{"id":74259,"date":"2025-05-11T23:49:45","date_gmt":"2025-05-11T22:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=74259"},"modified":"2025-05-12T10:53:24","modified_gmt":"2025-05-12T09:53:24","slug":"joseph-zobel-lenfant-de-la-rue-cases-negres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/joseph-zobel-lenfant-de-la-rue-cases-negres\/","title":{"rendered":"\u00abJoseph Zobel, the Child from Rue Cases-N\u00e8gres\u00bb"},"content":{"rendered":"

Un \u00e9mouvant film-documentaire sur la trajectoire exceptionnelle de cet auteur et artiste multiforme, sign\u00e9 par son arri\u00e8re petite-fille<\/h2>\n
\"\"
Ine\u0300s Sabatier, la re\u0301alisatrice<\/figcaption><\/figure>\n

In\u00e8s Sabatier,<\/strong> fait parler le sang dans ce film en forme d\u2019hommage et signe avec ses co-r\u00e9alisateurs, In\u00e8s Blasco<\/strong> and Fabrice Gardel<\/strong> un documentaire intime et lumineux. Sur les traces de son bisa\u00efeul, Joseph Zobel,<\/strong> auteur, \u00a0figure majeure de la litt\u00e9rature antillaise, et artiste, \u00a0la r\u00e9alisatrice nous livre son histoire \u00e0 \u00a0travers ses propres souvenirs d\u2019enfance, sa qu\u00eate de transmission, et son regard d\u2019arri\u00e8re-petite-fille devenue cin\u00e9aste. Elle redonne vie \u00e0 un homme dont l\u2019\u0153uvre, l\u2019h\u00e9ritage artistique et la d\u00e9termination \u00e0 r\u00e9aliser ses r\u00eaves devraient nous inspirer et inspirer les g\u00e9n\u00e9rations futures. In\u00e8s Sabatier, termine en fait, le r\u00e9cit commenc\u00e9 dans le roman autobiographique de Joseph Zobel, La Rue Cases N\u00e8gres, dans lequel \u00ab il relate son enfance dans une Martinique coloniale et post-esclavagiste, une r\u00e9alit\u00e9 qui n\u2019avait encore jusque-l\u00e0 jamais \u00e9t\u00e9 racont\u00e9e. Ce roman, v\u00e9ritable r\u00e9volution, a, plus tard \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 au cin\u00e9ma, un film prim\u00e9 plusieurs fois de la r\u00e9alisatrice martiniquaise Euzhan Palcy<\/strong>. \u00bb Ayant grandi dans la mis\u00e8re et la violence raciale, Joseph Zobel, artiste multiforme a trac\u00e9 une voie hors du commun, c\u2019est dans cette voie que nous guide la r\u00e9alisatrice. \u00a0Entre m\u00e9moire familiale et r\u00e9cit universel, ce film est un hommage vibrant \u00e0 un cr\u00e9ateur humaniste, trop souvent m\u00e9connu, dont la voix singuli\u00e8re m\u00e9rite plus que jamais d\u2019\u00eatre entendue, particuli\u00e8rement ici en Martinique, terre de son enfance et terreau de son \u0153uvre magnifique.<\/p>\n

Dans votre film, le r\u00e9cit passe beaucoup par les femmes de la famille,\u00a0 les t\u00e9moignages fr\u00e9quemment tr\u00e8s \u00e9mouvants des descendantes de Joseph Zobel, ses petites-filles, sa belle-fille, vous, son arri\u00e8re-petite-fille, racontent l\u2019intime de l\u2019artiste, qui, lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 dans sa trajectoire par sa grand-m\u00e8re Man Tine, magnifiquement jou\u00e9e dans le film d\u2019Euzhan Palcy, La Rue Case-N\u00e8gre, pourquoi ce choix ?<\/h2>\n

C\u2019est vrai qu\u2019en g\u00e9n\u00e9ral, on a l\u2019habitude de voir plut\u00f4t des experts dans les documentaires, mais vu l\u2019acc\u00e8s que j\u2019avais \u00e0 sa vie, j\u2019ai fait le choix de la famille, j\u2019ai fait le choix de raconter l\u2019homme par l\u2019anecdote. Les petites histoires disent souvent plus que des explications d\u2019expert. Dans notre famille, le r\u00e9cit passe beaucoup par les femmes, ma grand-tante, ma m\u00e8re, mes tantes sont dans la fiert\u00e9 de ce que Joseph Zobel a apport\u00e9 \u00e0 notre lign\u00e9e et elles transmettent cette m\u00e9moire activement depuis que je suis toute petite. Comme \u00c9milie qui a consacr\u00e9 une grande partie de sa carri\u00e8re \u00e0 \u00e9tudier l\u2019\u0153uvre de son grand-p\u00e8re. Cela me semblait normal de mettre en avant ces femmes qui sont tellement dans le partage et la fiert\u00e9 de cet a\u00efeul.<\/p>\n

\"\"
Joseph ZOBEL<\/figcaption><\/figure>\n

Le parcours de cet auguste bisa\u00efeul a-t-il influenc\u00e9 votre choix de carri\u00e8re\u00a0?<\/h2>\n

J\u2019ai toujours aim\u00e9 lire des histoires, \u00a0la litt\u00e9rature et les histoires ont trac\u00e9 ma voie. Mon go\u00fbt des histoires vient s\u00fbrement de Joseph, puisque dans ma famille les livres sont tr\u00e8s importants, on se passe les livres, d\u00e8s qu\u2019on est en \u00e2ge, on lit La rue Case N\u00e8gre. Le go\u00fbt de l\u2019image est venu ensuite. J\u2019ai grandi en Am\u00e9rique latine et j\u2019avais pris l\u2019habitude de regarder la t\u00e9l\u00e9 fran\u00e7aise pour voir ce qu\u2019il se passait, c\u2019est en regardant les directs que j\u2019ai pris ce go\u00fbt de voir les gens qui racontaient des histoires. L\u2019image est venue comme un choc, elle m\u2019attirait beaucoup. Je me suis mise \u00e0 filmer moi-m\u00eame et je me suis aper\u00e7ue que le c\u00f4t\u00e9 technique me plaisait beaucoup.<\/p>\n

Votre famille est \u00e9parpill\u00e9e g\u00e9ographiquement, quel lien garde-t-elle avec la Martinique\u00a0?<\/h2>\n

Pour moi, c’est un lien tout naturel puisque je suis n\u00e9e en Martinique !\u00a0 Dans la famille, nous avons ce go\u00fbt du voyage, ce go\u00fbt de l\u2019exil, une attirance vers des cultures diff\u00e9rentes, mais ce qui nous rassemble tous ensemble, c\u2019est la Martinique. C\u2019est l\u00e0 que nous nous retrouvons depuis que je suis toute petite. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 habitu\u00e9e \u00e0 m\u2019ancrer culturellement en Martinique m\u00eame si j\u2019ai v\u00e9cu plein d\u2019autres choses. Et quand on a grandi dans diff\u00e9rents endroits, comme moi, et qu\u2019on se sent un peu de nulle part, la seule constance qu\u2019il reste pour moi, c’est la Martinique et le sud de la France. Pour ma famille, cela reste le grand point de ralliement, le lien. Quand je rentre en Martinique, je ne parle pas cr\u00e9ole, il y a beaucoup de choses que je ne connais pas, mais je m\u2019y sens \u00e9trangement bien et ancr\u00e9e.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Votre tante Emilie Zobel dit dans le film que, dans la rue case n\u00e8gre o\u00f9 Joseph Zobel a grandi, les gens s\u2019occupaient les uns des autres, \u00ab il y avait des gens qui l\u2019aimaient \u00bb, elle dit que c\u2019est la base du bonheur.<\/h2>\n

Elle a tout \u00e0 fait raison, c\u2019est ce que dit Joseph, il dit, j\u2019ai grandi dans le d\u00e9nuement le plus complet, mais je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 malheureux. Et c\u2019est \u00e0 cela que \u00e7a tient, au fait d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 si bien entour\u00e9, d\u2019abord l\u2019amour de sa grand-m\u00e8re qui a sacrifi\u00e9 sa vie pour qu\u2019il puisse construire la sienne en toute libert\u00e9, ensuite, il y a \u00a0ce c\u00f4t\u00e9 communaut\u00e9 de la rue case n\u00e8gre. Tout y est une aventure pour les enfants, aller cueillir des fruits, \u00e9tait un bonheur malgr\u00e9 leur d\u00e9nuement. Je crois que\u00a0 Joseph a tir\u00e9 de l\u00e0 son go\u00fbt des gens, cette envie de raconter les gens de la Martinique, le bonheur, c’\u00e9tait cela pour lui, vivre en communaut\u00e9 entour\u00e9 de gens bienveillants. Il y a aussi l\u2019instituteur qui joue un r\u00f4le cl\u00e9, m\u00eame s\u2019il est dur, il est plein d\u2019amour pour Joseph.<\/p>\n

D\u2019o\u00f9 viennent les images d\u2019archives que l\u2019on voit dans le film\u00a0?<\/h2>\n

Une partie vient des fonds de l\u2019INA, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 surprise de trouver autant d\u2019images, et ma famille aussi, de grands entretiens dans des \u00e9missions t\u00e9l\u00e9, un documentaire fait en 1998\u2026Et il y a le fond priv\u00e9 de la famille, notamment chez ma grand-tante qui conserve tout. J\u2019ai fait un travail d\u2019archiviste. Mais les archives publiques ne sont pas faciles \u00e0 trouver.<\/p>\n

Vers la fin du documentaire, on d\u00e9couvre qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u par le manque de reconnaissance, Emilie dit, \u00ab Il n\u2019a pas eu sa place autour de la table des grands auteurs des Antilles comme il devrait l\u2019avoir. Ce qu\u2019il a offert au monde est sp\u00e9cial\u2026Et je ne sais pas pourquoi il n\u2019est pas connu comme il devrait l\u2019\u00eatre \u00bb .<\/strong><\/em>\u00a0Est-ce que vous avez fait ce film pour cette raison\u00a0?<\/h2>\n

Je l\u2019ai fait pour cela en partie. Parce que je pense que sa trajectoire d\u2019homme, au-del\u00e0 de son \u0153uvre magnifique, est incroyable. Il est un homme parti de rien et il d\u00e9montre que l\u2019on peut se construire avec acharnement, vivre son r\u00eave malgr\u00e9 les obstacles. Son r\u00eave au d\u00e9part \u00e9tait d\u2019\u00eatre un peintre, un artiste, il est d\u2019abord devenu \u00e9crivain, puis professeur, il s\u2019est rapproch\u00e9 des intellectuels, jusqu\u2019\u00e0 la fin de sa vie o\u00f9 il devient cet artiste plasticien qu\u2019il r\u00eavait d\u2019\u00eatre. Je trouve cela tr\u00e8s touchant et\u00a0 assez inspirant pour la jeunesse de la Martinique. Aujourd\u2019hui, il est tr\u00e8s important pour les jeunes d\u2019avoir des figures sur lesquelles se projeter.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Avez-vous un message \u00e0 faire passer \u00e0 la Martinique\u00a0?<\/h2>\n

Je pense que Joseph Zobel devrait prendre plus de place dans la culture populaire martiniquaise car il est tellement accessible dans son \u0153uvre, contrairement \u00e0 d\u2019autres auteurs mis en avant, elle est tellement pleine de po\u00e9sie, cela m\u00e9rite le d\u00e9tour. C\u2019est un \u00eatre complexe qui a refus\u00e9 qu\u2019on l\u2019assigne \u00e0 une seule identit\u00e9, je pense que pas mal de personne devrait s\u2019inspirer de cela partout dans le monde, pas seulement en Martinique.<\/p>\n

Propos recueillis par Nathalie Laul\u00e9<\/em><\/p>\n

\n

Joseph Zobel, l\u2019enfant de la Rue Cases-N\u00e8gres<\/strong><\/em><\/p>\n

Documentaire in\u00e9dit, r\u00e9alis\u00e9 par In\u00e8s Sabatier, In\u00e8s Blasco et Fabrice Gardel<\/strong><\/em><\/p>\n

Une production\u00a0 AUXYMA et France TV<\/strong><\/em><\/p>\n

Diffusion sur France 3, le 12 mai 2025, dans le cadre de l\u2019op\u00e9ration C\u0153ur Outre-Mer, puis visible en replay.<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un \u00e9mouvant film-documentaire sur la trajectoire exceptionnelle de cet auteur et artiste multiforme, sign\u00e9 par son arri\u00e8re petite-fille In\u00e8s Sabatier, fait parler le sang dans ce film en forme d\u2019hommage et signe avec ses co-r\u00e9alisateurs, In\u00e8s Blasco et Fabrice Gardel un documentaire intime et lumineux. Sur les traces de son bisa\u00efeul, Joseph Zobel, auteur, \u00a0figure<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":74261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2,697],"tags":[],"class_list":["post-74259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite","category-artculture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}