{"id":66325,"date":"2024-12-06T01:58:01","date_gmt":"2024-12-06T00:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=66325"},"modified":"2024-12-06T01:58:01","modified_gmt":"2024-12-06T00:58:01","slug":"en-amerique-du-nord-les-cas-humains-de-grippe-aviaire-se-multiplient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/en-amerique-du-nord-les-cas-humains-de-grippe-aviaire-se-multiplient\/","title":{"rendered":"In North America, human cases of avian flu are on the rise"},"content":{"rendered":"<p>Rep\u00e9r\u00e9 sur le site Reporterre.<\/p>\n<p>En Am\u00e9rique du Nord, les cas humains de grippe aviaire se multiplient Un adolescent a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9 par le H5N1. Le virus a mut\u00e9 en lui pour s\u2019adapter aux cellules humaines. &#8211; Pxhere<br \/>\nInfect\u00e9 par la grippe aviaire, un adolescent canadien est dans un \u00e9tat grave. La transmission du virus aux humains s\u2019acc\u00e9l\u00e8re sur le continent. Mais les autorit\u00e9s et les firmes agroalimentaires minimisent le danger.<\/p>\n<p>Sit\u00f4t la nouvelle connue, des virologues et \u00e9pid\u00e9miologistes du monde entier se sont mis \u00e0 scruter son cas. Un adolescent canadien est trait\u00e9 au service de soins intensifs \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Vancouver, depuis le 8 novembre, pour une infection par le virus de la grippe aviaire H5N1. Le jeune homme est dans un \u00e9tat grave \u2014 son entourage n\u2019a n\u00e9anmoins pas \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9.<\/p>\n<p>Il ne travaillait pas dans une ferme, n\u2019a pas approch\u00e9 d\u2019animaux. On ne sait donc pas comment l\u2019adolescent a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9, ce qui inqui\u00e8te les experts. Surtout, comme l\u2019explique un article publi\u00e9 dans Nature, le virus pr\u00e9lev\u00e9 dans son organisme s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 porteur de mutations qui augmentent sa capacit\u00e9 \u00e0 infecter les voies respiratoires humaines.<\/p>\n<p>Qui plus est, le fait qu\u2019il soit en proie \u00e0 une d\u00e9tresse respiratoire particuli\u00e8rement s\u00e9v\u00e8re en d\u00e9pit de son jeune \u00e2ge et de son bon \u00e9tat de sant\u00e9 initial laisse craindre deux choses : que la transmission interhumaine soit d\u00e9sormais facilit\u00e9e et que la pand\u00e9mie \u00e9ventuelle qui en d\u00e9coule s\u2019av\u00e8re d\u2019une dramatique virulence.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est exactement ce qu\u2019on ne voulait pas voir \u00bb a comment\u00e9, dans la presse \u00e9tasunienne, le microbiologiste S.E. Hensley, co-auteur d\u2019une \u00e9tude de r\u00e9f\u00e9rence sur le sujet, dirig\u00e9e par Jesse Bloom, virologue \u00e0 Seattle.<\/p>\n<p>Dans une interview pour la revue de sant\u00e9 Stat, ce dernier expliquait que les r\u00e9cepteurs qui pr\u00e9dominent dans les voies respiratoires sup\u00e9rieures humaines impliqu\u00e9s dans la propagation des grippes humaines sont connus sous le nom d\u2019alpha 2-6. Or, les deux mutations advenues dans la version du virus d\u00e9cel\u00e9e dans les cellules de l\u2019adolescent canadien sont justement connues pour aider les virus de grippe \u00e0 s\u2019y fixer (sachant que la grippe aviaire se transmet occasionnellement d\u2019animal \u00e0 humain mais, jusque-l\u00e0, jamais encore entre humains).<\/p>\n<p>Le cas pr\u00e9occupant des travailleurs sans-papiers<\/p>\n<p>Interrog\u00e9 par Reporterre, Thijs Kuiken, chercheur en pathologie compar\u00e9e au Centre Erasmus de Rotterdam, assure cependant n\u2019\u00eatre pas particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9 par l\u2019\u00e9volution du virus constat\u00e9e chez le jeune homme hospitalis\u00e9 \u00e0 Vancouver.<\/p>\n<p>\u00ab La d\u00e9couverte de telles mutations chez cette personne confirme ce que nous savons d\u00e9j\u00e0 : cela peut se produire. Ce ne sont pas tant les cas connus, comme le sien, qui m\u2019inqui\u00e8tent, car ces cas sont trait\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e : bons soins cliniques, bios\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quate pour r\u00e9duire le risque de propagation du virus \u00e0 d\u2019autres personnes. Mais les cas inconnus ! \u00bb<\/p>\n<p>Alors que la grippe aviaire s\u00e9vit actuellement dans plus de 650 fermes bovines r\u00e9parties dans 15 \u00c9tats \u00e9tasuniens, que des lots de lait cru contamin\u00e9s sont rappel\u00e9s et retir\u00e9s de la vente, que 55 cas humains ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s\u2026 et que Vancouver est situ\u00e9 \u00e0 seulement 150 km de la fronti\u00e8re \u00e9tasunienne, Thijs Kuiken se dit surtout pr\u00e9occup\u00e9 par les nombreuses personnes qui travaillent sur site, souvent sans-papiers ou sous contrat saisonnier.<\/p>\n<p>\u00ab Ce qui m\u2019inqui\u00e8te, ce sont les cas inconnus \u00bb<br \/>\n\u00ab Des rapports bas\u00e9s sur des entretiens avec des v\u00e9t\u00e9rinaires sp\u00e9cialis\u00e9s dans le traitement des vaches laiti\u00e8res infect\u00e9es aux \u00c9tats-Unis indiquent qu\u2019ils ont vu des cas humains ayant des sympt\u00f4mes sp\u00e9cifiques dans la totalit\u00e9 des exploitations o\u00f9 se trouvaient des vaches malades. \u00bb Or, s\u2019effraie-t-il, ces travailleurs infect\u00e9s sont visiblement dissuad\u00e9s des se signaler. Ils ne re\u00e7oivent pas de soin, et la plupart ne font l\u2019objet d\u2019aucun pr\u00e9l\u00e8vement et peuvent contaminer leur famille ou leur communaut\u00e9. C\u2019est l\u00e0 une situation o\u00f9 des adaptations virales peuvent passer totalement inaper\u00e7ues.<\/p>\n<p>Pression des lobbies<\/p>\n<p>Pour Thijs Kuiken, le vrai danger vient de l\u00e0. Sans compter que l\u2019\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tasunien ne para\u00eet efficace ni sur le plan de la pr\u00e9vention pour barrer la route \u00e0 l\u2019\u00e9mergence pand\u00e9mique, ni sur celui de la pr\u00e9paration \u00e0 la crise, si elle survient.<\/p>\n<p>C\u2019est ce que corrobore une vaste enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e pour le magazine Vanity Fair par un groupement de journalistes ind\u00e9pendants aupr\u00e8s de dizaines d\u2019officiels, inspecteurs, v\u00e9t\u00e9rinaires&#8230; engag\u00e9s dans la r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9pizootie de grippe aviaire qui s\u00e9vit actuellement dans les \u00e9tables et exploitations bovines \u00e9tasuniennes.<\/p>\n<p>Il semble que le D\u00e9partement de l\u2019Agriculture, sous pression des lobbies, a voulu prot\u00e9ger \u00e0 tout prix la commercialisation et l\u2019export, quitte \u00e0 minimiser le danger. Une bonne part des agences v\u00e9t\u00e9rinaires qui alertaient ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es ou r\u00e9duites au silence par l\u2019administration et les firmes, \u00e0 coups de menace de licenciement et d\u2019intimidations.<\/p>\n<p>Au final, les consid\u00e9rations de sant\u00e9 publique se sont retrouv\u00e9es largement \u00e9clips\u00e9es par les int\u00e9r\u00eats financiers du secteur.<\/p>\n<p>S\u2019ajoute \u00e0 cela que la FDA (Food and Drug Administration) qui r\u00e9glemente le lait, l\u2019USDA (\u00e9quivalent du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture) qui s\u2019occupe des vaches et des fermes et le CDC (\u00e9quivalent du minist\u00e8re de la Sant\u00e9) qui suit en principe les cas humains, se sont av\u00e9r\u00e9s incapables de se coordonner.<\/p>\n<p>La situation pourrait se d\u00e9grader encore avec l\u2019\u00e9lection de Donald Trump. Celui-ci a choisi de s\u2019attacher les conseils de Sid Miller, commissaire \u00e0 l\u2019Agriculture du Texas. Lequel avertissait implicitement, il y a peu, les inspecteurs v\u00e9t\u00e9rinaires\u2026 que s\u2019approcher des exploitations pour pratiquer des tests de d\u00e9tection sans y avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 pourrait leur valoir d\u2019y \u00eatre re\u00e7us \u00e0 coups de fusil.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rep\u00e9r\u00e9 sur le site Reporterre. En Am\u00e9rique du Nord, les cas humains de grippe aviaire se multiplient Un adolescent a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9 par le H5N1. Le virus a mut\u00e9 en lui pour s\u2019adapter aux cellules humaines. &#8211; Pxhere Infect\u00e9 par la grippe aviaire, un adolescent canadien est dans un \u00e9tat grave. La transmission du virus<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":66326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[200],"tags":[],"class_list":["post-66325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ecologie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}