{"id":78562,"date":"2025-08-21T00:45:42","date_gmt":"2025-08-20T23:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=78562"},"modified":"2025-08-21T00:45:42","modified_gmt":"2025-08-20T23:45:42","slug":"le-secretariat-general-de-la-communaute-andine-et-liica-creent-conjointement-la-salle-de-situation-andine-et-lobservatoire-des-politiques-agricoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/le-secretariat-general-de-la-communaute-andine-et-liica-creent-conjointement-la-salle-de-situation-andine-et-lobservatoire-des-politiques-agricoles\/","title":{"rendered":"The General Secretariat of the Andean Community and IICA are jointly establishing the Andean Situation Room and the Agricultural Policy Observatory"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\">\n<div class=\"entry-meta\"><strong><span dir=\"auto\">Dominica News Online \u2013<\/span><\/strong><\/div>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_346817\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-346817\"><figcaption id=\"caption-attachment-346817\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 14px;color: #333333\">Le Secr\u00e9tariat de la Communaut\u00e9 andine (CAN) et l&rsquo;Institut interam\u00e9ricain de coop\u00e9ration pour l&rsquo;agriculture (IICA) ont lanc\u00e9 conjointement la nouvelle Salle de situation et Observatoire des politiques publiques d\u00e9di\u00e9s aux syst\u00e8mes agroalimentaires andins (OPSAa andin). Ces initiatives visent \u00e0 am\u00e9liorer significativement le d\u00e9veloppement agricole en Bolivie, en Colombie, en \u00c9quateur et au P\u00e9rou.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">En tant que plateforme de connaissances exhaustive, l&rsquo;IICA indique que l&rsquo;OPSAa andine vise \u00e0 soutenir l&rsquo;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de politiques li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;alimentation et \u00e0 l&rsquo;agriculture en fournissant des analyses approfondies, un suivi continu et une gestion de l&rsquo;information. Son mandat comprend la collecte de documents politiques, de donn\u00e9es strat\u00e9giques et de conseils fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes, favorisant ainsi le dialogue et l&rsquo;\u00e9change de connaissances sur les questions agricoles r\u00e9gionales.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Selon le communiqu\u00e9 de presse de l&rsquo;IICA, la Salle de situation de l&rsquo;OPSAa andine facilitera les rencontres en pr\u00e9sentiel et virtuelles, notamment les d\u00e9bats politiques, les s\u00e9minaires techniques, les ateliers et les initiatives de renforcement des capacit\u00e9s. Situ\u00e9e au si\u00e8ge du Secr\u00e9tariat de la Communaut\u00e9 andine \u00e0 Lima, au P\u00e9rou, cette salle est dot\u00e9e d&rsquo;une technologie de pointe pour permettre une communication \u00e0 distance fluide entre les pays membres.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de lancement a vu la participation de personnalit\u00e9s telles que Gonzalo Guti\u00e9rrez, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Communaut\u00e9 andine\u00a0; Manuel Otero, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;IICA\u00a0; et le ministre p\u00e9ruvien du D\u00e9veloppement agricole et de l&rsquo;Irrigation, Angel Manero. Ces lancements repr\u00e9sentent une initiative strat\u00e9gique visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s institutionnelles et op\u00e9rationnelles, ainsi que les avanc\u00e9es technologiques dans la r\u00e9gion, notamment en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, de commerce international agricole, d&rsquo;int\u00e9gration r\u00e9gionale, de durabilit\u00e9 et d&rsquo;autres priorit\u00e9s d\u00e9finies dans l&rsquo;Agenda agricole andin et les d\u00e9cisions du Conseil andin des ministres de l&rsquo;Agriculture. L&rsquo;accent est mis sur l&rsquo;am\u00e9lioration de la comp\u00e9titivit\u00e9 des exploitations familiales, ajoute l&rsquo;IICA.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_346816\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-346816\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-346816 size-large\" src=\"https:\/\/dominicanewsonline.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-1-7-642x352.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"351\" data-cfsrc=\"https:\/\/dominicanewsonline.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-1-7-642x352.jpg\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-346816\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">Manuel Otero, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;IICA. Cr\u00e9dit photo\u00a0: IICA<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">Le d\u00e9veloppement de ces outils d\u00e9coule d\u2019un accord de coop\u00e9ration entre le Secr\u00e9tariat andin et l\u2019IICA, qui souligne ce que l\u2019Association d\u00e9crit comme un engagement commun \u00e0 formuler des politiques publiques plus efficaces et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes \u00e0 moyen et long terme dans toute la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_346815\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-346815\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-346815\" src=\"https:\/\/dominicanewsonline.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-2-3-642x402.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"401\" data-cfsrc=\"https:\/\/dominicanewsonline.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-2-3-642x402.jpg\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-346815\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">Ambassadeur Gonzalo Guti\u00e9rrez, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Communaut\u00e9 andine. Cr\u00e9dit photo\u00a0: IICA<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">L&rsquo;ambassadeur Gonzalo Guti\u00e9rrez a soulign\u00e9 l&rsquo;importance de la collaboration\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes convaincus qu&rsquo;ensemble, nous stimulerons le d\u00e9veloppement agricole des pays andins. L&rsquo;Observatoire et la Salle de veille contribueront \u00e0 combler les lacunes technologiques des syst\u00e8mes agroalimentaires de la sous-r\u00e9gion, au b\u00e9n\u00e9fice notamment des petits agriculteurs.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Accessible aux fonctionnaires des minist\u00e8res de l&rsquo;agriculture des pays andins, ainsi qu&rsquo;aux agriculteurs, aux experts en agritech, aux entrepreneurs et au grand public, l&rsquo;OPSAa andine peut \u00eatre visit\u00e9 via la plateforme principale <\/span><a title=\"ind\u00e9fini\" href=\"https:\/\/opsaa.iica.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">https:\/\/opsaa.iica.int\/<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> ou via le site Web de la Communaut\u00e9 andine : <\/span><a title=\"ind\u00e9fini\" href=\"https:\/\/www.comunidadandina.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">https:\/\/www.comunidadandina.org\/<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> .<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dominica News Online &#8211; &nbsp; Le Secr\u00e9tariat de la Communaut\u00e9 andine (CAN) et l&rsquo;Institut interam\u00e9ricain de coop\u00e9ration pour l&rsquo;agriculture (IICA) ont lanc\u00e9 conjointement la nouvelle Salle de situation et Observatoire des politiques publiques d\u00e9di\u00e9s aux syst\u00e8mes agroalimentaires andins (OPSAa andin). Ces initiatives visent \u00e0 am\u00e9liorer significativement le d\u00e9veloppement agricole en Bolivie, en Colombie, en \u00c9quateur<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":78563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-78562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}