{"id":74736,"date":"2025-05-28T11:22:15","date_gmt":"2025-05-28T10:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=74736"},"modified":"2025-05-28T11:22:15","modified_gmt":"2025-05-28T10:22:15","slug":"universite-des-west-indies-le-vice-chancelier-beckles-prend-les-dernieres-mesures-definitives-vers-la-decolonisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/universite-des-west-indies-le-vice-chancelier-beckles-prend-les-dernieres-mesures-definitives-vers-la-decolonisation\/","title":{"rendered":"University of the West Indies\u2014Vice Chancellor Beckles Takes the Final, Decisive Steps Toward Decolonization."},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n
Dominica News Online \u2013<\/strong><\/div>\n<\/header>\n
\n

 <\/p>\n

Le vice-chancelier de l’UWI, le professeur Sir Hilary Beckles, a publiquement soulign\u00e9 les progr\u00e8s de l’universit\u00e9 en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et son rayonnement international croissant au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, tout en affirmant son engagement constant en faveur de la d\u00e9colonisation de l’institution. Un communiqu\u00e9 de presse de l’universit\u00e9 a soulign\u00e9 que l’accent \u00e9tait mis sur l’abandon de ses liens historiques avec les traditions juridiques britanniques pour devenir une universit\u00e9 autochtone pleinement ind\u00e9pendante.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Lors de sa r\u00e9cente pr\u00e9sentation du rapport annuel 2023-2024 au Conseil d’administration de l’Universit\u00e9, sur le th\u00e8me \u00ab Respect\u00e9 r\u00e9gionalement. C\u00e9l\u00e9br\u00e9 mondialement \u00bb, le vice-chancelier Beckles a annonc\u00e9 que le processus de d\u00e9colonisation est presque termin\u00e9.<\/p>\n

Il a fourni un contexte historique, rappelant que l’UWI \u00e9tait \u00e0 l’origine un coll\u00e8ge de l’Universit\u00e9 de Londres en 1948, cr\u00e9\u00e9 suite aux recommandations de la Commission Asquith visant \u00e0 cr\u00e9er des universit\u00e9s coloniales. Il a soulign\u00e9 que le processus de d\u00e9colonisation a \u00e9t\u00e9 progressif, commen\u00e7ant par la s\u00e9paration de l’Universit\u00e9 de Londres en 1962 et l’adoption de sa constitution actuelle, l’Universit\u00e9 des Antilles. Beckles a remerci\u00e9 Sir Arthur Lewis, premier vice-chancelier de l’institution, pour son r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9alisation de cette premi\u00e8re \u00e9tape.<\/p>\n

Parmi les autres moments cl\u00e9s de la d\u00e9colonisation de l’UWI, on peut citer l’alignement de l’universit\u00e9 sur les discussions r\u00e9gionales concernant l’abandon du Conseil priv\u00e9 et l’adoption de la Cour de justice des Cara\u00efbes (CCJ). Refl\u00e9tant ces \u00e9volutions r\u00e9gionales, le vice-chancelier Beckles a pris des mesures pour indig\u00e9niser le r\u00f4le de visiteur \u00e0 l’UWI, mettant fin au syst\u00e8me de longue date o\u00f9 le monarque britannique occupait ce poste et o\u00f9 le Conseil priv\u00e9 faisait office de cour d’appel pour les affaires juridiques des \u00e9tudiants et du personnel. Soutenue par la Grande-Bretagne, l’universit\u00e9 a nomm\u00e9 l’honorable juge Rolston Fitzherbert Nelson comme premier visiteur des Cara\u00efbes en 2019.<\/p>\n

En 2024, pour comm\u00e9morer le 75e anniversaire de l’institution, l’UWI a remplac\u00e9 ses insignes acad\u00e9miques traditionnels, h\u00e9rit\u00e9s \u00e0 l’origine de l’Universit\u00e9 de Londres, par des designs typiquement carib\u00e9ens, mieux adapt\u00e9s \u00e0 l’environnement tropical et refl\u00e9tant la culture et l’identit\u00e9 r\u00e9gionales.<\/p>\n

Se tournant vers l’avenir, le vice-chancelier Beckles a soulign\u00e9 l’importance des prochaines \u00e9tapes\u00a0: \u00ab\u00a0Lors de la cr\u00e9ation de cette universit\u00e9 en 1948, nous avons re\u00e7u le pouvoir de d\u00e9cerner des dipl\u00f4mes par charte royale, et nous avons d\u00e9livr\u00e9 des dipl\u00f4mes au nom de la monarchie britannique. Th\u00e9oriquement et l\u00e9galement, cette charte royale peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e\u00a0; si elle l’est, l’UWI n’existera plus.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il a fait r\u00e9f\u00e9rence au Trait\u00e9 de Chaguaramas de 1973, fondateur de la CARICOM, soulignant que \u00ab le statut r\u00e9publicain de l’UWI est complet, avec son ind\u00e9pendance judiciaire et intellectuelle. L’\u00e9tape finale de la d\u00e9colonisation est le pouvoir de d\u00e9livrer des dipl\u00f4mes. Nous avons contact\u00e9 les chefs de gouvernement et avons d\u00e9clar\u00e9 que cette d\u00e9colonisation finale devait passer par la r\u00e9vocation de cette charte royale. Ils ont approuv\u00e9 le transfert de cette charte royale dans un accord int\u00e9gr\u00e9 au Trait\u00e9 de Chaguaramas. Cela permettra d’inverser la menace existentielle, d’int\u00e9grer la fonction de d\u00e9livrance des dipl\u00f4mes dans les dispositifs juridiques nationaux et d’autochtoniser compl\u00e8tement l’UWI en tant qu’universit\u00e9 r\u00e9gionale. \u00bb<\/p>\n

Il a \u00e9galement expliqu\u00e9 que le Trait\u00e9 de Chaguaramas affirme \u00e9galement le statut de l’UWI en tant qu’institution r\u00e9gionale ind\u00e9pendante et permanente. La proposition soumise \u00e0 l’approbation du Conseil de l’Universit\u00e9 implique la cr\u00e9ation de cette entit\u00e9 juridique au sein m\u00eame de la r\u00e9gion des Cara\u00efbes.<\/p>\n

Enfin, le vice-chancelier Beckles a reconnu les contributions essentielles de Mme Laleta Davis-Mattis, ancienne conseill\u00e8re juridique de l’UWI, et de l’honorable juge Adrian Saunders, ancien pr\u00e9sident de la Cour de justice des Cara\u00efbes, qui ont tous deux servi de consultants principaux dans ce processus.<\/p>\n

Le rapport annuel complet 2023\/2024 est accessible sur www.uwi.edu\/vcreport<\/a> , et une diffusion enregistr\u00e9e de la pr\u00e9sentation en direct du vice-chancelier peut \u00eatre visionn\u00e9e here<\/a> .<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dominica News Online –   Le vice-chancelier de l’UWI, le professeur Sir Hilary Beckles, a publiquement soulign\u00e9 les progr\u00e8s de l’universit\u00e9 en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et son rayonnement international croissant au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, tout en affirmant son engagement constant en faveur de la d\u00e9colonisation de l’institution. Un communiqu\u00e9 de presse de<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":74737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-74736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}