Cayman Compass.
\nPar James Whittaker –
\nLe Cabinet a vot\u00e9 l’approbation d’un nouveau financement de 2,4 millions de dollars pour un \u00ab\u00a0centre de d\u00e9tention\u00a0\u00bb capable d’accueillir plus de 300 \u00ab\u00a0migrants irr\u00e9guliers\u00a0\u00bb – terme utilis\u00e9 par le gouvernement pour d\u00e9signer les r\u00e9fugi\u00e9s, pour la plupart cubains, qui arrivent aux \u00eeles Ca\u00efmans par bateau.<\/p>\n
Les fonds suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s la semaine derni\u00e8re pour le projet de construction, qui ne figurait pas dans le budget du gouvernement pour 2024 et 2025.<\/p>\n
Cette d\u00e9cision surprenante intervient alors que la communaut\u00e9 cubaine s’inqui\u00e8te de plus en plus des conditions dans lesquelles elle est log\u00e9e et du traitement qui lui est r\u00e9serv\u00e9 aux \u00eeles Ca\u00efmans. Entre-temps, le gouvernement a invoqu\u00e9 les dommages caus\u00e9s par les migrants \u00e0 ses propri\u00e9t\u00e9s pour justifier la n\u00e9cessit\u00e9 d’un nouveau b\u00e2timent s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n
La semaine derni\u00e8re, un groupe de Cubains a manifest\u00e9 devant le b\u00e2timent du gouvernement pour protester contre un certain nombre de probl\u00e8mes, notamment des conditions de vie \u00ab\u00a0intenables\u00a0\u00bb. Un manifestant tenait une banderole sur laquelle on pouvait lire : \u00ab\u00a0Je suis un r\u00e9fugi\u00e9, pas votre prisonnier\u00a0\u00bb.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1801-300x146.jpeg\")
\nLes manifestants cubains r\u00e9clament la protection de leurs droits de l’homme, qu’ils estiment viol\u00e9s par les fonctionnaires de la CBC. -Photo : Andrel Harris
\nLe gouvernement a qualifi\u00e9 le projet d’imp\u00e9ratif humanitaire et de s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n
\u2013
\nLes centres communautaires de district, remplis de rang\u00e9es de lits temporaires, ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme logements d’appoint pour un nombre croissant de personnes arrivant aux \u00eeles Ca\u00efmans \u00e0 bord d’embarcations de fortune en provenance de Cuba.<\/p>\n
Un communiqu\u00e9 de presse du service des douanes et du contr\u00f4le des fronti\u00e8res a indiqu\u00e9 jeudi que le financement serait destin\u00e9 \u00e0 un nouveau centre de d\u00e9tention d’immigrants sp\u00e9cialement construit pour h\u00e9berger et surveiller en toute s\u00e9curit\u00e9 180 personnes dans des \u00ab\u00a0structures permanentes\u00a0\u00bb, avec une capacit\u00e9 d’accueil suppl\u00e9mentaire de 144 personnes dans des logements de courte dur\u00e9e.<\/p>\n
R\u00e9ponse aux \u00ab\u00a0insuffisances\u00a0\u00bb<\/p>\n
L’installation pr\u00e9vue, qui sera construite sur le site existant de Fairbanks Road, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite comme une \u00ab\u00a0r\u00e9ponse aux insuffisances actuelles\u00a0\u00bb et une mesure qui aiderait \u00e0 relever le d\u00e9fi croissant de l’augmentation de l’immigration \u00ab\u00a0irr\u00e9guli\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0L’augmentation des flux de migrants dans la r\u00e9gion et le nombre de migrants arriv\u00e9s sur nos c\u00f4tes ces derniers temps ont renforc\u00e9 l’urgence de disposer d’installations de logement ad\u00e9quates et s\u00fbres\u00a0\u00bb, indique le communiqu\u00e9.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1802-300x200.jpeg\")
\u00c0 un moment donn\u00e9, des Cubains ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 h\u00e9berg\u00e9s dans le centre communautaire de l’East End.<\/p>\n
La d\u00e9claration souligne ensuite \u00ab\u00a0les destructions consid\u00e9rables inflig\u00e9es par les migrants\u00a0\u00bb au centre civique de Bodden Town, qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme logement, en raison des \u00ab\u00a0modifications de fortune\u00a0\u00bb apport\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur du b\u00e2timent.<\/p>\n
Le communiqu\u00e9 fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un incendie survenu en septembre au centre de d\u00e9tention de Fairbanks, \u00ab\u00a0d\u00e9clench\u00e9 par des migrants en d\u00e9tention et qui a rendu l’\u00e9tablissement inhabitable\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Selon le communiqu\u00e9, la d\u00e9cision \u00ab\u00a0fait suite \u00e0 un processus approfondi comprenant l’\u00e9valuation de l’affaire, la conception et l’ing\u00e9nierie, ainsi que la consultation d’experts en mati\u00e8re de d\u00e9tention\u00a0\u00bb.<\/p>\n
C’est la premi\u00e8re fois que les plans d’une nouvelle construction sont rendus publics. Aucun des rapports r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s n’a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 la disposition des m\u00e9dias. Interrog\u00e9 sur cette divergence, un porte-parole de la CBC a d\u00e9clar\u00e9 qu’un \u00ab\u00a0travail de fond complet\u00a0\u00bb avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en interne, en collaboration avec l’administration p\u00e9nitentiaire, pour une premi\u00e8re version du projet qui n’a pas \u00e9t\u00e9 suivie d’effet.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1803-300x174.jpeg\")
\nUn groupe de Cubains lors d’une pr\u00e9c\u00e9dente manifestation au centre de d\u00e9tention pour immigr\u00e9s. Photo : Dossier
\nLes personnes fuyant Cuba et arrivant aux \u00eeles Ca\u00efmans \u00e0 bord d’embarcations de fortune constituent un d\u00e9fi depuis des d\u00e9cennies, les autorit\u00e9s ca\u00efmanaises \u00e9tant tenues de leur fournir un h\u00e9bergement et des moyens de subsistance pendant le traitement des demandes d’asile.<\/p>\n
Le nombre de bateaux arrivant sur l’\u00eele, ainsi que le nombre de Cubains arrivant irr\u00e9guli\u00e8rement aux \u00c9tats-Unis, a augment\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire ces derni\u00e8res ann\u00e9es, dans un contexte de troubles \u00e9conomiques et politiques sur l’\u00eele communiste.<\/p>\n
Le communiqu\u00e9 de la CBC pr\u00e9cise que \u00ab\u00a0l’allocation des fonds refl\u00e8te l’approche proactive du gouvernement face \u00e0 l’escalade des risques associ\u00e9s aux arriv\u00e9es massives potentielles de migrants irr\u00e9guliers, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d’une infrastructure solide pour g\u00e9rer de telles situations de mani\u00e8re efficace et humaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le nouveau centre de d\u00e9tention sera \u00e9quip\u00e9 de syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 modernes et construit \u00e0 l’aide de mat\u00e9riaux r\u00e9sistants capables de supporter des conditions extr\u00eames, ce qui garantira sa viabilit\u00e9 \u00e0 long terme\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9.<\/p>\n
Les manifestants ont soulign\u00e9 les conditions de vie<\/p>\n
La d\u00e9cision du cabinet d’approuver un nouveau financement pour le centre co\u00efncide \u00e9galement avec les protestations de Cubains actuellement d\u00e9tenus par les services d’immigration.<\/p>\n
Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 la Boussole, plusieurs personnes r\u00e9sidant au centre civique de Bodden Town ont d\u00e9clar\u00e9 que leurs conditions de vie \u00e9taient devenues intenables.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Il n’y a pas d’intimit\u00e9, nous vivons dans des conditions exigu\u00ebs avec peu ou pas de produits de nettoyage ou de fournitures m\u00e9dicales\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Thomas Martin, qui vit au centre civique de Bodden Town, \u00e0 la Boussole.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Mais ce qui est pire, c’est qu’ils ne nous laissent pas travailler pour que nous puissions subvenir \u00e0 nos besoins, et tout ce qu’ils nous donnent, c’est un bon d’alimentation de 160 dollars par mois \u00e0 Foster’s.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cayman Compass. Par James Whittaker – Le Cabinet a vot\u00e9 l’approbation d’un nouveau financement de 2,4 millions de dollars pour un \u00ab\u00a0centre de d\u00e9tention\u00a0\u00bb capable d’accueillir plus de 300 \u00ab\u00a0migrants irr\u00e9guliers\u00a0\u00bb – terme utilis\u00e9 par le gouvernement pour d\u00e9signer les r\u00e9fugi\u00e9s, pour la plupart cubains, qui arrivent aux \u00eeles Ca\u00efmans par bateau. Les fonds suppl\u00e9mentaires<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":57305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-57293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}