{"id":57113,"date":"2024-05-11T02:38:22","date_gmt":"2024-05-11T00:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=57113"},"modified":"2024-05-11T02:38:22","modified_gmt":"2024-05-11T00:38:22","slug":"des-drones-a-la-diplomatie-10-facons-de-lutter-contre-les-trafics-darmes-et-de-stupefiants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/des-drones-a-la-diplomatie-10-facons-de-lutter-contre-les-trafics-darmes-et-de-stupefiants\/","title":{"rendered":"Des drones \u00e0 la diplomatie, 10 fa\u00e7ons de lutter contre les trafics d&rsquo;armes et de stup\u00e9fiants"},"content":{"rendered":"<p>Par James Whittaker &#8211; 8 mai 2024<\/p>\n<p>pour Cayman Compass<\/p>\n<p>Au cours du mois dernier, le Cayman Compass s&rsquo;est plong\u00e9 dans le monde de la criminalit\u00e9 organis\u00e9e, et parfois d\u00e9sorganis\u00e9e, dans les Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>En nous concentrant sur le trafic d&rsquo;armes et de drogues dans la r\u00e9gion et, en fin de compte, aux \u00eeles Ca\u00efmans, nous nous sommes entretenus avec des experts r\u00e9gionaux, les forces de l&rsquo;ordre locales et internationales, et m\u00eame certains criminels op\u00e9rant dans le commerce de la drogue.<\/p>\n<p>Pour clore notre s\u00e9rie, nous examinons quelques-unes des solutions propos\u00e9es pour aider Ca\u00efman et l&rsquo;ensemble de la r\u00e9gion \u00e0 mieux ma\u00eetriser les marchands qui alimentent la violence arm\u00e9e dans les Cara\u00efbes.<\/p>\n<ol>\n<li>Un garde-c\u00f4te des Cara\u00efbes<\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;un des principaux d\u00e9fis que pose la lutte contre le trafic d&rsquo;armes et de stup\u00e9fiants dans les Cara\u00efbes est tout simplement d&rsquo;ordre g\u00e9ographique.<\/p>\n<p>Plus de 30 \u00eeles &#8211; certaines souveraines, d&rsquo;autres n\u00e9erlandaises, espagnoles, fran\u00e7aises ou britanniques &#8211; se partagent la responsabilit\u00e9 de milliers de kilom\u00e8tres d&rsquo;oc\u00e9an et d&rsquo;une fronti\u00e8re maritime avec l&rsquo;Am\u00e9rique centrale et l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<p>La normalisation des politiques visant \u00e0 faciliter les op\u00e9rations conjointes sur des territoires aussi disparates &#8211; dont la population varie de 5 000 \u00e0 plusieurs millions d&rsquo;habitants &#8211; est un d\u00e9fi en constante \u00e9volution. L&rsquo;Agence de mise en \u0153uvre de la lutte contre la criminalit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 (IMPACS) de la CARICOM joue de plus en plus le r\u00f4le de plaque tournante pour la coordination des agences r\u00e9gionales charg\u00e9es de l&rsquo;application de la loi et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Mais on peut faire plus, d\u00e9clare son directeur ex\u00e9cutif, le lieutenant-colonel Michael Jones, qui sugg\u00e8re qu&rsquo;une garde c\u00f4ti\u00e8re des Cara\u00efbes pourrait \u00eatre une solution \u00e0 long terme pour lutter contre les organisations criminelles transnationales dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>L&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une garde c\u00f4ti\u00e8re r\u00e9gionale est soutenue par Anthony Clayton, de l&rsquo;University of the West Indies et auteur de la strat\u00e9gie jama\u00efcaine de lutte contre la criminalit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous devons disposer de navires capables de faire face \u00e0 une mer agit\u00e9e et de rester en mer pendant plus de 48 heures\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Boussole.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si chaque pays n&rsquo;est capable que de patrouiller dans ses eaux c\u00f4ti\u00e8res, nous ne parviendrons jamais \u00e0 mettre fin \u00e0 ce commerce.<\/p>\n<ol>\n<li>Une strat\u00e9gie commune pour la police des mers<\/li>\n<\/ol>\n<p>Une strat\u00e9gie maritime commune pour le bassin des Cara\u00efbes serait un pas de plus vers la cr\u00e9ation d&rsquo;un corps de garde-c\u00f4tes, mais un pas de g\u00e9ant dans la lutte contre le crime organis\u00e9.<\/p>\n<p>M. Clayton est coauteur d&rsquo;un document universitaire intitul\u00e9 \u00ab\u00a0The Case for a Caribbean Regional Security Strategy\u00a0\u00bb, qui met en garde contre le fait que les \u00eeles n&rsquo;ont pas, collectivement, la \u00ab\u00a0connaissance du domaine\u00a0\u00bb n\u00e9cessaire pour arr\u00eater les trafiquants en mer et intercepter les drogues et les armes \u00e0 feu.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les Cara\u00efbes sont constitu\u00e9es d&rsquo;un certain nombre d&rsquo;\u00c9tats c\u00f4tiers et de petites nations insulaires \u00e9parpill\u00e9s sur des milliers de kilom\u00e8tres de mer, de sorte que l&rsquo;ar\u00e8ne maritime est particuli\u00e8rement importante, mais elle a \u00e9t\u00e9 relativement n\u00e9glig\u00e9e\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient le rapport.<\/p>\n<p>La solution propos\u00e9e est une strat\u00e9gie commune permettant aux pays disposant de ressources diff\u00e9rentes de coop\u00e9rer.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les actions qui permettent d&rsquo;obtenir des renseignements exploitables sur les projets des terroristes ou des cartels de la drogue dans une juridiction, d&rsquo;intercepter leurs armes dans une autre, de saisir les produits de leurs activit\u00e9s criminelles dans une troisi\u00e8me ou de d\u00e9manteler leurs op\u00e9rations de blanchiment d&rsquo;argent dans une quatri\u00e8me, contribuent toutes \u00e0 d\u00e9grader les r\u00e9seaux criminels et \u00e0 rendre l&rsquo;ensemble de la r\u00e9gion plus s\u00fbre\u00a0\u00bb, note le rapport.<\/p>\n<ol>\n<li>Plans de flottaison et transpondeurs<\/li>\n<\/ol>\n<p>Individuellement, les pays pourraient am\u00e9liorer leur propre sensibilisation par le biais d&rsquo;une l\u00e9gislation assez simple &#8211; par exemple, en exigeant des \u00ab\u00a0plans de flottaison\u00a0\u00bb de tous les navires ou en rendant les transpondeurs obligatoires sur les bateaux.<\/p>\n<p>Selon M. Clayton, il s&rsquo;agit avant tout d&rsquo;une norme de s\u00e9curit\u00e9, mais cela pourrait \u00e9galement constituer un puissant outil de renseignement.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57145\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754-300x220.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754-300x220.jpeg 300w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754-150x110.jpeg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754-450x330.jpeg 450w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754-768x563.jpeg 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754-600x440.jpeg 600w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1754.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Canots de drogue saisis au quartier g\u00e9n\u00e9ral des gardes-c\u00f4tes \u00e0 Grand Cayman. &#8211; Photo : James Whittaker : James Whittaker<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous pourrions et devrions nous montrer plus fermes sur les questions maritimes, par exemple en \u00e9quipant les bateaux de transpondeurs\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Combin\u00e9 \u00e0 un meilleur radar, il permettrait aux forces de l&rsquo;ordre de surveiller les mouvements des navires dans leurs eaux et de mettre en \u00e9vidence des sch\u00e9mas suspects, tels que des rendez-vous entre bateaux en mer.<\/p>\n<ol>\n<li>Investissement massif dans les ressources<\/li>\n<\/ol>\n<p>M. Jones, de CARICOM IMPACS, souligne les d\u00e9fis consid\u00e9rables en mati\u00e8re de ressources qui se posent dans la r\u00e9gion en raison de la diversit\u00e9 de taille et de richesse des \u00eeles qui composent les Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>Il existe des pays de petite taille mais disposant de ressources importantes, comme les \u00eeles Ca\u00efmans ; des \u00eeles peu peupl\u00e9es, comme Montserrat ; des r\u00e9gions plus vastes mais \u00e9conomiquement faibles, comme la Jama\u00efque ; et enfin des \u00c9tats en d\u00e9liquescence, comme Ha\u00efti.<\/p>\n<p>Les d\u00e9fis sont divers et un soutien financier peut s&rsquo;av\u00e9rer n\u00e9cessaire, par exemple pour assurer la couverture radar de la mer des Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>Clayton ajoute : \u00ab\u00a0Certains pays n&rsquo;ont qu&rsquo;un seul radar en \u00e9tat de marche, alors qu&rsquo;ils sont cens\u00e9s en avoir quatre. D&rsquo;autres n&rsquo;ont de couverture que dans un seul port. Certains pays n&rsquo;ont pratiquement pas d&rsquo;actifs maritimes &#8211; juste un ou deux bateaux qui ont constamment besoin d&rsquo;\u00eatre r\u00e9par\u00e9s. Il y a des lacunes tr\u00e8s importantes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il plaide en faveur d&rsquo;une passation conjointe des march\u00e9s afin de permettre aux pays des Cara\u00efbes de n\u00e9gocier collectivement pour obtenir les meilleures offres et les \u00e9quipements les mieux adapt\u00e9s \u00e0 chaque \u00eele, ainsi que la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9changer plus facilement des informations.<\/p>\n<ol>\n<li>Des yeux dans le ciel<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les drones de surveillance des fronti\u00e8res sont de plus en plus utilis\u00e9s dans d&rsquo;autres juridictions pour compl\u00e9ter l&rsquo;application de la loi.<\/p>\n<p>Des centaines de drones de surveillance compl\u00e8tent les patrouilles \u00e0 la fronti\u00e8re entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique, couvrant de grandes distances et transmettant des informations aux agents.<\/p>\n<p>Les drones, ainsi que les investissements dans les radars promis par le Royaume-Uni, pourraient aider les \u00eeles Ca\u00efmans \u00e0 mieux surveiller leurs fronti\u00e8res sans avoir \u00e0 investir massivement dans des bateaux, des h\u00e9licopt\u00e8res et de nouvelles recrues pour les gardes-c\u00f4tes, ce qui permettrait aux enqu\u00eateurs de se concentrer sur des op\u00e9rations fond\u00e9es sur le renseignement. Cette surveillance pourrait \u00e9galement permettre de contr\u00f4ler les grandes quantit\u00e9s de drogue &#8211; plus d&rsquo;un million de dollars de coca\u00efne l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re &#8211; qui \u00e9chouent aux \u00eeles Ca\u00efmans.<\/p>\n<p>Dans un communiqu\u00e9 de presse publi\u00e9 mardi 30 avril, l&rsquo;opposition progressiste a salu\u00e9 l&rsquo;engagement pris par la gouverneure Jane Owens d&rsquo;accro\u00eetre les ressources en radars et a soulign\u00e9 la possibilit\u00e9 d&rsquo;investir \u00e0 l&rsquo;avenir dans les drones.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les progressistes ont d\u00e9j\u00e0 plaid\u00e9 en faveur de l&rsquo;\u00e9quipement des forces de l&rsquo;ordre avec les outils technologiques les plus r\u00e9cents, y compris les radars et les drones, et de la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies ayant le meilleur potentiel pour lutter contre la criminalit\u00e9 et prot\u00e9ger nos fronti\u00e8res de mani\u00e8re significative\u00a0\u00bb, peut-on lire dans le document.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous comprenons qu&rsquo;une collecte de renseignements fiable, des technologies modernes et une collaboration \u00e9troite entre les organismes charg\u00e9s de l&rsquo;application de la loi sont essentielles pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos fronti\u00e8res et de nos concitoyens\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ol>\n<li>S&rsquo;attaquer \u00e0 la corruption<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les am\u00e9liorations technologiques n&rsquo;auront qu&rsquo;un effet limit\u00e9 si les Cara\u00efbes ne s&rsquo;attaquent pas au probl\u00e8me des fonctionnaires corrompus qui facilitent la circulation des marchandises illicites.<\/p>\n<p>L&rsquo;exemple le plus m\u00e9diatis\u00e9 de ces derniers temps est la condamnation pour trafic de drogue de l&rsquo;ancien premier ministre des \u00eeles Vierges britanniques, Andrew Fahie, en f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Commerce mortel : pleins feux sur les armes et les drogues<\/p>\n<p>La criminalit\u00e9 d\u00e9sorganis\u00e9e : Chances, freelances et opportunistes misant sur le trafic de ganja en Jama\u00efque<br \/>\nLe parcours d&rsquo;une arme : Les r\u00e9seaux de trafiquants qui alimentent les gangs des \u00eeles Ca\u00efmans<br \/>\nInteractif : Comment les armes \u00e0 feu parviennent aux \u00eeles Ca\u00efmans<br \/>\nArmes am\u00e9ricaines, victimes ca\u00efmanaises<br \/>\nLes \u00ab\u00a0marchands du mal\u00a0\u00bb &#8211; Les courtiers criminels profitent discr\u00e8tement des effusions de sang aux \u00eeles Ca\u00efmans<br \/>\nM. Fahie, qui a dirig\u00e9 le territoire britannique entre 2019 et 2022, a \u00e9t\u00e9 pris en flagrant d\u00e9lit d&rsquo;accord avec des informateurs de la Drug Enforcement Administration am\u00e9ricaine &#8211; se faisant passer pour des membres du cartel mexicain de Sinaloa &#8211; pour que les ports des \u00eeles Vierges britanniques soient utilis\u00e9s comme plaque tournante pour le transbordement de la coca\u00efne.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;un exemple extr\u00eame du type de collusion entre les autorit\u00e9s, qui permet de faciliter le commerce ill\u00e9gal de drogues et d&rsquo;armes \u00e0 feu dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Selon \u00ab\u00a0The Case for a Caribbean Regional Security Strategy\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0de nombreux criminels et facilitateurs de premier plan sont fortement investis dans le processus politique afin d&rsquo;obtenir influence et protection, ce qui a conduit \u00e0 un certain nombre d&rsquo;enqu\u00eates compromises ou avort\u00e9es, ou a sap\u00e9 l&rsquo;autorit\u00e9 morale des gouvernements\u00a0\u00bb.<\/p>\n<ol>\n<li>Trouver le chemin de San Jos\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c9labor\u00e9 il y a pr\u00e8s de 20 ans, le trait\u00e9 de San Jos\u00e9 vise \u00e0 faire en sorte que les trafiquants n&rsquo;aient plus aucun endroit o\u00f9 se cacher dans la mer des Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>\u00c9galement connu sous le nom d'\u00a0\u00bbAccord concernant la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de r\u00e9pression du trafic illicite maritime et a\u00e9rien de stup\u00e9fiants et de substances psychotropes dans la zone des Cara\u00efbes\u00a0\u00bb, cet accord permettrait aux services r\u00e9pressifs de circuler plus librement dans un r\u00e9seau complexe d&rsquo;eaux territoriales qui se chevauchent.<\/p>\n<p>Mme Owen s&rsquo;est d\u00e9clar\u00e9e convaincue que les \u00eeles Ca\u00efmans seraient bient\u00f4t en mesure de signer le trait\u00e9.<\/p>\n<p>Jones, de CARICOM IMPACS, s&rsquo;attend \u00e0 ce que d&rsquo;autres pays de la r\u00e9gion, dont la Jama\u00efque, signent bient\u00f4t le trait\u00e9. Selon lui, ce trait\u00e9 facilitera la \u00ab\u00a0poursuite\u00a0\u00bb des navires criminels, ainsi que les op\u00e9rations proactives, telles que les livraisons contr\u00f4l\u00e9es, qui permettent aux services r\u00e9pressifs de suivre une transaction du d\u00e9but \u00e0 la fin.<\/p>\n<ol>\n<li>Endiguer le flux d&rsquo;armes am\u00e9ricaines<\/li>\n<\/ol>\n<p>Comme nous l&rsquo;avons indiqu\u00e9, les preuves balistiques recueillies sur les sc\u00e8nes de crime aux \u00eeles Ca\u00efmans montrent que la grande majorit\u00e9 des crimes commis avec des armes \u00e0 feu aux \u00eeles Ca\u00efmans l&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 avec des armes am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57147\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1755-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1755-300x225.jpeg 300w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1755-150x113.jpeg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1755-450x338.jpeg 450w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1755.jpeg 460w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Une cache d&rsquo;armes saisie par les services r\u00e9pressifs jama\u00efcains sur le quai de Kingston en f\u00e9vrier. Comme la plupart des armes saisies dans la r\u00e9gion, les armes \u00e0 feu provenaient des \u00c9tats-Unis. &#8211; Photo : Fourni<\/p>\n<p>Si les chances de voir les \u00c9tats-Unis durcir sensiblement l&rsquo;acc\u00e8s aux armes \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res restent minces &#8211; \u00ab\u00a0aucune chance en enfer\u00a0\u00bb, nous a dit un universitaire -, on peut esp\u00e9rer que l&rsquo;administration Biden fera davantage pour contr\u00f4ler l&rsquo;exportation ill\u00e9gale d&rsquo;armes de fabrication am\u00e9ricaine vers les Cara\u00efbes.<\/p>\n<p>La loi CATCH (Caribbean Arms Trafficking Causes Harm), pr\u00e9sent\u00e9e au Congr\u00e8s am\u00e9ricain pour mettre un terme au trafic d&rsquo;armes des \u00c9tats-Unis vers la r\u00e9gion, a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e comme une avanc\u00e9e majeure par Mark Shields, expert en s\u00e9curit\u00e9 et ancien commissaire adjoint de la Force constabulaire de la Jama\u00efque.Si elle est adopt\u00e9e, la loi CATCH renforcera les efforts d\u00e9ploy\u00e9s dans la r\u00e9gion des Cara\u00efbes en exigeant un rapport annuel sur les activit\u00e9s du coordinateur des poursuites en mati\u00e8re d&rsquo;armes \u00e0 feu dans les Cara\u00efbes du minist\u00e8re de la justice, selon le Jamaica Gleaner.<\/p>\n<p>Les informations requises dans les rapports comprendraient des d\u00e9tails sur le nombre, la destination et la m\u00e9thode de transport des armes \u00e0 feu, des munitions et des accessoires d&rsquo;armes \u00e0 feu.<\/p>\n<p>M. Shields a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Boussole que la l\u00e9gislation \u00e9tait attendue depuis longtemps et qu&rsquo;elle constituait l&rsquo;un des nombreux petits pas des \u00c9tats-Unis vers des restrictions plus raisonnables en mati\u00e8re d&rsquo;armes \u00e0 feu.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les \u00c9tats-Unis font plus qu&rsquo;ils n&rsquo;ont jamais fait, mais tant qu&rsquo;ils n&rsquo;auront pas mis en place leur propre l\u00e9gislation sur les armes \u00e0 feu, il y aura toujours cette possibilit\u00e9 [d&rsquo;importer dans les Cara\u00efbes des armes achet\u00e9es l\u00e9galement]\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<ol>\n<li>Tol\u00e9rance z\u00e9ro de la communaut\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans des interviews, le commissaire de police des \u00eeles Ca\u00efmans, Kurt Walton, et le commandant des garde-c\u00f4tes, Robert Scotland, ont tous deux fait allusion \u00e0 la tol\u00e9rance de la communaut\u00e9 locale \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la criminalit\u00e9.<\/p>\n<p>M. Walton a mis l&rsquo;accent sur les \u00ab\u00a0marchands du mal\u00a0\u00bb, d&rsquo;une part, et sur les membres de la famille, les petites amies et les amis, d&rsquo;autre part, qui aident \u00e0 dissimuler les armes apr\u00e8s un crime.<\/p>\n<p>Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la fusillade du Ed Bush Stadium en f\u00e9vrier, au cours de laquelle sept personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es, il a d\u00e9clar\u00e9 au Compass : \u00ab\u00a0Je vous garantis que le tireur aurait \u00e9t\u00e9 habilit\u00e9. Quelqu&rsquo;un a d\u00fb mettre l&rsquo;arme dans la main du tireur, puis quelqu&rsquo;un aurait aid\u00e9 \u00e0 conserver et \u00e0 dissimuler cette arme apr\u00e8s les faits\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>M. Scotland a soulign\u00e9 que de nombreux trafiquants de drogue op\u00e9raient, selon lui, avec la tol\u00e9rance et la coop\u00e9ration de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je pense que nous avons affaire \u00e0 un groupe de personnes tr\u00e8s chanceuses qui exploitent activement notre littoral non prot\u00e9g\u00e9, avec le soutien, direct ou indirect, de leurs amis et des membres de leur famille depuis de tr\u00e8s nombreuses ann\u00e9es\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Scotland.<\/p>\n<p>Scotland a insist\u00e9 sur le fait que les gens devraient maintenant \u00eatre fatigu\u00e9s des \u00ab\u00a0r\u00e9percussions\u00a0\u00bb de cette affaire au sein de la communaut\u00e9, et a appel\u00e9 ceux qui ont des informations \u00e0 aider les forces de l&rsquo;ordre.<\/p>\n<ol>\n<li>Une plus grande attention aux causes de la criminalit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p>Alors que cette s\u00e9rie s&rsquo;est concentr\u00e9e sur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour mettre fin au trafic d&rsquo;armes et de drogues dans les \u00eeles Ca\u00efmans, d&rsquo;aucuns estiment qu&rsquo;il conviendrait de s&rsquo;attaquer davantage \u00e0 la demande.<\/p>\n<p>Le slogan souvent utilis\u00e9 par la National Rifle Association am\u00e9ricaine, \u00ab\u00a0Les armes ne tuent pas les gens, ce sont les gens qui tuent les gens\u00a0\u00bb, ne tient peut-\u00eatre pas compte du fait que les armes puissantes ont augment\u00e9 de fa\u00e7on exponentielle le degr\u00e9 de violence dans les luttes entre gangs dans les Cara\u00efbes. Toutefois, elle souligne la n\u00e9cessit\u00e9 de s&rsquo;attaquer \u00e0 la racine du probl\u00e8me, \u00e0 savoir le d\u00e9sir des jeunes hommes de rejoindre des gangs et de se procurer des armes \u00e0 feu d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<p>Devon Anglin, ancien membre du gang de Birch Tree Hill \u00e0 West Bay, qui purge une peine pour meurtre, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Boussole qu&rsquo;il fallait faire davantage dans la lutte pour aider les jeunes d\u00e9linquants \u00e0 s&rsquo;attaquer aux probl\u00e8mes sociaux qui sont \u00e0 l&rsquo;origine de leurs d\u00e9lits.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit pas de force militaire, mais d&rsquo;une question de c\u0153ur et d&rsquo;esprit\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit de s&rsquo;attaquer aux probl\u00e8mes auxquels ils sont confront\u00e9s.<\/p>\n<p>C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;Anglin pense que lui et d&rsquo;autres prisonniers peuvent aider en se rendant r\u00e9guli\u00e8rement dans les \u00e9coles et en parlant aux jeunes avec une voix et une perspective qu&rsquo;ils reconnaissent.<\/p>\n<p>Le Compas examinera de plus pr\u00e8s la lutte contre les causes de la criminalit\u00e9 dans une prochaine s\u00e9rie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par James Whittaker &#8211; 8 mai 2024 pour Cayman Compass Au cours du mois dernier, le Cayman Compass s&rsquo;est plong\u00e9 dans le monde de la criminalit\u00e9 organis\u00e9e, et parfois d\u00e9sorganis\u00e9e, dans les Cara\u00efbes. En nous concentrant sur le trafic d&rsquo;armes et de drogues dans la r\u00e9gion et, en fin de compte, aux \u00eeles Ca\u00efmans, nous<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":57249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-57113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}