{"id":64166,"date":"2024-10-16T00:41:28","date_gmt":"2024-10-15T23:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=64166"},"modified":"2024-10-16T00:41:28","modified_gmt":"2024-10-15T23:41:28","slug":"dominique-alicia-lebruin-originaire-de-calibishie-publie-un-recueil-de-poemes-writing-me-un-voyage-a-travers-les-mots-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/dominique-alicia-lebruin-originaire-de-calibishie-publie-un-recueil-de-poemes-writing-me-un-voyage-a-travers-les-mots-en-anglais\/","title":{"rendered":"Dominique: Alicia Lebruin, originaire de Calibishie, publie un recueil de po\u00e8mes : &lsquo;Writing Me &#8211; Un voyage \u00e0 travers les mots&rsquo; (en anglais)"},"content":{"rendered":"<p>Note de l&rsquo;\u00e9diteur : Alicia Lebruin partage son histoire de vie, d&rsquo;\u00e9criture et de retour \u00e0 la maison, dans son premier ouvrage publi\u00e9.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai grandi dans un petit village pittoresque sur la c\u00f4te nord-est du Commonwealth de la Dominique, connue comme l&rsquo;\u00eele naturelle des Cara\u00efbes. Ma vie \u00e9tait simple et belle : pas d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, cuisine \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, toilettes \u00e0 fosse, bains de rivi\u00e8re \u00e0 6 heures du matin, excursions quotidiennes pieds nus dans la brousse, et l&rsquo;\u00e9criture. J&rsquo;adorais \u00e9crire.<\/p>\n<p>L&rsquo;un de mes meilleurs souvenirs est celui de mon instituteur, Sir Roy, qui \u00e9tait si fier d&rsquo;une r\u00e9daction qu&rsquo;il courait dans toute l&rsquo;\u00e9cole pour la montrer \u00e0 tous les enseignants. Outre ma m\u00e8re, il a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;une des premi\u00e8res personnes \u00e0 donner vie \u00e0 mon don.<br \/>\n\u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de douze ans, ma famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 sur une \u00eele voisine, Antigua-et-Barbuda, \u00e0 la recherche d&rsquo;une vie meilleure. Deux ans plus tard, ma m\u00e8re a fait une grave d\u00e9pression nerveuse et j&rsquo;ai d\u00fb vivre avec ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e. Cette situation a eu un impact majeur sur ma sant\u00e9 mentale. Au cours des ann\u00e9es qui ont suivi, j&rsquo;ai lutt\u00e9 contre l&rsquo;automutilation, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et le syndrome de stress post-traumatique.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le chaos, ma passion pour l&rsquo;\u00e9criture n&rsquo;a cess\u00e9 de cro\u00eetre. J&rsquo;\u00e9tais la meilleure \u00e9l\u00e8ve d&rsquo;anglais pendant tout le lyc\u00e9e, et mes po\u00e8mes continuaient d&rsquo;impressionner tout mon entourage. Dans les ann\u00e9es qui ont suivi, mon anxi\u00e9t\u00e9 s&rsquo;est aggrav\u00e9e et a commenc\u00e9 \u00e0 m&rsquo;affecter physiquement.<\/p>\n<p>Il y a cinq ans, apr\u00e8s avoir entam\u00e9 une th\u00e9rapie, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00e9crire un livre sur ma vie dans l&rsquo;espoir d&rsquo;inspirer et d&rsquo;aider les autres. Le probl\u00e8me, c&rsquo;est que je ne savais pas du tout par o\u00f9 et comment commencer. J&rsquo;ai essay\u00e9 d&rsquo;\u00e9crire une biographie, mais j&rsquo;ai eu du mal \u00e0 m&rsquo;impr\u00e9gner de mes exp\u00e9riences traumatisantes.<\/p>\n<p>Finalement, je me suis tourn\u00e9e vers la po\u00e9sie. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;est n\u00e9 \u00ab\u00a0Writing Me\u00a0\u00bb. Il m&rsquo;a fallu environ trois ans pour terminer la compilation des pi\u00e8ces qui allaient constituer mon histoire, et environ un an pour trouver comment concevoir et auto-publier l&rsquo;ouvrage, mais l&rsquo;attente en valait la peine.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit pas seulement d&rsquo;un recueil de po\u00e8mes, mais d&rsquo;une r\u00e9flexion sur les luttes et les triomphes qui ont fait de moi la femme que je suis aujourd&rsquo;hui. Dans les moments de douleur, de chagrin et de col\u00e8re, j&rsquo;ai toujours trouv\u00e9 le moyen d&rsquo;\u00e9crire, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un paragraphe de d\u00e9foulement ou d&rsquo;une simple affirmation pour me soutenir tout au long de la journ\u00e9e. Writing Me\u00a0\u00bb est un hommage \u00e0 tous ceux qui continuent \u00e0 \u00e9crire leur histoire avec gr\u00e2ce, m\u00eame lorsque le monde semble d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 les briser.<\/p>\n<p>Writing Me est disponible en version de poche sur Amazon : https:\/\/a.co\/d\/87uCDcq<\/p>\n<p>Biographie de l&rsquo;auteur<\/p>\n<p>Alicia Lebruin est une \u00e9crivaine professionnelle de vingt-neuf ans originaire du Commonwealth de la Dominique, situ\u00e9 dans les Cara\u00efbes orientales. D\u00e8s l&rsquo;enfance, Alicia a eu la passion et le d\u00e9sir de devenir une \u00e9crivaine accomplie et elle a fait tout ce qui \u00e9tait en son pouvoir pour y parvenir.<\/p>\n<p>Au fil des ans, Alicia a touch\u00e9 au journalisme, au contenu, \u00e0 la r\u00e9daction et \u00e0 bien d&rsquo;autres domaines, ce qui lui a permis de se constituer un portefeuille diversifi\u00e9. Alicia est actuellement PDG de The Write Way Writing Services, une soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e9daction bas\u00e9e \u00e0 Antigua-et-Barbuda.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note de l&rsquo;\u00e9diteur : Alicia Lebruin partage son histoire de vie, d&rsquo;\u00e9criture et de retour \u00e0 la maison, dans son premier ouvrage publi\u00e9. J&rsquo;ai grandi dans un petit village pittoresque sur la c\u00f4te nord-est du Commonwealth de la Dominique, connue comme l&rsquo;\u00eele naturelle des Cara\u00efbes. Ma vie \u00e9tait simple et belle : pas d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, cuisine<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":64170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-64166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}