu\u2019aujourd\u2019hui 14 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Je cite\u00a0: \u00ab\u00a0le courbaril, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019enracinement dans le roc s\u2019il le faut, mais vainqueur.<\/p>\n<p>Le courbaril, l\u2019appui sur la profondeur du sol pour l\u2019\u00e9lan m\u00e9dit\u00e9 et patient.<\/p>\n<p>Le courbaril, la d\u00e9marche lente mais r\u00e9solue vers l\u2019avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait le 17 d\u00e9cembre 2001.<\/p>\n<p>Et C\u00e9saire ajoutait \u00ab\u00a0ce qui est valable pour l\u2019arbre est valable pour l\u2019homme\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Alors, aujourd\u2019hui, 14 d\u00e9cembre 2023, en r\u00e9ponse au message de C\u00e9saire si fortement symbolis\u00e9 par le courbaril je crois qu\u2019il est l\u2019heure pour moi, \u00e0 mon tour, de consolider l\u2019enracinement de cet arbre embl\u00e9matique.<\/p>\n<p>Je demanderai \u00e0 un artiste martiniquais de r\u00e9aliser une \u0153uvre d\u2019art qui sera toute enti\u00e8re con\u00e7ue en hommage \u00e0 la m\u00e9moire de tous ceux qui ont v\u00e9cu en esclavage et qui trouvera sa place, ici, \u00e0 l\u2019Habitation Cl\u00e9ment.<\/p>\n<p><strong>Monsieur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de votre attention.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je transf\u00e8re ce discours simplement car il est selon moi important. Important pour NOUS TOUS.\u00a0 Ce tableau de l&rsquo;artiste Paul Gauguin est intitul\u00e9 : D&rsquo;o\u00f9 venons-nous ? Que sommes-nous ? O\u00f9 allons-nous ? Le tableau se lit de droite \u00e0 gauche, et se divise en trois groupes principaux de personnes illustrant les questions pos\u00e9es dans<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":51471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-51470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}