{"id":75856,"date":"2025-06-24T03:20:53","date_gmt":"2025-06-24T02:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=75856"},"modified":"2025-06-24T11:33:18","modified_gmt":"2025-06-24T10:33:18","slug":"la-martinique-et-ses-libertes-en-debat-relire-jean-bernabe-a-la-lumiere-des-impasses-contemporaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/la-martinique-et-ses-libertes-en-debat-relire-jean-bernabe-a-la-lumiere-des-impasses-contemporaines\/","title":{"rendered":"Martinique and Its Freedoms Under Debate: Rereading Jean Bernab\u00e9 in Light of Contemporary Deadlocks"},"content":{"rendered":"

En octobre 2024, Antilla<\/em> publiait un article de Claire-Emmanuelle Laguerre intitul\u00e9 \u00ab\u202fEntre mis\u00e8re et souffrance : la Martinique face \u00e0 ses libert\u00e9s inachev\u00e9es\u202f\u00bb<\/a>. L\u2019autrice y proposait un diagnostic lucide de l\u2019archipel martiniquais, tiraill\u00e9 entre h\u00e9ritage colonial, souffrance sociale et immobilisme politique. Ce texte a suscit\u00e9 de nombreuses r\u00e9actions, dont celle de l\u2019\u00e9crivain et universitaire Jean-Durosier Desrivi\u00e8res. Dans un courrier adress\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction, il souligne combien les analyses actuelles gagneraient \u00e0 \u00eatre enrichies par les chroniques visionnaires de Jean Bernab\u00e9, publi\u00e9es dans Antilla<\/em> entre 2010 et 2011, au sortir du d\u00e9bat sur les articles 73 et 74 de la Constitution.<\/h2>\n

En guise d\u2019\u00e9clairage et de continuit\u00e9, Antilla<\/em> vous propose de revisiter cette chronique oubli\u00e9e, aujourd\u2019hui pr\u00e9cieusement conserv\u00e9e au sein du Fonds Jean Bernab\u00e9<\/a> \u00e0 la Biblioth\u00e8que universitaire du campus de Schoelcher. En r\u00e9activant cette parole intellectuelle, l’objectif est clair : raviver un d\u00e9bat essentiel sur les formes politiques possibles pour la Martinique, entre d\u00e9pendance persistante et r\u00eaves d\u2019autonomie.<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Une pens\u00e9e strat\u00e9gique enracin\u00e9e dans les r\u00e9alit\u00e9s martiniquaises<\/strong><\/h2>\n

Dans sa s\u00e9rie de chroniques intitul\u00e9e \u00ab\u202fLa Martinique apr\u00e8s le d\u00e9bat sur les articles 73-74 : \u00e9tat de lieux\u202f\u00bb<\/em>, publi\u00e9e dans Antilla<\/em> entre octobre 2010 et juin 2011, Jean Bernab\u00e9 d\u00e9plie les impasses structurelles du mod\u00e8le politico-administratif martiniquais. Face \u00e0 l’\u00e9chec du r\u00e9f\u00e9rendum de janvier 2010 \u2014 o\u00f9 l\u2019article 74, porteur d\u2019une plus large autonomie, a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 \u2014 le linguiste propose un diagnostic rigoureux\u202f: le peuple martiniquais reste tiraill\u00e9 entre des aspirations \u00e0 la dignit\u00e9 politique et une peur du saut dans l\u2019inconnu institutionnel.<\/p>\n

Sa grille d\u2019analyse, loin d\u2019\u00eatre d\u00e9pass\u00e9e, entre en r\u00e9sonance directe avec les tensions actuelles. Bernab\u00e9 y d\u00e9nonce ce qu\u2019il appelle une \u00ab\u202fidentit\u00e9 mim\u00e9tique\u202f\u00bb<\/strong>, construite sur la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019Hexagone, mais sans les leviers r\u00e9els du d\u00e9veloppement local. Il y oppose la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un imaginaire politique renouvel\u00e9, ancr\u00e9 dans la culture cr\u00e9ole mais aussi dans les r\u00e9alit\u00e9s mondiales et r\u00e9gionales.<\/p>\n

Des archives disponibles et accessibles<\/strong><\/h2>\n

Le travail de pr\u00e9servation de cette parole a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 Jean-Durosier Desrivi\u00e8res. Entre 2020 et 2021, dans le cadre du projet \u00ab\u202fMondes cr\u00e9oles\u202f\u00bb<\/strong>, il a entrepris le classement et la num\u00e9risation du Fonds Jean Bernab\u00e9. Ce travail a permis la mise en ligne des archives intellectuelles du linguiste, disponibles aujourd\u2019hui sur les plateformes suivantes :<\/p>\n