{"id":78419,"date":"2025-08-18T22:48:38","date_gmt":"2025-08-18T21:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=78419"},"modified":"2025-08-18T22:55:36","modified_gmt":"2025-08-18T21:55:36","slug":"la-moitie-des-revenus-du-gouvernement-provient-des-services-financiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/la-moitie-des-revenus-du-gouvernement-provient-des-services-financiers\/","title":{"rendered":"Half of the government's revenue comes from financial services"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Cayman Compass<\/h1>\n
\n
\n
By<\/span><\/div>\n

James Whittaker<\/span><\/a><\/p>\n

Les frais du secteur croissant des services financiers des \u00celes Ca\u00efmans ont repr\u00e9sent\u00e9 environ la moiti\u00e9 de toutes les recettes publiques au cours des six premiers mois de 2025.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le gouvernement a r\u00e9colt\u00e9 plus de 350 millions de dollars gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de frais d\u2019entreprise, de frais de fonds communs de placement et priv\u00e9s, de frais de partenariat et de licences bancaires, fiduciaires, d\u2019assurance et de valeurs mobili\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de 51,5 millions de dollars par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Les hausses de taux, entr\u00e9es en vigueur en janvier, et la solide croissance des activit\u00e9s du secteur ont contribu\u00e9 \u00e0 gonfler les caisses du gouvernement au cours du premier semestre de l’ann\u00e9e.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cet afflux de liquidit\u00e9s est un coup de pouce bienvenu \u00e0 un moment o\u00f9 le gouvernement d\u00e9pense plus que jamais et devrait se retrouver en situation de d\u00e9ficit d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\n

\u2013 Advertisement \u2013<\/span><\/span><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Cette hausse des revenus a \u00e9t\u00e9 compens\u00e9e par une hausse des d\u00e9penses non budg\u00e9tis\u00e9es consacr\u00e9es \u00e0 l’aide financi\u00e8re, aux soins de sant\u00e9, aux avantages sociaux des marins et aux bourses. Les d\u00e9penses consacr\u00e9es aux salaires et avantages sociaux des fonctionnaires ont \u00e9galement consid\u00e9rablement augment\u00e9, <\/span>comme l’a rapport\u00e9 le Compass.<\/span><\/a><\/p>\n

Bien que le gouvernement ait enregistr\u00e9 un exc\u00e9dent de 194 millions de dollars \u00e0 mi-parcours de l’ann\u00e9e, ce montant est inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la m\u00eame p\u00e9riode l’an dernier et devrait s’\u00e9vaporer au second semestre de 2025. De tels exc\u00e9dents budg\u00e9taires importants sont la norme au cours des six premiers mois de l’ann\u00e9e, p\u00e9riode pendant laquelle la plupart des frais de services financiers sont per\u00e7us. Un rapport \u00e9conomique pr\u00e9\u00e9lectoral et, plus r\u00e9cemment, les commentaires du d\u00e9put\u00e9 Wayne Patron indiquent que le gouvernement s’attend \u00e0 terminer l’ann\u00e9e avec un d\u00e9ficit.<\/span><\/p>\n

Les recettes globales du gouvernement et, en particulier, la forte augmentation au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e sont principalement dues \u00e0 l\u2019activit\u00e9 des services financiers et \u00e0 l\u2019augmentation des frais.<\/span><\/p>\n

Les principaux domaines de croissance comprenaient :<\/span><\/p>\n