{"id":78664,"date":"2025-08-28T22:37:24","date_gmt":"2025-08-28T21:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=78664"},"modified":"2025-08-28T22:37:24","modified_gmt":"2025-08-28T21:37:24","slug":"les-problemes-dimmigration-et-demploi-aux-iles-caimans-pourraient-etre-resolus-en-appliquant-les-lois-existantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/les-problemes-dimmigration-et-demploi-aux-iles-caimans-pourraient-etre-resolus-en-appliquant-les-lois-existantes\/","title":{"rendered":"Immigration and employment issues in the Cayman Islands could be resolved by enforcing existing laws"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-header td-container\">\n<div class=\"td-post-header-holder td-image-gradient\">\n<header class=\"td-post-title\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\"><strong><span dir=\"auto\">Cayman compass<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"td-author-by\"><span dir=\"auto\">Par<\/span><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/author\/sbridge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">Sarah Bridge<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"td-author-line\"><span dir=\"auto\">&#8211;<\/span><span style=\"font-size: 14px\">Les probl\u00e8mes d&rsquo;immigration et d&#8217;emploi aux \u00eeles Ca\u00efmans pourraient \u00eatre r\u00e9solus en appliquant les lois existantes plut\u00f4t qu&rsquo;en en adoptant de nouvelles, affirme un \u00e9minent avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;immigration.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-container\">\n<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span8 td-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"td-ss-main-content\">\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<p><span dir=\"auto\">Nick Joseph de Reside Cayman travaille dans le domaine du droit de l&rsquo;immigration aux \u00celes Ca\u00efmans depuis 15 ans et a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il craignait que \u00ab l&rsquo;histoire soit r\u00e9\u00e9crite <\/span><span dir=\"auto\">\u00bb<\/span><span dir=\"auto\"> par <\/span><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2025\/08\/21\/government-looks-to-reset-balance-with-caymanian-protection-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">les projets du gouvernement<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> visant \u00e0 r\u00e9tablir la loi sur la protection des Ca\u00efmans.<\/span><\/p>\n<h2><span dir=\"auto\">Application des lois<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab La loi n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 fondamentalement modifi\u00e9e. J&rsquo;ai l&rsquo;impression que nous avons simplement cess\u00e9 de la suivre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joseph.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab <\/span><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><span dir=\"auto\">Nous n&rsquo;avons pas abrog\u00e9 la loi sur la protection des Ca\u00efmanais \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab Les dispositions fondamentales relatives \u00e0 la protection des Ca\u00efmanais et de leur soci\u00e9t\u00e9 ont toujours \u00e9t\u00e9 maintenues dans la l\u00e9gislation. Nous avons simplement renomm\u00e9 la loi\u2026 La vraie question est\u00a0: pourquoi ne l&rsquo;avons-nous pas appliqu\u00e9e syst\u00e9matiquement\u00a0? \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Le plan du gouvernement de coalition visant \u00e0 r\u00e9tablir la loi sur la protection des \u00eeles Ca\u00efmans a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le ministre de l&rsquo;Emploi et de l&rsquo;Immigration des \u00eeles Ca\u00efmans, Michael Myles, lors de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2025\/08\/19\/after-first-100-days-government-touts-ambitious-vision\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">c\u00e9l\u00e9bration des 100 jours de mandat,<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> le 15 ao\u00fbt.<\/span><\/p>\n<div class=\"td-a-rec td-a-rec-id-content_inline tdi_2 td_block_template_16\">\n<p><span class=\"td-adspot-title\"><span dir=\"auto\">&#8211; Publicit\u00e9 &#8211;<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"in_article_ad\" class=\"td-all-devices in-article-lb-ad\">\n<div id=\"in_article_ad_ins\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Nous revenons \u00e0 la loi sur la protection des Ca\u00efmanais \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Myles. \u00ab L&rsquo;objectif est de prot\u00e9ger les Ca\u00efmanais. Il y a cinquante ans, nous avions une loi qui prot\u00e9geait les Ca\u00efmanais. Nous l&rsquo;avons supprim\u00e9e parce que nous avons transform\u00e9 l&rsquo;immigration en banque. Ce n&rsquo;est pas possible. Elle doit rester une protection pour les personnes et un outil de contr\u00f4le pour pr\u00e9server notre mode de vie. \u00bb<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_774480\" class=\"wp-caption alignright\" aria-describedby=\"caption-attachment-774480\"><a class=\"td-modal-image\" href=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Joseph.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-774480 size-medium td-animation-stack-type0-2\" title=\"Nick Joseph\" src=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Nick-Joseph-214x300.jpg\" alt=\"Nick Joseph\" width=\"214\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-774480\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">Nick Joseph<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p data-wp-editing=\"1\"><span dir=\"auto\">Mais Joseph a d\u00e9clar\u00e9 que le probl\u00e8me n\u2019\u00e9tait pas un manque de l\u00e9gislation, mais l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 la faire appliquer.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab <\/span><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><span dir=\"auto\">Ce qui s&rsquo;est pass\u00e9, c&rsquo;est qu&rsquo;il semble que depuis 15 ans, nous agissions comme si la loi de protection des \u00eeles Ca\u00efmans n&rsquo;\u00e9tait plus la loi des \u00eeles Ca\u00efmans \u2013 mais c&rsquo;\u00e9tait le cas, et pendant un demi-si\u00e8cle, elle l&rsquo;a toujours \u00e9t\u00e9<\/span><\/span><span dir=\"auto\"> \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><span dir=\"auto\">\u00ab Les dommages que cela a caus\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 sont manifestes : le recadrage abject de notre culture et l&rsquo;\u00e9viction des Ca\u00efmanais de toute participation appropri\u00e9e \u00e0 certains aspects de notre \u00e9conomie et m\u00eame de zones g\u00e9ographiques de notre communaut\u00e9 ont apparemment \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 se produire en violation de nos lois. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Il a ajout\u00e9 : \u00ab Le probl\u00e8me fondamental n\u2019est pas que nous ayons supprim\u00e9\u2026 la loi sur la protection des \u00eeles Ca\u00efmans ; c\u2019est que nous avons cess\u00e9 de l\u2019appliquer. \u00bb<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_773873\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-773873\"><a class=\"td-modal-image\" href=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/100-Days-government-group-pic.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-773873 td-animation-stack-type0-2\" src=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/100-Days-government-group-pic.jpeg\" alt=\"100 jours de gouvernement\" width=\"1474\" height=\"963\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-773873\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">Le gouvernement a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses 100 premiers jours au pouvoir lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 George Town le 15 ao\u00fbt. \u2013 Photo\u00a0: Sarah Bridge<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">Joseph a sugg\u00e9r\u00e9 qu\u2019un probl\u00e8me pourrait \u00eatre la fa\u00e7on dont le gouvernement est structur\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><span dir=\"auto\">\u00ab Il y a beaucoup de fonctionnaires tr\u00e8s travailleurs et tr\u00e8s comp\u00e9tents, mais s&rsquo;ils travaillent en vase clos, il faut une r\u00e9flexion plus concert\u00e9e \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Tout le monde dans la fonction publique sait qu&rsquo;il y a un puzzle \u00e0 reconstituer, mais on peut avoir l&rsquo;impression que chacun travaille sur sa propre pi\u00e8ce, sans se soucier de son int\u00e9gration avec celle d&rsquo;\u00e0 c\u00f4t\u00e9. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Joseph a ajout\u00e9 : \u00ab C&rsquo;est peut-\u00eatre l\u00e0 qu&rsquo;il faut r\u00e9\u00e9crire les lois et assigner plus directement les pyramides de contr\u00f4le \u00e0 quelqu&rsquo;un. <\/span><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><span dir=\"auto\">Par exemple, on ne peut pas avoir le WORC dans un silo, les douanes et le contr\u00f4le aux fronti\u00e8res dans un autre, et les licences commerciales dans un autre\u2026 car ils doivent tous s&rsquo;interconnecter et s&rsquo;articuler parfaitement, fonctionnant comme une seule machine bien huil\u00e9e<\/span><\/span><span dir=\"auto\"> . \u00bb<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_774261\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-774261\"><a class=\"td-modal-image\" href=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d9ce28d6-c21e-4516-a083-cefb3b48c805.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-774261 td-animation-stack-type0-2\" src=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/d9ce28d6-c21e-4516-a083-cefb3b48c805.jpg\" alt=\"Le ministre du gouvernement, Michael Myles, a d\u00e9clar\u00e9 que l'\u00e9quilibre entre les Ca\u00efmanais et les expatri\u00e9s devait \u00eatre r\u00e9tabli. - Photo : Compass TV\" width=\"1206\" height=\"838\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-774261\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">Le ministre du gouvernement, Michael Myles, a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;\u00e9quilibre entre les Ca\u00efmanais et les expatri\u00e9s devait \u00eatre r\u00e9tabli. \u2013 Photo\u00a0: Compass TV<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">La question de l\u2019application de la loi a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e par le ministre Myles lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement des 100 jours, lorsqu\u2019il a pr\u00e9sent\u00e9 les plans de r\u00e9forme de l\u2019immigration.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Nous devons proc\u00e9der [\u00e0 la r\u00e9forme de l\u2019immigration] par \u00e9tapes, puis nous devons nous assurer que les gens sont \u00e0 l\u2019aise avec cette premi\u00e8re phase, puis mettre en place les mesures d\u2019application \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab\u00a0Parce qu&rsquo;il faut bien comprendre que nous sommes un pays de lois. Nous n&rsquo;en appliquons pas beaucoup. Nous devons \u00eatre capables de les appliquer. La premi\u00e8re phase consiste donc \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de les appliquer.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Myles a d\u00e9clar\u00e9 jeudi sur Facebook qu&rsquo;il \u00e9tait fier de prendre des \u00ab mesures rapides \u00bb en mati\u00e8re d&rsquo;immigration.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Nos lois et processus actuels en mati\u00e8re d\u2019immigration, de travail et de retraite ne sont pas aussi protecteurs ou durables pour les Ca\u00efmanais qu\u2019ils devraient l\u2019\u00eatre et notre coalition NCFC s\u2019engage d\u2019abord envers les Ca\u00efmanais \u00bb, a-t-il \u00e9crit.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Cela ne concerne pas uniquement les Ca\u00efmanais. Nous ne r\u00e9soudrons pas des d\u00e9cennies de politique d&rsquo;immigration inefficace avec un seul projet de loi. Le NCFC s&rsquo;engage \u00e0 adopter une approche multidimensionnelle et cette approche sera globalement \u00e9quilibr\u00e9e, mais pour atteindre le juste \u00e9quilibre, certains changements devront aller nettement plus loin dans la protection des Ca\u00efmanais.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Myles a notamment point\u00e9 du doigt le secteur de l&rsquo;h\u00f4tellerie, qui doit employer davantage de Ca\u00efmanais plut\u00f4t que de recruter \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et s&rsquo;assurer que les travailleurs locaux b\u00e9n\u00e9ficient des m\u00eames salaires que les expatri\u00e9s.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_774478\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-774478\"><a class=\"td-modal-image\" href=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hermes.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-774478 size-full td-animation-stack-type0-2\" title=\"Hermes Cuello, directeur g\u00e9n\u00e9ral du complexe Grand Cayman Marriott,\" src=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hermes.jpeg\" alt=\"Hermes Cuello, directeur g\u00e9n\u00e9ral du complexe Grand Cayman Marriott,\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-774478\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">Hermes Cuello, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Grand Cayman Marriott Resort, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il souhaitait embaucher des talents locaux au sein de l&rsquo;h\u00f4tel. \u2013 Photo\u00a0: James Whittaker<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">Hermes Cuello, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Grand Cayman Marriott Resort, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L&#8217;embauche de talents locaux et la pr\u00e9sence des Ca\u00efmanais en premi\u00e8re ligne ont toujours \u00e9t\u00e9 notre objectif dans notre secteur et nous avons \u00e9t\u00e9 mis en avant comme l&rsquo;un de ces h\u00f4tels mod\u00e8les \u00e0 cet \u00e9gard. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Il a d\u00e9clar\u00e9 que le Marriott continuerait \u00e0 travailler \u00e0 l&rsquo;identification des talents locaux et qu&rsquo;il disposait de vastes programmes de stages \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel et travaillait en \u00e9troite collaboration avec le minist\u00e8re du Travail.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Il a ajout\u00e9 : \u00ab Nous savons qu&rsquo;il est extr\u00eamement difficile de recruter localement chaque employ\u00e9 d&rsquo;un h\u00f4tel, mais nous devons \u00e9galement faire davantage d&rsquo;efforts pour faire venir autant de Ca\u00efmanais que possible, et c&rsquo;est notre objectif principal. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">The Compass a contact\u00e9 d&rsquo;autres entit\u00e9s pour obtenir des commentaires sur les r\u00e9centes d\u00e9clarations de Myles.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cayman compass Par Sarah Bridge &#8211;Les probl\u00e8mes d&rsquo;immigration et d&#8217;emploi aux \u00eeles Ca\u00efmans pourraient \u00eatre r\u00e9solus en appliquant les lois existantes plut\u00f4t qu&rsquo;en en adoptant de nouvelles, affirme un \u00e9minent avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;immigration. Nick Joseph de Reside Cayman travaille dans le domaine du droit de l&rsquo;immigration aux \u00celes Ca\u00efmans depuis 15 ans et a<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":78665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-78664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}