{"id":77348,"date":"2025-08-15T23:00:53","date_gmt":"2025-08-15T22:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=77348"},"modified":"2025-08-15T22:52:41","modified_gmt":"2025-08-15T21:52:41","slug":"dominique-le-ministre-des-finances-propose-des-depenses-recurrentes-totales-de-6799-millions-de-dollars-pour-lexercice-2025-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/dominique-le-ministre-des-finances-propose-des-depenses-recurrentes-totales-de-6799-millions-de-dollars-pour-lexercice-2025-2026\/","title":{"rendered":"Dominique \u2013 The Minister of Finance is proposing total recurring expenditures of $679.9 million for fiscal year 2025\/2026"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n
Dominica News Online \u2013<\/strong><\/div>\n<\/header>\n
\n

 <\/p>\n

Le ministre des Finances pr\u00e9sente le budget national 2025-2026<\/figcaption><\/figure>\n

Le ministre des Finances, du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la R\u00e9silience climatique et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale, le Dr Irving McIntyre, a propos\u00e9 des d\u00e9penses r\u00e9currentes totales de 679,9 millions de dollars pour l’exercice 2025\/2026, soit une l\u00e9g\u00e8re augmentation de 0,5 million de dollars par rapport aux estimations de d\u00e9penses r\u00e9currentes de l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n

Il a fait cette annonce lors de la pr\u00e9sentation du discours budg\u00e9taire pour l’exercice 2025\/2026 vendredi.<\/p>\n

Ce budget national est fond\u00e9 sur la confiance, sur la discipline budg\u00e9taire et sur la vision partag\u00e9e du gouvernement pour une Dominique dynamique.<\/p>\n

\u00ab Je propose un total de d\u00e9penses r\u00e9currentes de 679,9 millions de dollars pour l’exercice 2025\/2026, soit une l\u00e9g\u00e8re augmentation de seulement 0,5 million de dollars par rapport aux pr\u00e9visions de d\u00e9penses r\u00e9currentes de l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00bb, a-t-il r\u00e9v\u00e9l\u00e9. \u00ab Ce chiffre repr\u00e9sente les sommes pr\u00e9vues par la loi, y compris le service de la dette et les sommes n\u00e9cessaires au fonctionnement de l’administration publique. \u00bb<\/p>\n

Selon le ministre, malgr\u00e9 les pressions de l’inflation, le gouvernement a proc\u00e9d\u00e9 aux ajustements de d\u00e9penses n\u00e9cessaires, d\u00e9montrant ainsi son engagement continu en faveur d’une gestion financi\u00e8re prudente.<\/p>\n

\u00ab La plus grande part des pr\u00e9visions r\u00e9currentes, soit 43 %, soit 292 millions de dollars, est allou\u00e9e au minist\u00e8re des Finances, du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la R\u00e9silience climatique et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale. Sur ce montant, 128 millions de dollars sont consacr\u00e9s au service de la dette, ce qui t\u00e9moigne de notre engagement ind\u00e9fectible \u00e0 honorer nos obligations financi\u00e8res dans les d\u00e9lais et dans leur int\u00e9gralit\u00e9 \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab 47,3 millions de dollars suppl\u00e9mentaires sont affect\u00e9s aux prestations de retraite. \u00bb<\/p>\n

Le Dr McIntyre a poursuivi : \u00ab Monsieur le Pr\u00e9sident, ce gouvernement continue de penser \u00e0 ceux qui ont consacr\u00e9 la totalit\u00e9 ou la majeure partie de leur vie professionnelle \u00e0 l\u2019\u00c9tat : nos chers fonctionnaires retrait\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que pour assurer leur bien-\u00eatre continu, le gouvernement a allou\u00e9 des fonds suffisants pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs obligations envers eux, dans les d\u00e9lais.<\/p>\n

\u00ab Comme promis, en 2023, nous avons augment\u00e9 leurs pensions de 2 % et nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 ajuster ces pensions, en fonction de l\u2019inflation, tous les trois ans \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Pour renforcer la r\u00e9silience budg\u00e9taire face aux catastrophes naturelles, il a not\u00e9 que 8,4 millions de dollars de l’allocation du minist\u00e8re des Finances seront consacr\u00e9s au Fonds d’assurance contre les risques de catastrophe dans les Cara\u00efbes (CCRIF) pour couvrir les primes d’assurance contre les cyclones tropicaux, les tremblements de terre et les pr\u00e9cipitations excessives.<\/p>\n

\u00ab Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, du Mieux-\u00eatre et des Services sociaux recevra la deuxi\u00e8me allocation la plus importante, soit 72,8 millions de dollars, soit 10,7 % des d\u00e9penses r\u00e9currentes \u00bb, a-t-il indiqu\u00e9. \u00ab Nous reconnaissons qu’une population en bonne sant\u00e9 est la pierre angulaire d’une \u00e9conomie prosp\u00e8re, et nos investissements dans le secteur de la sant\u00e9 en t\u00e9moignent. \u00bb<\/p>\n

En outre, le Dr McIntyre a d\u00e9clar\u00e9 que le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation, de la Planification des ressources humaines, de la Formation professionnelle et de l\u2019Excellence nationale re\u00e7oit la troisi\u00e8me allocation la plus importante, soit 71,3 millions de dollars, soit 10,5 % du budget r\u00e9current, soulignant ainsi notre engagement de longue date envers l\u2019\u00e9ducation en tant que moteur essentiel du d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que 69,2 millions de dollars, soit 10,2 pour cent des d\u00e9penses r\u00e9currentes, sont destin\u00e9s au minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 nationale et des Affaires juridiques, conform\u00e9ment \u00e0 l’engagement du gouvernement \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 de la population et du pays.<\/p>\n

Le Dr McIntyre a ajout\u00e9 : \u00ab Le minist\u00e8re des Travaux publics, des Services publics et de l\u2019\u00c9conomie num\u00e9rique se verra allouer 57,4 millions de dollars, soit 8,4 pour cent de l\u2019enveloppe totale des ressources, ce qui refl\u00e8te l\u2019importance que nous accordons aux infrastructures et \u00e0 notre programme croissant de transformation num\u00e9rique. \u00bb<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, il a d\u00e9clar\u00e9 que les biens et services repr\u00e9sentent 232,7 millions de dollars, soit 34 pour cent du budget r\u00e9current total.<\/p>\n

\u00ab Les \u00e9moluments personnels sont estim\u00e9s \u00e0 180,1 millions de dollars, soit 26 % du budget r\u00e9current, et comprennent un montant de 12 millions de dollars allou\u00e9 aux augmentations salariales propos\u00e9es pour les exercices 2024\/2025 et 2025\/2026, les n\u00e9gociations avec les syndicats du secteur public se poursuivant \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. \u00ab Les transferts et subventions, notamment les prestations de retraite, l’aide sociale, les subventions salariales du personnel des autorit\u00e9s statutaires, telles que l’H\u00f4pital Dominica China Friendship, et les contributions aux organisations r\u00e9gionales et internationales, totalisent 133,6 millions de dollars, soit 20 % des d\u00e9penses r\u00e9currentes. \u00bb<\/p>\n

Il a \u00e9galement not\u00e9 que les paiements d’int\u00e9r\u00eats sont estim\u00e9s \u00e0 49,7 millions de dollars, tandis que l’amortissement de la dette et les contributions au fonds d’amortissement devraient totaliser 78,3 millions de dollars.<\/p>\n

Le budget de cette ann\u00e9e est pr\u00e9sent\u00e9 sous le th\u00e8me : \u00ab \u00c9quilibrer un d\u00e9veloppement r\u00e9silient et une discipline budg\u00e9taire pour une croissance durable \u00bb.<\/p>\n

La Chambre est ajourn\u00e9e jusqu\u2019au lundi 28 juillet 2025.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dominica News Online –   Le ministre des Finances pr\u00e9sente le budget national 2025-2026 Le ministre des Finances, du D\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la R\u00e9silience climatique et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale, le Dr Irving McIntyre, a propos\u00e9 des d\u00e9penses r\u00e9currentes totales de 679,9 millions de dollars pour l’exercice 2025\/2026, soit une l\u00e9g\u00e8re augmentation de 0,5 million<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":77352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-77348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}