{"id":78282,"date":"2025-08-15T22:29:34","date_gmt":"2025-08-15T21:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=78282"},"modified":"2025-08-15T22:29:34","modified_gmt":"2025-08-15T21:29:34","slug":"mon-sejour-aux-etats-unis-damerique-en-tant-que-martiniquaise-par-juliette-hollant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/mon-sejour-aux-etats-unis-damerique-en-tant-que-martiniquaise-par-juliette-hollant\/","title":{"rendered":"Mon s\u00e9jour aux \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique en tant que Martiniquaise. Par Juliette Hollant."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><b><i>Je suis Juliette Labonne Hollant, n\u00e9e \u00e0 la Martinique. J\u2019\u00e9cris pour partager ma vie aux \u00c9tats-Unis et expliquer comment et pourquoi j\u2019ai quitt\u00e9 un si beau pays, la \u00ab perle des Antilles \u00bb, pour m\u2019aventurer en Am\u00e9rique.<\/i><\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>Bien que j\u2019aie grandi pendant la Seconde Guerre mondiale, je garde en m\u00e9moire les bons moments v\u00e9cus avec mes fr\u00e8res et s\u0153urs dans mon \u00eele natale. Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi mes deux parties du baccalaur\u00e9at, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 enseigner au Lamentin comme institutrice. J\u2019y ai travaill\u00e9 trois ans. Entre-temps, un drame a frapp\u00e9 ma famille : mon fr\u00e8re, alors en fin d\u2019\u00e9tudes d\u2019ing\u00e9nieur \u00e0 Paris, est mort accidentellement \u00e0 24 ans. Il \u00e9tait l\u2019\u00e9toile de la famille. D\u00e9j\u00e0 install\u00e9s \u00e0 Brooklyn, mes fr\u00e8re et s\u0153ur a\u00een\u00e9s, boulevers\u00e9s par cette trag\u00e9die, ont demand\u00e9 \u00e0 ma m\u00e8re et moi de les rejoindre \u00e0 New York. J\u2019ai alors pris la d\u00e9cision de quitter la Martinique pour un s\u00e9jour aux \u00c9tats-Unis qui deviendra finalement mon pays d\u2019adoption.<\/p>\n<p><b>Mon arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis<\/b><\/p>\n<p>En 1960, \u00e0 24 ans, je d\u00e9barque d\u2019un avion Pan Am. Apr\u00e8s le passage \u00e0 la douane, c\u2019est avec une joie immense que nous retrouvons mon fr\u00e8re et ma s\u0153ur qui nous accueillent avec enthousiasme. Ce qui me frappe le plus, ce sont les gratte-ciel vertigineux et la d\u00e9marche rapide des Am\u00e9ricains. Tout le monde semble press\u00e9. Il est huit heures du soir, c\u2019est l\u2019\u00e9t\u00e9, la chaleur est accablante et les journ\u00e9es paraissent interminables.<\/p>\n<p>Nous arrivons \u00e0 Brooklyn, chez mon fr\u00e8re et ma belle-s\u0153ur, dans une maison de trois \u00e9tages en \u00ab brownstone \u00bb, o\u00f9 habite \u00e9galement ma s\u0153ur. Je me dis : \u00ab Ils sont bien log\u00e9s \u00bb. Nous sommes alors sous la pr\u00e9sidence de John F. Kennedy, qui sera assassin\u00e9 trois ans plus tard, le 22 novembre 1963 \u00e0 Dallas. L\u2019Am\u00e9rique est en deuil et le malaise est immense. Lyndon B. Johnson lui succ\u00e8de comme 36\u1d49 pr\u00e9sident.<\/p>\n<p><b>Ma rencontre avec Gilbert Hollant<\/b><\/p>\n<p>D\u00e8s le lendemain de mon arriv\u00e9e \u00e0 Brooklyn, je rencontre Gilbert, originaire d\u2019Ha\u00efti, qui avait fui la dictature de Fran\u00e7ois Duvalier, dit \u00ab Papa Doc \u00bb. C\u2019est le d\u00e9but d\u2019une romance entre une jeune immigr\u00e9e martiniquaise de 24 ans et un exil\u00e9 ha\u00eftien. Mais s\u2019adapter \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine n\u2019est pas simple : il faut apprendre \u00e0 parler l\u2019anglais (que j\u2019avais \u00e9tudi\u00e9 six ans au lyc\u00e9e), marcher d\u2019un pas rapide, adopter un rythme de vie \u00e9tranger \u00e0 celui de mon \u00eele.<\/p>\n<p>Je m\u2019inscris \u00e0 un cours de secr\u00e9tariat, premi\u00e8re \u00e9tape vers une stabilit\u00e9 professionnelle. L\u2019ann\u00e9e suivante, je trouve un emploi de secr\u00e9taire ex\u00e9cutive aupr\u00e8s du vice-pr\u00e9sident d\u2019une entreprise install\u00e9e dans l\u2019une des tours du World Trade Center, tristement d\u00e9truites lors des attentats du 11 septembre 2001. Je me rappelle encore mon premier jour de travail en hiver : je voyais tomber pour la premi\u00e8re fois la neige, magnifique mais accompagn\u00e9e d\u2019un froid glacial. Je portais un manteau noir, un chapeau, des gants et des bottes qui me faisaient mal aux pieds.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la destruction des tours, le traumatisme fut immense. Des centaines de personnes se sont jet\u00e9es dans le vide. Cette trag\u00e9die reste grav\u00e9e dans ma m\u00e9moire.<\/p>\n<p>Les ann\u00e9es passant, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019enseigner le fran\u00e7ais au lyc\u00e9e Kennedy, dans l\u2019est de Manhattan, apr\u00e8s avoir fait venir mes dipl\u00f4mes d\u2019enseignante de Fort-de-France.<\/p>\n<p><b>Ma vie conjugale<\/b><\/p>\n<p>Gilbert et moi nous marions. Deux ans plus tard, nous avons un fils, qui est aujourd\u2019hui avocat. Peu apr\u00e8s, je retourne en Martinique avec ma m\u00e8re et mon b\u00e9b\u00e9 de 18 mois. \u00c0 mon retour \u00e0 New York, j\u2019ai une fille, qui deviendra architecte.<\/p>\n<p>Avec le temps, je parle anglais plus couramment et les difficult\u00e9s du d\u00e9but s\u2019estompent. Ce qui m\u2019impressionne le plus, c\u2019est le m\u00e9tro a\u00e9rien, ses wagons couverts de graffitis, surcharg\u00e9s et assourdissants.<\/p>\n<p>H\u00e9las, la vie n\u2019est pas faite que de joies. Gilbert tombe malade et meurt d\u2019un cancer. Malgr\u00e9 ce deuil, je continue \u00e0 travailler jusqu\u2019\u00e0 ma retraite. La vie, avec ses hauts et ses bas, m\u2019a tout de m\u00eame \u00e9pargn\u00e9e par rapport \u00e0 d\u2019autres.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, je reste pr\u00e9occup\u00e9e par la situation politique et sociale des \u00c9tats-Unis. Le co\u00fbt de la vie est insupportable, les arrestations d\u2019immigrants se multiplient, les militaires sont d\u00e9ploy\u00e9s dans les villes sans raison claire, des employ\u00e9s qualifi\u00e9s perdent leur emploi, et le racisme est r\u00e9voltant. Face \u00e0 cette irresponsabilit\u00e9 et \u00e0 cette d\u00e9rive autoritaire, nous prions pour un avenir meilleur.<\/p>\n<p><b>Juliette Labonne Hollant<\/b><\/p>\n<p><b>14 ao\u00fbt 2025<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Je suis Juliette Labonne Hollant, n\u00e9e \u00e0 la Martinique. J\u2019\u00e9cris pour partager ma vie aux \u00c9tats-Unis et expliquer comment et pourquoi j\u2019ai quitt\u00e9 un si beau pays, la \u00ab perle des Antilles \u00bb, pour m\u2019aventurer en Am\u00e9rique. Bien que j\u2019aie grandi pendant la Seconde Guerre mondiale, je garde en m\u00e9moire les bons moments v\u00e9cus<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":78283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1780],"tags":[],"class_list":["post-78282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-repere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}