{"id":77967,"date":"2025-08-08T18:56:57","date_gmt":"2025-08-08T17:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=77967"},"modified":"2025-08-08T18:56:57","modified_gmt":"2025-08-08T17:56:57","slug":"miguel-octave-un-realisateur-hors-du-commun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/miguel-octave-un-realisateur-hors-du-commun\/","title":{"rendered":"Miguel OCTAVE, an extraordinary filmmaker!"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<h2><em>Nos cultures ont le pouvoir de \u00ab toucher \u00bb, bien au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res.<\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n<h2 data-start=\"56\" data-end=\"675\">Il y a des carri\u00e8res qui se construisent dans la discr\u00e9tion mais dont l\u2019empreinte traverse les d\u00e9cennies. Miguel Octave en fait partie. R\u00e9alisateur martiniquais reconnu, ing\u00e9nieur du son de formation, il cultive depuis plus de trente ans un regard aff\u00fbt\u00e9 et une exigence qui l\u2019ont men\u00e9 bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de son \u00eele natale. Son dernier documentaire, <em data-start=\"415\" data-end=\"428\">Studio Debs<\/em>, a su s\u00e9duire des jurys aux quatre coins du monde, cumulant distinctions et s\u00e9lections prestigieuses.<\/h2>\n<h2 data-start=\"56\" data-end=\"675\">Dans cet entretien men\u00e9 par Sonia Jean-Baptiste-Edouard, il revient sur son parcours, ses convictions et la force universelle de nos cultures, nos belles cultures.<\/h2>\n<p>Philippe Pied<\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #800000\">Parce que Miguel OCTAVE est sans doute l\u2019un\u00a0des r\u00e9alisateurs martiniquais les plus connus et \u00e9m\u00e9rites, il\u00a0occupe le paysage de l\u2019audiovisuel depuis plus de trente ans. On ne sera donc pas \u00e9tonn\u00e9 de savoir qu\u2019il a encore re\u00e7u une distinction derni\u00e8rement, \u00e0 plus de quatre mille kilom\u00e8tres de son \u00eele natale\u202f! En effet, ce passionn\u00e9 s\u2019est vu r\u00e9compenser, pour son documentaire \u00ab\u202fStudio Debs\u202f\u00bb. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9 et bien qu\u2019il soit \u00ab p\u00e9tri\u202f\u00bb d\u2019humilit\u00e9, ce\u00a0\u00ab\u202ftouche-\u00e0-tout \u00bb a accept\u00e9 de se livrer \u00e0 nous\u202f! Ecoutons-le\u2026<\/span><\/h3>\n<h3><strong>Vous avez \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 deux reprises\u202f: pour le \u00ab\u202fmeilleur documentaire musical\u202f\u00bb et \u00ab\u202fmeilleur sound design\u202f\u00bb lors du Puerto Aventura International Film Festival au Mexique. Pouvez-vous nous en dire plus\u202f?<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Alors, je voudrais d\u2019abord rectifier une information\u00a0: STUDIO DEBS a gagn\u00e9, pour finir, 4 prix internationaux\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>*2 prix\u00a0\u00ab\u00a0Best Music Documentary\u00a0\u00bb\u00a0et\u00a0\u00ab\u00a0Best Sound Design\u00a0\u00bb\u00a0au\u00a0(PAIFF)\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pafilmfestival.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puerto Aventura International Film Festival<\/a>\u00a0(festival am\u00e9ricain se d\u00e9roulant au Mexique)<\/li>\n<li>*Prix\u00a0\u00ab\u00a0Caribbean Spirit Award\u00a0\u00bb\u00a0au\u00a0(CTFF)<a href=\"https:\/\/caribbeantalesfestival.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Caribbeantales International Film Festival de Toronto<\/a>\u00a0(Canada)<\/li>\n<li>*Prix\u00a0\u00ab\u00a0Best Documentary Film\u00a0\u00bb\u00a0au (ECA)\u00a0<a href=\"http:\/\/europe.cawards.org\/winners-june-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">European Cinematography Awards<\/a>\u00a0(Pays-Bas)<\/li>\n<li>Et il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 dans une dizaine d\u2019autres manifestations :<\/li>\n<li>*Double finaliste\u00a0\u00ab\u00a0Best International Documentary Film\u00a0\u00bb\u00a0et\u00a0\u00ab\u00a0Best International Film\u00a0\u00bb\u00a0au (IBDFF)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ibdff.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Black &amp; Diversity Film Festival\u00a0<\/a>(Toronto)<\/li>\n<li>*Finaliste au \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/our-vision.org\/?s=debs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Our Vision Caribbean and Latino Film Festival<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0(Californie)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.1261filmfestival.com\/schedule-24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12\u00b0N, 61\u00b0W Grenada Film Festival\u00a0<\/a>(Grenade)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.suds-arles.com\/billetterie\/fr\/2024\/festival\/film-studio-debs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival des Suds<\/a>\u00a0Arles 2024 (France)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/filmfreeway.com\/DjarFogoInternationalFilmFestival\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DjarFogo International Film Festival<\/a>\u00a0(Cap Vert &amp; Los Angeles)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/filmfreeway.com\/AfroLatinoFilmFestival\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afro Latino Film Festival 2024\u00a0<\/a>(Connecticut)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.garifunafilmfestival.com\/2024.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Garifuna Film Festival 2024\u00a0<\/a>(Californie)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/lerocherdepalmer.fr\/agenda\/studio-debs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Rocher de Palmer<\/a>\u00a0(France)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lanaff.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Latino and Native American Film Festival\u00a0<\/a>(Connecticut)<\/li>\n<li>*S\u00e9lectionn\u00e9 au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FestifisNikki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FestIFIS<\/a>\u00a0(B\u00e9nin)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il ne s\u2019agit pas d\u2019une mise au point par pr\u00e9tention, mais simplement d\u2019un \u00e9tonnement face \u00e0 la diversit\u00e9 de ces s\u00e9lections : ces jurys, venus de pays diff\u00e9rents et ne se connaissant pas, ont fait des choix similaires.<\/p>\n<blockquote>\n<h2><em>Cela montre que nos cultures ont le pouvoir de \u00ab\u00a0toucher\u00a0\u00bb, bien au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res.<\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-77969\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.30.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.30.png 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.30-150x103.png 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.30-450x310.png 450w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.30-768x529.png 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.30-600x413.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong> Vous attendiez-vous \u00e0 cette r\u00e9compense\u202f?<\/strong><\/h3>\n<p>Pas du tout\u00a0! D\u2019autant que ce n\u2019\u00e9tait pas le fruit d\u2019une d\u00e9marche\u00a0personnelle. C\u2019est une amie, Nadia Edda\u00efra, consultante en d\u00e9veloppement artistique et culturel qui collabore avec Ryko DEBS, fils d\u2019Henri et directeur du STUDIO DEBS, qui a eu un coup de c\u0153ur pour ce film. Elle l\u2019a fait sous-titrer en anglais et en espagnol, et l\u2019a propos\u00e9 \u00e0 divers \u00e9v\u00e8nements\u00a0!<\/p>\n<p>Donc, quand les s\u00e9lections et les prix sont arriv\u00e9s, cela a \u00e9t\u00e9 d\u2019abord une surprise puis une joie pour tous, car ce film a connu beaucoup (trop\u00a0!) de probl\u00e8mes, li\u00e9s \u00e0 des choix regrettables de production. L\u2019essentiel est qu\u2019il ait trouv\u00e9 son public un peu partout\u00a0!<\/p>\n<p>Pour information, il est programm\u00e9 en novembre prochain, dans le cadre du \u00ab\u00a0Cycle du mois documentaire\u00a0\u00bb au Mus\u00e9e du Quai Branly-Jacques Chirac \u00e0 Paris, et sans doute, avec tous mes autres documentaires antillais.<\/p>\n<h3><strong> Monsieur Octave, revenons un peu en arri\u00e8re\u202f: quelle a \u00e9t\u00e9 votre formation\u202f?\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9 de musique et de son, donc j\u2019ai orient\u00e9 mes choix professionnels dans cette direction, pour devenir ing\u00e9nieur du son.<\/p>\n<p>C\u2019est au cours de ce parcours que j\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019image, qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 occuper diff\u00e9rents postes en t\u00e9l\u00e9vision, jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9alisation aujourd\u2019hui.<\/p>\n<h3>Marc Aur\u00e8le, ancien empereur de Rome a dit\u202f: \u00ab\u202fL\u2019homme ordinaire est exigeant avec les autres. L\u2019homme exceptionnel est exigeant avec lui -m\u00eame\u202f\u00bb.\u202fQue vous inspire cette pens\u00e9e\u202f?<\/h3>\n<p>Je suis totalement d\u2019accord avec cette pens\u00e9e, non pas que je sois exceptionnel mais je suis le pire juge de mon travail\u00a0!<\/p>\n<p>Cette exigence d\u2019aller toujours au bout des choses et de les faire au mieux, est totalement en opposition avec la maxime locale du \u00ab\u00a0<em>I bon kon sa<\/em>\u00a0\u00bb que je d\u00e9teste entendre\u00a0!<\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>\u00catre rigoureux est un crit\u00e8re d\u2019excellence et d\u2019\u00e9volution !<\/em><\/h3>\n<\/blockquote>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-77970\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.44.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.44.png 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.44-150x112.png 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.44-450x335.png 450w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.44-768x572.png 768w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-08-a-13.41.44-600x447.png 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3>Si vous deviez vous d\u00e9finir en trois mots, quels seraient-ils\u202f?<\/h3>\n<p><strong><u>Id\u00e9aliste<\/u><\/strong>\u00a0: je suis un grand r\u00eaveur et mon univers est avant tout int\u00e9rieur. Alors, lorsque mon m\u00e9tier me permet de donner forme \u00e0 mes \u00e9lans imaginaires et mes d\u00e9lires int\u00e9rieurs, et donc d&#8217;embellir le monde \u00e0 travers la cr\u00e9ation, tout prend davantage de sens pour moi\u00a0!<\/p>\n<p><strong><u>Passionn\u00e9<\/u><\/strong>\u00a0: j\u2019ai besoin d\u2019\u00eatre pleinement investi dans ce que je fais et ce que je vis. Ce n\u2019est pas toujours simple, surtout avec les autres qui peinent parfois \u00e0 suivre ou m\u00eame \u00e0 comprendre.<\/p>\n<p>Mais, Dieu merci, cette passion me donne aussi la chance d\u2019embarquer certains dans mes r\u00eaves et d\u00e9lires\u00a0!<\/p>\n<p><strong><u>Solitaire<\/u><\/strong>\u00a0: \u00eatre en paix avec soi-m\u00eame est, pour moi, une n\u00e9cessit\u00e9. Alors, malgr\u00e9 les exigences de ce m\u00e9tier, je reste quelqu\u2019un de discret, effac\u00e9, pudique.<\/p>\n<p>Dans le vacarme permanent de la vie, aliment\u00e9 par l\u2019agitation quotidienne, les m\u00e9dias, la publicit\u00e9, les r\u00e9seaux sociaux, l\u2019entre-soi qui fait que toute personne diff\u00e9rente est suspecte et tr\u00e8s vite rejet\u00e9e, j\u2019ai besoin de pr\u00e9server un silence int\u00e9rieur pour me sentir align\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est sans doute pour cela qu\u2019on me voit rarement dans les lieux o\u00f9 il faut se montrer.<\/p>\n<h3><strong> Il parait que de nombreux artistes\u202f\u00ab\u202fgal\u00e8rent\u202f\u00bb en g\u00e9n\u00e9ral et en Martinique, en particulier. Qu\u2019en pensez-vous\u202f? Selon vous, sont-ils suffisamment aid\u00e9s\u202f? Si non, que pourrait-on faire pour am\u00e9liorer leurs conditions\u202f?<\/strong><\/h3>\n<p>Alors, je suis tr\u00e8s mal plac\u00e9 pour exposer mon point de vue sur ce sujet, car je vis \u00e0 Paris. Mais, il est \u00e9vident qu\u2019il y a une dichotomie r\u00e9elle entre une r\u00e9gion o\u00f9 on vit baign\u00e9s de musique et la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique et quotidienne de nos artistes.<\/p>\n<p>Personnellement, je n\u2019ai jamais rencontr\u00e9 un antillais qui dise ne pas aimer la musique, quels que soient ses origines, son milieu social ou ses go\u00fbts personnels.<\/p>\n<p>La musique est un marqueur fort de notre identit\u00e9, un lien vivant avec notre m\u00e9moire culturelle.<\/p>\n<p>Pourtant, j\u2019ai le sentiment que nous n\u2019avons pas encore pleinement compris le r\u00f4le essentiel que jouent les artistes et musiciens dans la construction de cette conscience de soi.<\/p>\n<p>C\u2019est donc une situation regrettable qui risque de durer, si nos responsables ne r\u00e9agissent pas\u00a0!<\/p>\n<h3><strong>Vous \u00eates un passionn\u00e9 de musique. Quel type de musique pr\u00e9f\u00e9rez-vous\u202f?<\/strong><\/h3>\n<p>Alors l\u00e0, la liste est tr\u00e8s longue puisque je suis collectionneur avec plus de 6000 documents sonores sous forme de vinyles, cassettes, CD, fichiers num\u00e9riques, etc\u2026<\/p>\n<p>Donc, de ce c\u00f4t\u00e9, il y a toujours une musique qui correspond \u00e0 mes \u00e9tats d\u2019\u00e2me du moment\u00a0: musique classique, jazz, vari\u00e9t\u00e9 internationale et locale, musique latine et br\u00e9silienne, etc.<\/p>\n<p>Je n\u2019arr\u00eate pas de d\u00e9couvrir\u00a0!<\/p>\n<h3><strong>Il semble que le \u00ab\u202fkonpa\u202f\u00bb, terme d\u00e9sign\u00e9 pour la musique \u00ab\u202fcompas\u202f\u00bb en cr\u00e9ole ha\u00eftien, soit de plus en plus \u00e9cout\u00e9 voire appr\u00e9ci\u00e9 ici en Martinique. Partagez-vous cette impression\u202f?<\/strong><\/h3>\n<p>Non, pas du tout ! Le Konpa a toujours fait partie de notre univers musical depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 70, l\u2019\u00e2ge d\u2019or de cette musique.<\/p>\n<p>S\u2019il a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e9clips\u00e9\u00a0\u00bb par l\u2019arriv\u00e9e du Zouk dans les ann\u00e9es 80 qui est, sans aucun doute, la plus belle r\u00e9ussite musicale antillaise du XX\u00e8me si\u00e8cle, puis par d\u2019autres musiques, le Konpa revient avec une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes ha\u00eftiens\u00a0!<\/p>\n<p>Maintenant, est-ce que ce \u00ab\u00a0nouveau Konpa\u00a0\u00bb a mes pr\u00e9f\u00e9rences\u00a0? Non, mais c\u2019est, sans doute, une question de g\u00e9n\u00e9rations\u00a0!<\/p>\n<p>Pour moi, une chose est certaine, le Konpa des ann\u00e9es 70 a \u00e9t\u00e9 un moment de basculement o\u00f9, pour la premi\u00e8re fois, nos parents ont \u00e9cout\u00e9 et aim\u00e9 la m\u00eame musique que nous\u00a0!<\/p>\n<p>L\u2019album\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019\u00c9vangile\u00a0\u00bb des Shleu Shleu reste encore aujourd\u2019hui une r\u00e9f\u00e9rence personnelle inoubliable.<\/p>\n<h3><strong>Quel est votre plus beau souvenir dans le domaine professionnel\u202f? Que peut-on vous souhaiter, Miguel Octave\u202f?<\/strong><\/h3>\n<p>J\u2019ai un dr\u00f4le de \u00ab d\u00e9faut \u00bb : je n\u2019\u00e9prouve pas vraiment de sentiment de nostalgie.<\/p>\n<p>Je vis l\u2019instant, j\u2019essaye d\u2019en tirer la \u00ab\u00a0substantifique moelle\u00a0\u00bb sur le moment et ensuite, c\u2019est rang\u00e9 dans mes souvenirs. Donc parler de plus beau souvenir n\u2019a pas vraiment de sens pour moi\u00a0!<\/p>\n<p>J\u2019ai fait un site https:\/\/migueloctave.com\/, o\u00f9 j\u2019ai essay\u00e9 de ranger tout mon parcours professionnel mais je n\u2019\u00e9prouve pas de sentiments particuliers en l\u2019\u00e9voquant.<\/p>\n<p>Toutefois, je garderai un souvenir particulier de la \u00ab\u00a0Coupe du Monde 1998\u00a0\u00bb o\u00f9 j\u2019\u00e9tais assistant-r\u00e9alisateur, au Stade de France et au Parc des Princes.<\/p>\n<p>N\u2019\u00e9tant pas du tout \u00ab\u00a0fou de foot\u00a0\u00bb, j\u2019ai vu progressivement monter cette ferveur dans la capitale et je garderai, en m\u00e9moire, la demi-finale France \/ Croatie, avec les deux buts de Thuram.<\/p>\n<p>Sentir 80 000 personnes r\u00e9agir ainsi a \u00e9t\u00e9 un moment d\u2019une intensit\u00e9 incroyable, bien plus fort, \u00e0 vrai dire, que la finale elle-m\u00eame\u00a0! Mais ce qui m\u2019a le plus marqu\u00e9, c\u2019est de me retrouver apr\u00e8s le match dans Paris, au milieu de milliers de gens en f\u00eate\u00a0!<\/p>\n<p>\u00c0 cet instant, j\u2019ai vraiment cru exercer l\u2019un des plus beaux m\u00e9tiers du monde\u00a0!<\/p>\n<h3><strong>Avez-vous des projets\u202f? Si oui, quels sont-ils\u202f?<\/strong><\/h3>\n<p>Oui, j\u2019ai des dizaines de projets dans mon ordinateur et dans mon cerveau en \u00e9bullition, mais je me retrouve face \u00e0 un syst\u00e8me assez curieux et complexe de validation de projets, entre frilosit\u00e9, manque d\u2019ambition, absence de moyens et aussi h\u00e9las, beaucoup d\u2019intrigues de salons\u00a0!<\/p>\n<p>Et comme je l\u2019ai dit, plus haut, je ne fr\u00e9quente pas et ne fonctionne pas selon ce syst\u00e8me\u00a0: je suis toujours surpris de voir comment des projets tr\u00e8s moyens sont retenus et subventionn\u00e9s alors que d\u2019autres sont retoqu\u00e9s, pour d\u2019obscures raisons\u2026<\/p>\n<p>\u00c9videmment, je sais bien qu\u2019on ne voit pas toujours d\u2019un bon \u0153il que nous, Antillais, portions des projets d\u2019envergure\u00a0: il faudrait que nous nous cantonnions \u00e0 l\u2019ultramarin folklorique, au \u00ab\u00a0doudouisme\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800000\">Mais, j\u2019ose esp\u00e9rer AUSSI qu\u2019un jour, chez nous, le \u00ab\u00a0<em>N\u00e8g kont N\u00e8g<\/em>\u00a0\u00bb c\u00e8dera enfin la place \u00e0 un v\u00e9ritable \u00ab\u00a0<em>An nou vans\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0: C\u2019est h\u00e9las, le quotidien de beaucoup trop de cr\u00e9atifs locaux.<\/span><\/h3>\n<p><em><strong>Sonia JEAN-BAPTISTE -EDOUARD<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos cultures ont le pouvoir de \u00ab toucher \u00bb, bien au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res. Il y a des carri\u00e8res qui se construisent dans la discr\u00e9tion mais dont l\u2019empreinte traverse les d\u00e9cennies. Miguel Octave en fait partie. R\u00e9alisateur martiniquais reconnu, ing\u00e9nieur du son de formation, il cultive depuis plus de trente ans un regard aff\u00fbt\u00e9 et<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":77968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[697],"tags":[],"class_list":["post-77967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artculture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}