{"id":74890,"date":"2025-05-27T23:00:37","date_gmt":"2025-05-27T22:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=74890"},"modified":"2025-05-28T10:58:07","modified_gmt":"2025-05-28T09:58:07","slug":"des-amazones-a-osaka-quand-carpentras-dialogue-avec-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/des-amazones-a-osaka-quand-carpentras-dialogue-avec-le-monde\/","title":{"rendered":"Amazons in Osaka: When Carpentras Engages with the World"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"99\" data-end=\"169\">De la m\u00e9moire papale du Comtat Venaissin aux pavillons de l\u2019Exposition universelle d\u2019Osaka, Kevin Lognon\u00e9 \u00e9crit un r\u00e9cit entre patrimoine, symboles artistiques et engagement au f\u00e9minin. En partant de deux gravures consacr\u00e9es aux Amazones conserv\u00e9es \u00e0 la biblioth\u00e8que-mus\u00e9e Inguimbertine, il propose une relecture contemporaine de la puissance f\u00e9minine dans l\u2019art et la culture, \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 le Vatican pr\u00e9sente sa \u00ab Voie de la Beaut\u00e9 \u00bb comme r\u00e9ponse au th\u00e8me \u00ab\u00a0Sauver des vies\u00a0\u00bb. Une invitation \u00e0 faire de l\u2019Inguimbertine la maison des Muses d\u2019aujourd\u2019hui.<\/h2>\n<hr \/>\n<h1><span style=\"color: #800000\"><strong>Les Amazones dans le Comtat Venaissin\u00a0: de Carpentras \u00e0 Osaka<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>De nombreuses traditions remontent au pontificat de Cl\u00e9ment V, le premier pape d&rsquo;Avignon, qui avait choisi le Comtat Venaissin comme terre papale mais aussi symbole d\u2019union et de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence avec d\u2019autres cultures. \u00abL&rsquo;art r\u00e9g\u00e9n\u00e8re la vie\u00bb constitue l\u2019une des boussoles cr\u00e9atives choisies par le pavillon du Vatican, en r\u00e9ponse \u00e0 la probl\u00e9matique de l\u2019Exposition universelle d\u2019Osaka\u00a0: \u00ab\u00a0Sauver des vies\u00a0\u00bb. Si l\u2019invention du berlingot, embl\u00e9matique bonbon de Carpentras n\u00e9 du savoir-faire d\u2019un cuisinier du Pape Cl\u00e9ment V, invitait \u00e0 remonter le temps \u00e0 la French Fair d&rsquo;Osaka, d\u2019autres tr\u00e9sors se trouvent pr\u00e9cis\u00e9ment dans la <a href=\"https:\/\/fonds.carpentras.fr\/VPCTP\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biblioth\u00e8que-mus\u00e9e Inguimbertine<\/a>, cette Babylone des temps modernes capable de voguer de Carpentras jusqu\u2019\u00e0 Osaka.<\/p>\n<p>Les fonds anciens de la Biblioth\u00e8que &#8211; mus\u00e9e Inguimbertine de Carpentras sont un comble d\u2019exotisme\u00a0: capitale si lointaine et si proche d\u2019un bouillon de culture, elle contient tous les continents.<\/p>\n<p>Le mus\u00e9e conserve dans ses collections deux estampes sur le th\u00e8me des Amazones.\u00a0Voici les r\u00e9sultats de recherche sur le catalogue des imprim\u00e9s du fonds patrimonial et local de l&rsquo;Inguimbertine pour l&rsquo;entr\u00e9e \u00ab\u00a0Amazones\u00a0\u00bb:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fonds.carpentras.fr\/vpctp\/SearchMinify\/3473959c198a9156fa9af1bfd902fd25\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fonds.carpentras.fr\/vpctp\/SearchMinify\/3473959c198a9156fa9af1bfd902fd25<\/a><\/p>\n<p>Les Amazones peuvent \u00eatre \u00e9voqu\u00e9es dans de nombreux textes litt\u00e9raires ayant pour cadre la mythologie grecque, depuis les auteurs de la Gr\u00e8ce antique (Hom\u00e8re, Pyndare, H\u00e9rodote&#8230;) jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours. Il est possible de creuser la question et faire ensuite des recherches dans les catalogues de l&rsquo;Inguimbertine, accessibles depuis cette page\u00a0: https:\/\/fonds.carpentras.fr\/VPCTP\/accueil-portal.aspx.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s aux documents patrimoniaux est soumis \u00e0 une r\u00e9servation pr\u00e9alable (au moins une semaine \u00e0 l&rsquo;avance, via le formulaire de contact\u00a0: https:\/\/inguimbertine.carpentras.fr\/contact) et \u00e0 une accr\u00e9ditation. La salle d&rsquo;\u00e9tude est ouverte du mercredi au vendredi de 12h \u00e0 17h30.\u00a0Les journ\u00e9es sont divis\u00e9es en deux cr\u00e9neaux : 12h-15h et 15h-17h30. Une inscription sp\u00e9cifique \u00e0 la biblioth\u00e8que, gratuite et valable un an, s\u2019effectue \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e (pr\u00e9voir une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9 et un justificatif de domicile de moins de trois mois).<\/p>\n<p>L\u2019Inguimbertine intimide d\u2019abord, envo\u00fbte ensuite, puis d\u00e9concerte. La richesse de ses symboles r\u00e9sonne vers un autre espace d\u00e9di\u00e9 au Saint-Si\u00e8ge et situ\u00e9 dans un pavillon italien fra\u00eechement install\u00e9 pour l\u2019Exposition universelle d\u2019Osaka. Intitul\u00e9 \u00ab<em>L&rsquo;art r\u00e9g\u00e9n\u00e8re la vie<\/em>\u00bb, ce dernier a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 le 13 avril 2025, dimanche des Rameaux. Une image du d\u00f4me de Saint-Pierre entour\u00e9 du Soleil levant et une bande noire rappelant la peinture \u00e0 l&rsquo;encre japonaise Sumi-e font partie du logo qui accompagnera cette pr\u00e9sence embl\u00e9matique du Vatican \u00e0 l&rsquo;Exposition universelle 2025, pr\u00e9vue du 13 avril au 13 octobre 2025 \u00e0 Osaka, au Japon.<\/p>\n<p>Comme l&rsquo;exigent les statuts de l&rsquo;Exposition universelle d\u2019Osaka, le Saint-Si\u00e8ge a \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9 quatre artistes comme ambassadeurs pour valoriser sa pr\u00e9sence \u00e0 Osaka 2025 : Etsuro Sotoo, sculpteur originaire de Fukuoka qui, alors qu&rsquo;il travaillait \u00e0 la Sagrada Familia de Barcelone o\u00f9 il a d\u00e9couvert Antoni Gaud\u00ed, s&rsquo;est converti au christianisme (il recevra le Prix Ratzinger le 22 novembre) ; Cecco Bonanotte, sculpteur italien tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 au Japon ; la cheffe d&rsquo;orchestre Tonomi Nishimoto ; et la dessinatrice de manga Kan Takahama, internationalement connue pour sa s\u00e9rie Nyx no lantern.<\/p>\n<p>Une autre initiative li\u00e9e au Jubil\u00e9 concerne \u00e9galement le manga. Pour la premi\u00e8re fois, l&rsquo;Ann\u00e9e Sainte aura une mascotte, qui contribuera \u00e0 transmettre son sens aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Intitul\u00e9e Luce (Lumi\u00e8re), elle est n\u00e9e de la cr\u00e9ativit\u00e9 de Simone Legno.<\/p>\n<p>L\u2019exposition de grandes \u0153uvres d\u2019art est \u00e9galement au c\u0153ur des initiatives culturelles pr\u00e9vues \u00e0 Rome pour le Jubil\u00e9, comme ce fut le cas d&rsquo;admirer gratuitement La Crucifixion blanche de Marc Chagall au nouveau Museo del Corso. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;une de ses plus belles \u0153uvres \u00e0 th\u00e8me sacr\u00e9, pr\u00eat\u00e9e pour l&rsquo;occasion par l&rsquo;Art Institute of Chicago.<\/p>\n<p>Depuis ses origines, le christianisme a trouv\u00e9 dans la beaut\u00e9 un puissant moyen de communiquer ses valeurs spirituelles. Au fil des si\u00e8cles, l&rsquo;art est devenu le principal vecteur par lequel l&rsquo;\u00c9glise a exprim\u00e9 et repr\u00e9sent\u00e9 sa conception de la vie. La \u00ab\u00a0Via Pulchritudinis\u00a0\u00bb, ou la Voie de la Beaut\u00e9, offre un moyen concret de transmettre un message \u00e0 travers l&rsquo;esth\u00e9tique et l&rsquo;art.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce ma\u00eetresse de la section consacr\u00e9e au Vatican \u00e0 l\u2019Exposition universelle d\u2019Osaka est le c\u00e9l\u00e8bre tableau de Caravage, La D\u00e9position du Christ (La Deposizione), seule \u0153uvre du grand artiste conserv\u00e9e aux Mus\u00e9es du Vatican. Le Caravage a rendu cette sc\u00e8ne avec une dramaturgie caract\u00e9ristique, utilisant des effets de lumi\u00e8re intenses pour illuminer les personnages centraux et cr\u00e9er un contraste marqu\u00e9 entre les zones d&rsquo;ombre et de lumi\u00e8re de la toile. Ce jeu d&rsquo;ombre et de lumi\u00e8re, typique du style caravagesque, souligne l&rsquo;\u00e9motion des personnages et conf\u00e8re \u00e0 la sc\u00e8ne un impact \u00e9motionnel puissant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Sauver des vies\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Connecter des vies\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Transformer des vies\u00a0\u00bb sont les trois th\u00e8mes majeurs retenus par les organisateurs de l\u2019Exposition universelle d\u2019Osaka (Japon). De Carpentras \u00e0 Osaka, les Amazones \u00e0 la biblioth\u00e8que-mus\u00e9e Inguimbertine peuvent certainement offrir un r\u00e9cit de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence en r\u00e9ponse aux grands d\u00e9fis artistiques et philosophiques de notre \u00e9poque. Les femmes ne repr\u00e9sentent aujourd\u2019hui que 2 % du march\u00e9 de l\u2019art. A l\u2019instar des projets novateurs men\u00e9s par <em>AWARE (Archives of Women Artists, Research and Exhibitions), <\/em>rendons visibles les artistes femmes du XXe si\u00e8cle sans oublier \u00e9galement les femmes de lettres comme Marie-Fran\u00e7oise Jeanneau. Erigeons l\u2019Inguimbertine et la puissance de ses symboles en nouvelle maison des Muses.<\/p>\n<p><strong><em>Kevin LOGNON\u00c9<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute;left: 55px;top: 107px\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De la m\u00e9moire papale du Comtat Venaissin aux pavillons de l\u2019Exposition universelle d\u2019Osaka, Kevin Lognon\u00e9 \u00e9crit un r\u00e9cit entre patrimoine, symboles artistiques et engagement au f\u00e9minin. En partant de deux gravures consacr\u00e9es aux Amazones conserv\u00e9es \u00e0 la biblioth\u00e8que-mus\u00e9e Inguimbertine, il propose une relecture contemporaine de la puissance f\u00e9minine dans l\u2019art et la culture, \u00e0 l\u2019heure<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":74891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-74890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}