{"id":76454,"date":"2025-07-16T20:04:03","date_gmt":"2025-07-16T19:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=76454"},"modified":"2025-07-16T20:04:03","modified_gmt":"2025-07-16T19:04:03","slug":"caiman-10-faits-surprenants-sur-la-constitution-des-iles-caimans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/caiman-10-faits-surprenants-sur-la-constitution-des-iles-caimans\/","title":{"rendered":"Caiman \u2013 10 Surprising Facts About the Constitution of the Cayman Islands"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-header td-container\">\n<div class=\"td-post-header-holder td-image-gradient\">\n<header class=\"td-post-title\">\n<h1 class=\"entry-title\">Cayman Compass<\/h1>\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\">By<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/author\/dewingchow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Daphn\u00e9 Ewing-Chow<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-container\">\n<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span8 td-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"td-ss-main-content\">\n<div class=\"clearfix\"><span style=\"font-size: 14px\">La Journ\u00e9e de la Constitution, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque premier lundi de juillet, marque l&rsquo;anniversaire de la premi\u00e8re Constitution des \u00celes Ca\u00efmans. Cette journ\u00e9e est l&rsquo;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir au cheminement des \u00eeles vers l&rsquo;autonomie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution du cadre constitutionnel.<\/span><\/div>\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<p data-start=\"172\" data-end=\"713\">La Constitution des \u00eeles Ca\u00efmans, promulgu\u00e9e en 1959, fixe les limites juridiques du gouvernement des \u00eeles Ca\u00efmans, d\u00e9finissant un syst\u00e8me avec un gouverneur nomm\u00e9 par la Couronne, un parlement et un cabinet dirig\u00e9 par le Premier ministre. Le gouverneur supervise la police, la fonction publique, la d\u00e9fense et les affaires \u00e9trang\u00e8res et agit g\u00e9n\u00e9ralement sur avis du Cabinet, sauf circonstances exceptionnelles.<\/p>\n<p data-start=\"715\" data-end=\"830\">Pr\u00eat \u00e0 r\u00e9viser vos connaissances civiques aux Ca\u00efmans\u00a0? Voici 10 anecdotes amusantes que vous ignoriez probablement sur la constitution\u00a0:<\/p>\n<ol data-start=\"832\" data-end=\"2752\">\n<li data-start=\"832\" data-end=\"1030\">\n<p data-start=\"835\" data-end=\"1030\"><strong data-start=\"835\" data-end=\"875\">Adieu Jama\u00efque, bonjour colonie de la Couronne\u00a0:<\/strong> \u00a0le 4\u00a0juillet\u00a01959, les \u00eeles Ca\u00efmans cess\u00e8rent officiellement d&rsquo;\u00eatre une d\u00e9pendance de la Jama\u00efque et devinrent une colonie de la Couronne, plac\u00e9e sous l&rsquo;autorit\u00e9 directe de la Couronne britannique. La Constitution de\u00a01959 soustraya les \u00eeles Ca\u00efmans au contr\u00f4le l\u00e9gislatif de la Jama\u00efque et les pla\u00e7a directement sous l&rsquo;autorit\u00e9 du gouverneur jama\u00efcain de l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1032\" data-end=\"1186\">\n<p data-start=\"1035\" data-end=\"1186\"><strong data-start=\"1035\" data-end=\"1059\">Premiers votes pour tous :<\/strong> \u00a0le Jour de la Constitution marque \u00e9galement le jour o\u00f9 le suffrage universel des adultes \u2013 y compris le droit de vote des femmes \u2013 est devenu loi aux \u00celes Ca\u00efmans le 4 juillet 1959<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1188\" data-end=\"1386\">\n<p data-start=\"1191\" data-end=\"1386\"><strong data-start=\"1191\" data-end=\"1229\">Adieu l&rsquo;ancien, place au nouveau :<\/strong> \u00a0la Constitution a mis fin \u00e0 un syst\u00e8me vieux de 129 ans de membres du conseil de paroisse et de juges, les rempla\u00e7ant par une Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de 18 membres, simplifi\u00e9e \u00e0 partir de 35 membres.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1388\" data-end=\"1562\">\n<p data-start=\"1391\" data-end=\"1562\"><strong data-start=\"1391\" data-end=\"1422\">Les ministres font leurs d\u00e9buts :<\/strong> en 1994, des amendements constitutionnels ont rebaptis\u00e9 les membres du Conseil ex\u00e9cutif en ministres.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1564\" data-end=\"1705\">\n<p data-start=\"1567\" data-end=\"1705\"><strong data-start=\"1567\" data-end=\"1593\">D\u00e9claration des droits :<\/strong> \u00a0La premi\u00e8re version de la D\u00e9claration des droits a \u00e9t\u00e9 introduite en 1994.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1707\" data-end=\"1936\">\n<p data-start=\"1710\" data-end=\"1936\"><strong data-start=\"1710\" data-end=\"1731\">R\u00e9forme du Cabinet :<\/strong> De grands changements ont eu lieu en 2003. Les \u00eeles Ca\u00efmans ont cr\u00e9\u00e9 les r\u00f4les de chef des affaires gouvernementales et de chef de l&rsquo;opposition et ont renomm\u00e9 le Conseil ex\u00e9cutif en Cabinet, marquant une \u00e9tape cl\u00e9 dans la modernisation du cadre de gouvernance des \u00eeles Ca\u00efmans.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1938\" data-end=\"2047\">\n<p data-start=\"1941\" data-end=\"2047\"><strong data-start=\"1941\" data-end=\"1961\">Constitution actuelle.<\/strong> La Constitution actuelle est entr\u00e9e en vigueur en <a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2009\/11\/06\/historic-day\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2009<\/a> .<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2049\" data-end=\"2259\">\n<p data-start=\"2052\" data-end=\"2259\"><strong data-start=\"2052\" data-end=\"2077\">Premier serment du Premier ministre :<\/strong> \u00a0Le 6 novembre 2009, l&rsquo;ordonnance constitutionnelle des \u00eeles Ca\u00efmans est entr\u00e9e en vigueur et <a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2009\/11\/06\/premier-bush-takes-office\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">McKeeva Bush a pr\u00eat\u00e9 serment en tant que premier Premier ministre des \u00eeles Ca\u00efmans<\/a> \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative (aujourd&rsquo;hui le Parlement), d\u00e9clarant que la nouvelle Constitution avait \u00e9t\u00e9 \u00ab \u00e9crite pour nous par nous \u00bb et n&rsquo;\u00e9tait pas un document simplement pr\u00e9par\u00e9 au nom du peuple des \u00eeles Ca\u00efmans.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2261\" data-end=\"2517\">\n<p data-start=\"2264\" data-end=\"2517\"><strong data-start=\"2264\" data-end=\"2291\">De grands changements :<\/strong> \u00a0en 2009, la Constitution a introduit une nouvelle D\u00e9claration des droits, \u00e9largi l&rsquo;autonomie locale, limit\u00e9 les pouvoirs du gouverneur, cr\u00e9\u00e9 la Commission constitutionnelle et la Commission des droits de l&rsquo;homme, plafonn\u00e9 la dette publique et cr\u00e9\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2009\/12\/18\/constitutional-bodies-get-appointments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil national de s\u00e9curit\u00e9<\/a> .<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2519\" data-end=\"2752\">\n<p data-start=\"2523\" data-end=\"2752\"><strong data-start=\"2523\" data-end=\"2550\">Autres \u00e9tapes importantes :<\/strong> \u00a0les principales mises \u00e0 jour depuis incluent la ratification par les \u00celes Ca\u00efmans en 2016 de la Convention sur l&rsquo;\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des femmes et l&rsquo;amendement de 2020 qui a chang\u00e9 le nom de l&rsquo;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative en Parlement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2754\" data-end=\"2951\">Vous souhaitez en savoir plus\u00a0? Consultez les ressources p\u00e9dagogiques et les documents historiques sur le site web de la Commission constitutionnelle\u00a0: <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.constitutionalcommission.ky\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2877\" data-end=\"2950\">www.constitutionalcommission.ky<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cayman Compass Par Daphn\u00e9 Ewing-Chow La Journ\u00e9e de la Constitution, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque premier lundi de juillet, marque l&rsquo;anniversaire de la premi\u00e8re Constitution des \u00celes Ca\u00efmans. Cette journ\u00e9e est l&rsquo;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir au cheminement des \u00eeles vers l&rsquo;autonomie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution du cadre constitutionnel. La Constitution des \u00eeles Ca\u00efmans, promulgu\u00e9e en 1959, fixe les limites juridiques<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":76824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-76454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}