Site: Les Crises
\nTrump a pr\u00e9tendu \u00e0 tort que le r\u00e9tablissement de la peine de mort au niveau f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tait n\u00e9cessaire pour dissuader les crimes violents.<\/p>\n
Source : Chris Walker, Truthout
\nTraduit par les lecteurs du site Les-Crises<\/p>\n
Lundi, le pr\u00e9sident Donald Trump a publi\u00e9 une multitude de d\u00e9crets, dont une proclamation \u00ab r\u00e9tablissant la peine de mort \u00bb en mettant fin au moratoire sur les ex\u00e9cutions f\u00e9d\u00e9rales d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par l\u2019ancien pr\u00e9sident Joe Biden.<\/p>\n
Dans son d\u00e9cret, Trump a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019extension du recours \u00e0 la peine capitale sur l\u2019ensemble du territoire am\u00e9ricain, en citant le faux argument de la droite selon lequel la peine de mort est \u00ab un outil essentiel de dissuasion \u00bb de la criminalit\u00e9, une affirmation qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mentie depuis longtemps.<\/p>\n
Il n\u2019existe aucune preuve significative d\u00e9montrant que la peine de mort dissuade les crimes, et certaines recherches ont montr\u00e9 que les \u00c9tats o\u00f9 la peine de mort a \u00e9t\u00e9 abolie ont en fait des taux d\u2019homicide plus faibles que les \u00c9tats qui appliquent encore la peine capitale.<\/p>\n
Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le comit\u00e9 \u00e9ditorial de la revue Scientific American a demand\u00e9 l\u2019abolition compl\u00e8te de cette pratique, citant les nombreux innocents qui ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s et le fait que la peine de mort est appliqu\u00e9e de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e contre les personnes de couleur.<\/p>\n
\u00ab Il n\u2019y a pas de moyen \u00e9thique, scientifiquement prouv\u00e9, m\u00e9dicalement acceptable ou moralement justifiable de la mettre en \u0153uvre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le conseil d\u2019administration.<\/p>\n
Le d\u00e9cret de Trump sur la peine de mort affirme \u00e9galement que \u00ab seule la peine capitale peut rendre justice \u00bb aux victimes de crimes odieux et\/ou \u00e0 leurs familles. Cependant, de nombreuses familles de victimes affirment ne pas ressentir de sentiment de justice apr\u00e8s une ex\u00e9cution, et certaines \u00e9tudes sugg\u00e8rent que les familles de victimes ont de meilleurs r\u00e9sultats psychologiques et m\u00eame sanitaires dans les \u00c9tats o\u00f9 la peine de mort n\u2019existe pas que dans les \u00c9tats o\u00f9 elle est encore en vigueur.<\/p>\n
Le d\u00e9cret de Trump indique aussi que son minist\u00e8re de la Justice pourrait chercher \u00e0 \u00e9tendre l\u2019application de la peine de mort, de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle puisse s\u2019appliquer \u00e0 des crimes autres que le meurtre. La directive ordonne au procureur g\u00e9n\u00e9ral des \u00c9tats-Unis de \u00ab poursuivre l\u2019application de la peine de mort pour tous les crimes dont la gravit\u00e9 exige qu\u2019elle soit appliqu\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
La directive demande \u00e9galement au procureur g\u00e9n\u00e9ral de \u00ab poursuivre la juridiction f\u00e9d\u00e9rale \u00bb afin de r\u00e9clamer la peine de mort dans les juridictions \u00e9tatiques et locales lorsqu\u2019il s\u2019agit de crimes commis par des immigr\u00e9s et\/ou impliquant l\u2019assassinat de membres des forces de l\u2019ordre.<\/p>\n
Abraham Bonowitz, directeur ex\u00e9cutif de Death Penalty Action, a d\u00e9cri\u00e9 le d\u00e9cret, mais a fait remarquer qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas surprenant, \u00e9tant donn\u00e9 que Trump \u00ab a exprim\u00e9 son projet d\u2019augmenter consid\u00e9rablement les ex\u00e9cutions \u00bb lors de la course pr\u00e9sidentielle de 2024.<\/p>\n
Bonowitz a \u00e9galement condamn\u00e9 l\u2019accent mis par Trump sur les immigr\u00e9s et les crimes contre les forces de l\u2019ordre, le qualifiant de \u00ab fanfaronnade inutile \u00bb de la part du pr\u00e9sident, \u00e9tant donn\u00e9 que la peine capitale est d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9e dans ces cas.<\/p>\n
Il a ensuite reproch\u00e9 \u00e0 Biden de ne pas avoir tenu sa promesse de campagne de mettre fin \u00e0 la peine de mort aux \u00c9tats-Unis, notant que Trump reprendrait probablement l\u00e0 o\u00f9 il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 lorsqu\u2019il quittera ses fonctions en 2024, lorsqu\u2019il a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 l\u2019ex\u00e9cution de plus d\u2019une douzaine de personnes au cours des six derniers mois de sa pr\u00e9sidence.<\/p>\n
\u00ab Tout en exprimant son opposition personnelle \u00e0 la peine de mort et son d\u00e9sir de maintenir le moratoire sur les ex\u00e9cutions qu\u2019il a impos\u00e9 en 2021, Joe Biden a n\u00e9anmoins amorc\u00e9 la tendance pour que Donald Trump reprenne sa s\u00e9rie d\u2019ex\u00e9cutions \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bonowitz.<\/p>\n
Les sondages montrent que le soutien \u00e0 la peine de mort diminue aux \u00c9tats-Unis. Un r\u00e9cent sondage Gallup a montr\u00e9 que 53 % des Am\u00e9ricains sont favorables \u00e0 la peine capitale, mais ce chiffre est l\u2019un des plus faibles jamais enregistr\u00e9s par l\u2019agence au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Un autre sondage Gallup de l\u2019automne dernier a montr\u00e9 que la plupart des Am\u00e9ricains pensent que la peine de mort est appliqu\u00e9e de mani\u00e8re injuste, 50 % des personnes interrog\u00e9es ayant exprim\u00e9 ce point de vue.<\/p>\n
Chris Walker est r\u00e9dacteur \u00e0 Truthout, bas\u00e9 \u00e0 Madison, dans le Wisconsin. Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, il se concentre sur des sujets nationaux et locaux et a produit des milliers d\u2019articles analysant les questions d\u2019actualit\u00e9 et leur impact sur le peuple am\u00e9ricain. On peut le trouver sur la plupart des plateformes de m\u00e9dias sociaux sous le nom de @thatchriswalker.<\/p>\n
Source : Chris Walker, Truthout, 21-01-2025<\/p>\n
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Site: Les Crises Trump a pr\u00e9tendu \u00e0 tort que le r\u00e9tablissement de la peine de mort au niveau f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tait n\u00e9cessaire pour dissuader les crimes violents. Source : Chris Walker, Truthout Traduit par les lecteurs du site Les-Crises Lundi, le pr\u00e9sident Donald Trump a publi\u00e9 une multitude de d\u00e9crets, dont une proclamation \u00ab r\u00e9tablissant la<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":69773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-69772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}