{"id":77625,"date":"2025-08-15T23:00:36","date_gmt":"2025-08-15T22:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=77625"},"modified":"2025-08-15T19:30:52","modified_gmt":"2025-08-15T18:30:52","slug":"les-cayman-les-promoteurs-et-le-ncc-sont-en-desaccord-sur-le-projet-de-barriere-de-controle-des-sargasses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/les-cayman-les-promoteurs-et-le-ncc-sont-en-desaccord-sur-le-projet-de-barriere-de-controle-des-sargasses\/","title":{"rendered":"The Cayman Islands \u2013 Developers and the NCC Disagree on the Sargassum Control Barrier Project"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
By<\/span><\/span><\/div>\n

Sarah Bridge<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

\u2013<\/span><\/span>Les plans d’une porte d’\u00e9cran de sargasses pour prot\u00e9ger le d\u00e9veloppement de luxe Diamond’s Edge \u00e0 Crystal Harbour doivent \u00eatre examin\u00e9s par le conseil de planification, le National Conservation Council (NCC) \u00e9tant en d\u00e9saccord avec les d\u00e9veloppeurs sur la question de savoir si le m\u00e9canisme propos\u00e9 serait en mesure de r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Les sargasses, une algue marine brune et flottante disgracieuse, constituent un probl\u00e8me dans les Cara\u00efbes depuis quelques ann\u00e9es. Elles peuvent constituer un <\/span><\/span>probl\u00e8me majeur aux \u00eeles Ca\u00efmans<\/span><\/span><\/a> lorsqu’elles s’\u00e9chouent en grande quantit\u00e9, car elles d\u00e9gagent une odeur d\u00e9sagr\u00e9able en se d\u00e9composant. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 <\/span><\/span>particuli\u00e8rement difficile pour les sargasses<\/span><\/span><\/a>\u00a0: des vacanciers de la Barbade au Mexique ont \u00e9t\u00e9 rebut\u00e9s par l’odeur, <\/span><\/span>des poissons ont \u00e9t\u00e9 \u00e9touff\u00e9s<\/span><\/span><\/a> sous la masse et <\/span><\/span>les h\u00f4teliers ont demand\u00e9 au gouvernement<\/span><\/span><\/a> de renforcer leur aide. Heureusement pour Grand Cayman, Seven Mile Beach, situ\u00e9e \u00e0 l’ouest de l’\u00eele sous le vent, n’a pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

Heritage Holdings, la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e locale de d\u00e9veloppement et d’investissement immobilier \u00e0 l’origine du projet Diamond’s Edge, <\/span><\/span>a soumis une demande de 100 000 $<\/span><\/span><\/a> au conseil de planification pour une porte sous-marine, qui, selon elle, r\u00e9soudra le probl\u00e8me des sargasses dans la marina tout en permettant l’acc\u00e8s aux bateaux.<\/span><\/span><\/p>\n

Pr\u00e9occupations<\/span><\/span><\/h2>\n

Le Conseil national de conservation a d\u00e9clar\u00e9 qu’il doutait que le m\u00e9canisme propos\u00e9 soit capable de g\u00e9rer le poids et le volume de l’afflux de sargasses \u00e0 long terme.<\/span><\/span><\/p>\n

Dans sa lettre adress\u00e9e \u00e0 l’Autorit\u00e9 centrale de planification, Heritage Holding a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9veloppement Nautica \u00e0 Diamond’s Edge avait \u00e9t\u00e9 \u00ab consid\u00e9rablement impact\u00e9 par l’accumulation de sargasses \u00bb, les clients et les propri\u00e9taires exprimant des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 \u00ab l’odeur d\u00e9sagr\u00e9able et la d\u00e9gradation esth\u00e9tique caus\u00e9es par les sargasses entrant dans la marina \u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Une premi\u00e8re tentative visant \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me en installant un portail \u00e0 deux battants en acier inoxydable s’est av\u00e9r\u00e9e peu pratique en raison des exigences d’entretien excessives.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Une<\/a>
Une carte a\u00e9rienne montre l’emplacement de la future barri\u00e8re de contr\u00f4le des sargasses. \u2013 Photo\u00a0: DoE\/CPA<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

Heritage Holdings a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 plusieurs alternatives, nous avons d\u00e9termin\u00e9 qu’une barri\u00e8re flottante avec un filet actionn\u00e9 par un syst\u00e8me de poulies \u00e0 c\u00e2ble serait la solution la plus efficace. Ce syst\u00e8me emp\u00eache efficacement les sargasses de p\u00e9n\u00e9trer dans la marina tout en permettant une circulation ais\u00e9e des bateaux. \u00bb \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

La barri\u00e8re serait constitu\u00e9e d’un c\u00e2ble en acier inoxydable passant entre deux poutres en I et d’un guide-c\u00e2ble plac\u00e9 \u00e0 deux m\u00e8tres au-dessus du fond marin, qui d\u00e9placerait un filet le long de pontons flottants en plastique. Un m\u00e9canisme contr\u00f4l\u00e9 par application mobile permettrait aux utilisateurs d’actionner la barri\u00e8re depuis leur t\u00e9l\u00e9phone, et les structures flottantes en plastique pourraient \u00eatre retir\u00e9es et nettoy\u00e9es.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Cette approche pr\u00e9sente une solution rentable et \u00e0 long terme pour contr\u00f4ler l\u2019afflux de sargasses tout en maintenant un acc\u00e8s fluide et efficace aux bateaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Heritage Holding.<\/span><\/span><\/p>\n

Cependant, le Conseil national de conservation a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame s\u2019il n\u2019avait \u00ab aucune pr\u00e9occupation environnementale significative concernant la structure propos\u00e9e (\u00e0 condition qu\u2019elle n\u2019obstrue pas le flux des mar\u00e9es), nous avons des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 probable et \u00e0 la faisabilit\u00e9 \u00e0 long terme du syst\u00e8me propos\u00e9 pour g\u00e9rer les afflux de sargasses \u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Accumulation de sargasses<\/span><\/span><\/h2>\n

Le NCC a ajout\u00e9 que m\u00eame si l\u2019id\u00e9e pouvait contenir le probl\u00e8me \u00e0 court terme, il \u00e9tait difficile de voir comment le m\u00e9canisme pourrait faire face \u00e0 des charges denses et lourdes de sargasses qui pourraient r\u00e9ellement s\u2019accumuler sur la barri\u00e8re.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Plut\u00f4t que d’\u00eatre repouss\u00e9es par le filet, il est plus probable que de grandes quantit\u00e9s finissent par s’accumuler et exercer une pression importante sur la structure \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab On ignore si et comment le m\u00e9canisme propos\u00e9 fonctionnerait dans de telles conditions, notamment comment les utilisateurs pourraient ouvrir ou fermer le syst\u00e8me alors que les sargasses se sont d\u00e9j\u00e0 accumul\u00e9es contre la barri\u00e8re. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

Lors de la r\u00e9union du CPA du 9 juillet, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d’ajourner la demande et d’inviter le demandeur devant le conseil pour discuter du fonctionnement de la porte, y compris de l’\u00e9limination des sargasses.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Sarah Bridge –Les plans d’une porte d’\u00e9cran de sargasses pour prot\u00e9ger le d\u00e9veloppement de luxe Diamond’s Edge \u00e0 Crystal Harbour doivent \u00eatre examin\u00e9s par le conseil de planification, le National Conservation Council (NCC) \u00e9tant en d\u00e9saccord avec les d\u00e9veloppeurs sur la question de savoir si le m\u00e9canisme propos\u00e9 serait en mesure de r\u00e9soudre le<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":77626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-77625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}