{"id":76495,"date":"2025-07-08T22:56:06","date_gmt":"2025-07-08T21:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=76495"},"modified":"2025-07-09T11:25:17","modified_gmt":"2025-07-09T10:25:17","slug":"chanjmande-kreyolad-1084","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/chanjmande-kreyolad-1084\/","title":{"rendered":"Chanjmand\u00e8: Kr\u00e9yolad 1084"},"content":{"rendered":"<h2>Lady\u2019s Break Festival<\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76497\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ladies-Break.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ladies-Break.jpg 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ladies-Break-150x113.jpg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ladies-Break-450x338.jpg 450w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ladies-Break-768x576.jpg 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ladies-Break-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Dimanch pa kot\u00e9 Ofanswa, s\u00e9 madanm-lan t\u00e9 ni rand\u00e9vou\u00a0 L\u2019Apaloosa Arena. S\u00e9 pa kon lann\u00e9 pas\u00e9 sa t\u00e9 plen lapli. Bienokontr\u00e8 t\u00e9 ni bel botan, \u00e9 s\u00e9 yenki fanm ki t\u00e9 an kar\u00e9-a. T\u00e9 ni anlo istann ba yo \u00e9pi kostim, bijou, tout bagay ka rann-yo bel d\u00e9pi bout bi\u00e9 jik an bout zong.<\/p>\n<p>S\u00e9 t\u00e9 an vilaj ba madanm, ni an an boug \u00e9ti t\u00e9 l\u00e9 vini \u00e9pi madanm-li, m\u00e9 yo f\u00e8\u2019y konprann karekt\u00e8man plas-li t\u00e9 d\u00e9w\u00f2 pou atann li. S\u00e9 t\u00e9 an plas pou yenki madanm.<\/p>\n<p>An gwoup kopin ral\u00e9 madanm-lan ek misi\u00e9 t\u00e9 bliy\u00e9 d\u00e9vir\u00e9 b\u00f2kay-li. M\u00e9 l\u00e8 nou ka lonviy\u00e9 pab\u00f2 laj\u00e9nes anlon t\u00e9 bien kontan pou sa \u00e9ti ni yik ek ti-yich ka pas\u00e9 Bak 2025. An bel woulo-bravo ba Sophia ek Cassandra \u00e9ti travay red pendan tout lann\u00e9-a pou yo riv\u00e9 trap\u00e9 bon not ek riv\u00e9 majorin \u00e9pi 17 lamway\u00e8n.<\/p>\n<h2>Tranpaj Show<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76496\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2560px-Le_Trempage_est_un_plat_traditionnel_a_la_Martinique.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2560px-Le_Trempage_est_un_plat_traditionnel_a_la_Martinique.jpg 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2560px-Le_Trempage_est_un_plat_traditionnel_a_la_Martinique-150x99.jpg 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2560px-Le_Trempage_est_un_plat_traditionnel_a_la_Martinique-450x298.jpg 450w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2560px-Le_Trempage_est_un_plat_traditionnel_a_la_Martinique-768x509.jpg 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2560px-Le_Trempage_est_un_plat_traditionnel_a_la_Martinique-600x398.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Touris kon matinitj\u00e9 d\u00e9kouv\u00e8 oben rid\u00e9kouv\u00e8 tranpaj lann\u00e9-tala s\u00e9 t\u00e9 boyo-ton. Jan Trinit\u00e9 ka di s\u00e9 yo ki envant\u00e9 sa. L\u00e8 an konp\u00e8 Adjilb\u00e8 ka r\u00e9t\u00e9 Kab\u00e9 tann sa\u00a0; dapr\u00e9 misi\u00e9 s\u00e9 bien an komin-tala yo d\u00e9kouv\u00e8 tranpaj matjuit.<\/p>\n<p>Anfen kisiswa tala ki ni r\u00e9zon-an, s\u00e9 pa kon Sonia ki t\u00e9 vini \u00e9pi fouchet-li pour manj\u00e9 tranpaj. Manzel ni gran-zaong \u00e9 i p\u00e9 pa m\u00e9t\u00e9 lanmen\u2019y pou i sa manj\u00e9 bienkonmifo.<\/p>\n<p>Antoul\u00e9ka nou ka konstat\u00e9 \u00e9pi kous b\u00e9k\u00e0n-lan chanjmand\u00e8-a bien pati \u00e9pi lafet toupatou an p\u00e9yi Matinik.<\/p>\n<p><strong>Jid<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Not to understand<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lady\u2019s Break<\/strong> <strong>Festival<\/strong> : grand moment de rassemblement de femme \u00e0 l\u2019Apaloosa \u2018 Arena.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lady\u2019s Break Festival Dimanch pa kot\u00e9 Ofanswa, s\u00e9 madanm-lan t\u00e9 ni rand\u00e9vou\u00a0 L\u2019Apaloosa Arena. S\u00e9 pa kon lann\u00e9 pas\u00e9 sa t\u00e9 plen lapli. Bienokontr\u00e8 t\u00e9 ni bel botan, \u00e9 s\u00e9 yenki fanm ki t\u00e9 an kar\u00e9-a. T\u00e9 ni anlo istann ba yo \u00e9pi kostim, bijou, tout bagay ka rann-yo bel d\u00e9pi bout bi\u00e9 jik an<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1454],"tags":[],"class_list":["post-76495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kreyolad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}