{"id":51551,"date":"2024-01-03T12:21:07","date_gmt":"2024-01-03T11:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=51551"},"modified":"2024-01-03T12:21:07","modified_gmt":"2024-01-03T11:21:07","slug":"extrait-du-discours-du-president-du-benin-patrice-talon-prononce-le-13-decembre-2023-a-la-ctm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/extrait-du-discours-du-president-du-benin-patrice-talon-prononce-le-13-decembre-2023-a-la-ctm\/","title":{"rendered":"Extrait du discours du Pr\u00e9sident du Benin Patrice Talon prononc\u00e9 le 13 d\u00e9cembre 2023 \u00e0 la CTM."},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Mes chers parents, il y a un meilleur moyen d&rsquo;obtenir reconnaissance des torts qui nous sont caus\u00e9s par la reconnaissance de notre propre part de responsabilit\u00e9. Je veux dire que le meilleur moyen d\u2019amener les autres \u00e0 reconna\u00eetre les torts qu\u2019ils ont caus\u00e9s, c\u2019est d\u2019abord de reconna\u00eetre notre propre part de responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour avoir vaincu, livr\u00e9 en \u00e9change de pacotilles, certains de ces enfants les plus valides \u00e0 d&rsquo;autres peuples en qu\u00eate de main-d\u2019\u0153uvre gratuite, l\u2019Afrique s\u2019est vid\u00e9e de son sang, de sa force de travail, a manqu\u00e9 de prot\u00e9ger sa prog\u00e9niture, voire, a p\u00e9ch\u00e9 contre elle. Nous qui avons succ\u00e9d\u00e9 aux g\u00e9n\u00e9rations coupables de cette faiblesse, j&rsquo;allais dire m\u00eame de cette bassesse ; nous de l\u2019Afrique d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, de part et d&rsquo;autre de l&rsquo;Atlantique, devrons \u0153uvrer en faveur de nous-m\u00eames \u00e0 la r\u00e9paration morale, mentale, voire mat\u00e9rielle, du pr\u00e9judice subi par notre d\u00e9termination \u00e0 sortir de la pauvret\u00e9 cons\u00e9cutive \u00e0 l&rsquo;horreur de la traite des Noirs.<\/p>\n<p>C&rsquo;est pour dire que le meilleur moyen, la meilleure r\u00e9paration, c&rsquo;est celle qui proviendra de nous-m\u00eames en notre propre faveur. La conviction est que la v\u00e9ritable libert\u00e9 s\u2019arrache, que la sortie de la pauvret\u00e9 n\u2019est jamais de la volont\u00e9 ou de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du vis-\u00e0-vis, jamais. Mais qu&rsquo;elle s&rsquo;obtient par la r\u00e9volte int\u00e9rieure et la rage d&rsquo;en sortir. Quel que soit l&rsquo;effort n\u00e9cessaire pour y parvenir. Le d\u00e9veloppement et la richesse au sein de la comp\u00e9tition et de la volont\u00e9 d&rsquo;\u00eatre le meilleur. Le plus riche. Malheureusement, tels sont les caract\u00e9ristiques de l\u2019humain, de la communaut\u00e9 humaine. L&rsquo;Homme est ainsi fait. Les communaut\u00e9s humaines fonctionnent ainsi. Mesdames et messieurs, c\u2019\u00e9tait ainsi hier. C&rsquo;est encore ainsi aujourd&rsquo;hui, et ce sera toujours ainsi demain. Et cet \u00e9tat l&rsquo;esprit, cette compr\u00e9hension, nous devons les avoir et les transmettre de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Si nous y parvenons, cet \u00e9tat d&rsquo;esprit, il nous permettra de nous r\u00e9concilier avec nous-m\u00eames et avec les autres, quels qu&rsquo;ils soient, sans rien attendre de leur bonne conscience. Ce faisant, mesdames et messieurs, mes fr\u00e8res, nous prendrons pas \u00e0 pas, jour apr\u00e8s jour, notre place dans le champ de la comp\u00e9tition universelle et inversement. Les constantes d\u2019hier sont encore persistantes aujourd&rsquo;hui. Ce sera sans ranc\u0153ur parce que c\u2019est ainsi que va la vie.<\/p>\n<p>Mes chers fr\u00e8res et s\u0153urs, la reconnaissance de notre drame auquel nous avons particip\u00e9 nous-m\u00eames, sa r\u00e9paration et la r\u00e9conciliation n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de nous-m\u00eames avant de l&rsquo;exiger des autres est notre meilleur moyen de rena\u00eetre, le meilleur atout pour nous d\u2019exister autrement d\u00e9sormais et de r\u00e9parer les injustices du pass\u00e9, du pr\u00e9sent. Afin qu&rsquo;elles ne perturbent pas.<\/p>\n<p>Mes chers fr\u00e8res et s\u0153urs, ce message de conscience, je tenais \u00e0 vous le passer ce soir parce que la marginalisation du tiers monde, ou plut\u00f4t la marginalisation du peuple noir, auquel s\u2019assimilent les autres peuples qui ont un grain de savoir. Vaincre cette fatalit\u00e9 est \u00e0 notre port\u00e9e. Il nous faudra du temps. Mais il faut en prendre conscience. Il faut prendre conscience que nous disposons des moyens de vaincre cette fatalit\u00e9. Le reproche l\u00e9gitime que nous avons l\u00e9gitimement \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ceux qui ont eu du plaisir, de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 nous soumettre ces reproches, si nous nous y cantonnons\u00a0 nous n&rsquo;allons pas nous lib\u00e9rer. Nous n&rsquo;allons pas nous d\u00e9velopper, nous n&rsquo;allons pas nous enrichir. Les barbaries des autres \u00e0 notre \u00e9gard sont une r\u00e9alit\u00e9, mais cette r\u00e9alit\u00e9, nous devons nous en \u00e9chapper, l\u2019immobiliser. Elle ne doit pas \u00eatre une excuse permanente pour nous, pour nos faiblesses, nos insuffisances. Nous accusons trop souvent l\u2019autre d\u2019\u00eatre la source \u00e9ternelle de nos faiblesses. Et quand la nature nous a contraints \u00e0 vivre dans un m\u00eame espace, avec ceux qui jadis ont \u00e9t\u00e9 nos bourreaux ou descendants de nos bourreaux, devons-nous refuser de tourner la page ? Dans l&rsquo;espoir inattendu que chacun joue sa partition dans la renaissance, dans la r\u00e9conciliation, dans la reconstruction. Faisons-nous plut\u00f4t proactifs. Faisons en sorte que la controverse, les pol\u00e9miques et les ranc\u0153urs ne s\u2019\u00e9ternisent pas, en tout cas pas dans nos c\u0153urs.<\/p>\n<p>Mes chers fr\u00e8res et s\u0153urs, ces controverses, ces pol\u00e9miques et ces ranc\u0153urs qui restent encore parfois perceptibles ici, sur cette belle terre de la Martinique, elles le sont encore chez moi au B\u00e9nin. Ces controverses, ces pol\u00e9miques et ces ranc\u0153urs qui sont encore perceptibles ici en Martinique le sont \u00e9galement chez moi, au B\u00e9nin. En effet, au B\u00e9nin, la m\u00e9moire collective, met malheureusement encore beaucoup de temps \u00e0 se d\u00e9barrasser du souvenir des horreurs, des drames, des conflits, des temps pass\u00e9s entre royaumes, ethnies et communaut\u00e9s. Vivre ensemble, construire ensemble une nation, en faisant fi du souvenir des horreurs qui ont oppos\u00e9 nos royaumes jadis, nos communaut\u00e9s dans le temps, nos ethnies dans le temps. C\u2019est le d\u00e9fi qu\u2019est le n\u00f4tre, vivre ensemble, construire une nation en d\u00e9pit de cela. Et presque toutes les grandes nations du monde, ont connu, ont v\u00e9cu ces m\u00eames controverses, ces m\u00eames ranc\u0153urs en leur propre sein. Notre histoire est particuli\u00e8re, certes, mais elle est caract\u00e9ristique de ce que le monde est, de ce que le monde a \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Mesdames et messieurs, c\u2019est notre responsabilit\u00e9 commune, notamment celle des responsables des communaut\u00e9s et des dirigeants, des responsables politiques ou administratifs \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Mes chers parents, il y a un meilleur moyen d&rsquo;obtenir reconnaissance des torts qui nous sont caus\u00e9s par la reconnaissance de notre propre part de responsabilit\u00e9. Je veux dire que le meilleur moyen d\u2019amener les autres \u00e0 reconna\u00eetre les torts qu\u2019ils ont caus\u00e9s, c\u2019est d\u2019abord de reconna\u00eetre notre propre part de responsabilit\u00e9. Pour avoir<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":51552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-51551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}