{"id":8107,"date":"2014-10-29T04:50:46","date_gmt":"2014-10-29T08:50:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antilla-blog.com\/?p=8107"},"modified":"2017-09-20T05:51:47","modified_gmt":"2017-09-20T09:51:47","slug":"garcin-malsa-ecrit-au-ministre-de-lecologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/garcin-malsa-ecrit-au-ministre-de-lecologie\/","title":{"rendered":"GARCIN MALSA writes to the Minister of Ecology"},"content":{"rendered":"<p>Le\u00a024 Oct 2014\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>LETTRE OUVERTE A MME LA MINISTRE DE L\u2019ECOLOGIE, DU DEVELOPPEMENT DURABLE ET DE L\u2019ENERGIE A L\u2019OCCASION DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA BIODIVERSITE ET LE CHANGEMENT CLIMATIQUE QUI SE TIENT EN GUADELOUPE DU 22 au 25 OCTOBRE 2014<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Mr Garcin MALSA<\/b><\/p>\n<p><b>Koubari Etoil\u00e9 de l\u2019ASSAUPAMAR<\/b><\/p>\n<p><b>Conseiller G\u00e9n\u00e9ral de Martinique<\/b><\/p>\n<p><b>Pr\u00e9sident des Rivages Fran\u00e7ais d\u2019Am\u00e9rique<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>MADAME LA MINISTRE,<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>En juin 1992, \u00e0 l\u2019occasion du premier sommet de la Terre organis\u00e9 \u00e0 Rio par les Nations Unies, vous en tant que Ministre de l\u2019environnement et moi en tant que repr\u00e9sentant du Conseil G\u00e9n\u00e9ral de la Martinique et encore Pr\u00e9sident de l\u2019ASSAUPAMAR, avons v\u00e9cu les tensions de l\u2019\u00e9poque qui opposaient \u00e2prement les repr\u00e9sentants de l\u2019Etat et les \u00e9cologistes av\u00e9r\u00e9s.<\/b><\/p>\n<p><b>Il n\u2019\u00e9tait pas commode \u00e0 cette \u00e9poque d\u2019\u00eatre \u00e9cologiste averti face \u00e0 la clique structur\u00e9e des grandes firmes et d\u2019industriels profiteurs qui regardaient avec r\u00e9pugnance extr\u00eame tous les \u00e9cologistes au point de les emp\u00eacher de tourner en rond dans leur syst\u00e8me, ou encore des pestif\u00e9r\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 (en Martinique nous \u00e9tions assimil\u00e9s \u00e0 des \u00ab\u00a0khmer vert\u00a0\u00bb\u00a0!).<\/b><\/p>\n<p><b>J\u2019ai en m\u00e9moire l\u2019\u00e9limination physique de Chico MENDES, ce c\u00e9l\u00e8bre \u00e9cologiste br\u00e9silien qui s\u2019opposait au saccage des for\u00eats amazoniennes par des firmes capitalistes.<\/b><\/p>\n<p><b>Ce premier sommet de la Terre nous a surtout d\u00e9voil\u00e9 la collusion qui existe entre ces grandes soci\u00e9t\u00e9s capitalistes \u00e0 fa\u00e7ades mondialis\u00e9es et des prestigieuses personnalit\u00e9s.<\/b><\/p>\n<p><b>Madame la Ministre vous devez avoir souvenance de ce fameux appel des Heidelberg (du nom d\u2019un village en Allemagne) qui d\u00e9non\u00e7ait le comportement \u00ab\u00a0irrationnel\u00a0\u00bb des \u00e9cologistes.<\/b><\/p>\n<p><b>Cet appel port\u00e9 sous forme de motion par un noyau de signataires \u00e9tait secr\u00e8tement orchestr\u00e9 par des industriels. C\u2019est sans doute une des plus brillantes op\u00e9rations de communication jamais men\u00e9es contre les \u00e9cologistes. Des dizaines de prix Nobel de toutes disciplines (Hans Bethe, Linus Pauling, Illya Prigogine, Jean-Marie Lehn, Pierre Gilles de Gennes, \u2026) aux c\u00f4t\u00e9s de centaines de scientifiques de premier plan, de m\u00e9decins, d\u2019intellectuels, d\u2019\u00e9crivains (Pierre Bourdieu, Eug\u00e8ne Ionesco, Herv\u00e9 Lebras, \u2026) avaient sign\u00e9s cet appel solennel aux Chefs d\u2019Etats et de Gouvernements pour d\u00e9noncer \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9cologie irrationnel\u00a0\u00bb.<\/b><\/p>\n<p><b>C\u2019est l\u2019illustration m\u00eame de la fa\u00e7on dont les int\u00e9r\u00eats des industriels et des grands groupes commerciaux peuvent \u00eatre d\u00e9fendus par des personnes qui jouissent d\u2019une haute notori\u00e9t\u00e9.<\/b><\/p>\n<p><b>C\u2019\u00e9tait sans compter sur la soci\u00e9t\u00e9 civile qui, op\u00e9rant massivement en marge du sommet, avait su instituer un rapport de force qui entraina des avanc\u00e9s substantielles dans les discussions\u00a0:<\/b><\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Des textes ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s (l\u2019agenda 21\u00a0; la d\u00e9claration de Rio sur l\u2019environnement et le d\u00e9veloppement\u00a0; la d\u00e9claration sur la for\u00eat\u00a0; la convention climat\u00a0; la convention biodiversit\u00e9\u00a0; la prise en consid\u00e9rations des peuples indig\u00e8nes).<\/b><\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Des d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prise (mise en place de la commission du d\u00e9veloppement durable\u00a0; cr\u00e9ation du comit\u00e9 des Sages aupr\u00e8s du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies\u00a0; ouverture des n\u00e9gociations sur la convention relative \u00e0 la d\u00e9sertification\u00a0; la mise en place d\u2019un fond pour l\u2019environnement mondial dont le r\u00f4le est de financer les conventions sur le climat et la biodiversit\u00e9).<\/b><\/p>\n<p><b>Madame la Ministre au moment o\u00f9 vous venez en Guadeloupe pour parler de climat et de biodiversit\u00e9, apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 il y a quelques semaines en Martinique, qu\u2019en est-il 22 ans apr\u00e8s Rio 1992\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Les firmes multinationales, les gros industriels et leurs partenaires se sont dot\u00e9s d\u2019experts en d\u00e9veloppement durable sans remise en cause de leur mani\u00e8re de fonctionner en interne et en externe. Les rapports sociaux n\u2019ont pas boug\u00e9 dans un \u00e9cosyst\u00e8me soci\u00e9tal qui demeure toujours inchang\u00e9. Le concept de d\u00e9veloppement durable est plac\u00e9 \u00e0 toutes les sauces dans un monde o\u00f9 la finance et l\u2019\u00e9conomie prennent de plus en plus ascendance sur l\u2019\u00e9cologie et o\u00f9 l\u2019\u00e9go\u00efsme pi\u00e9tine la solidarit\u00e9.<\/b><\/p>\n<p><b>Tout laisse \u00e0 croire que les Chefs de Gouvernements ne sont pas pr\u00eats \u00e0 sortir du syst\u00e8me. Ils se complaisent \u00e0 garder le fond sur lequel ils glissent une couche de \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb. \u00a0Ils vont m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 nous parler de \u00ab\u00a0croissance verte\u00a0\u00bb\u00a0; mani\u00e8re de garder la croissance comme indicateur du syst\u00e8me n\u00e9o lib\u00e9ral tout en essayant de la coiffer d\u2019une teinte verte \u00e9colo.<\/b><\/p>\n<p><b>Le syst\u00e8me n\u00e9o lib\u00e9ral globalis\u00e9 est si pr\u00e9dateur et phagocytaire, qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de chercher \u00e0 l\u2019am\u00e9nager si l\u2019on veut r\u00e9pondre efficacement aux grands enjeux que sont le climat et la biodiversit\u00e9.<\/b><\/p>\n<p><b>Aussi malgr\u00e9 la volont\u00e9 affirm\u00e9e et l\u2019ambition affich\u00e9e dans votre projet de loi sur la transition \u00e9nerg\u00e9tique vous ne pouvez-vous d\u00e9solidariser du syst\u00e8me que vous dites vouloir changer. C\u2019est si vrai que vous reprenez \u00e0 votre compte le concept de croissance verte.<\/b><\/p>\n<p><b>Quant \u00e0 la conf\u00e9rence sur la biodiversit\u00e9 et le climat qui se tient en Guadeloupe du 22 au 25 octobre 2014, je ne serais pas \u00e9tonn\u00e9 qu\u2019elle soit une r\u00e9p\u00e9tition des multiples r\u00e9unions pr\u00e9c\u00e9dentes qui ont aggrav\u00e9 les attentes des citoyens en les plongeant davantage dans la d\u00e9sesp\u00e9rance. Les quelques exemples qui suivent peuvent servir d\u2019indices ou de t\u00e9moignages \u00e0 cette attente citoyenne charg\u00e9e de d\u00e9ceptions.<\/b><\/p>\n<p><b>Quand Madame la Ministre avez-vous clairement reconnu que la pollution des eaux, des sols de Guadeloupe et de Martinique par le chlord\u00e9cone relevait d\u2019un \u00e9cocide qui porte atteinte grave \u00e0 la sant\u00e9 des habitants de ces pays\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Quelles mesures urgentes comptez-vous prendre pour que r\u00e9parations soient faites \u00e0 toutes celles et tous ceux dont les moyens de subsistances\u00a0 (sols, rivi\u00e8res et mer) sont d\u00e9clar\u00e9s pollu\u00e9s au chlord\u00e9cone\u00a0? \u00a0Quelles mesures urgentes comptez-vous prendre pour que des examens \u00e9pid\u00e9miologiques soient appliqu\u00e9s gratuitement \u00e0 tout guadeloup\u00e9en ou martiniquais qui souhaite connaitre son \u00e9tat de sant\u00e9 li\u00e9 au taux de chlord\u00e9cone sanguin\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>Pourquoi faire \u00e0 croire \u00e0 interdiction\u00a0 de l\u2019\u00e9pandage par a\u00e9ronefs en Martinique et en Guadeloupe, alors m\u00eame que l\u2019article 17 de votre arr\u00eat\u00e9 laisse toujours place \u00e0 d\u00e9rogation\u00a0?<\/b><\/p>\n<p><b>De passage en Martinique vous n\u2019avez pas clairement exprim\u00e9 votre refus cat\u00e9gorique \u00e0 toute unit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique utilisant le charbon comme combustible pour fonctionner, tant en Guadeloupe qu\u2019en Martinique.<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0Vous avez \u00e9t\u00e9 ambigu sur l\u2019extension du grand port de Fort de France, comme vous le serez certainement sur celle du grand port de Pointe \u00e0 Pitre. En relation avec ces deux projets vous n\u2019avez pas nettement affich\u00e9 votre d\u00e9termination de faire respecter les massifs coralliens, tel celui de la Grande Caye S\u00e8che de la baie de Fort de France, ainsi que les \u00e9cosyst\u00e8mes mangroves qui sont programm\u00e9s \u00e0 \u00eatre d\u00e9truits lors d\u2019\u00e9ventuels travaux d\u2019extension de ces grands ports.<\/b><\/p>\n<p><b>Madame la Ministre quelle coh\u00e9rence y aurait-il si vous refusez d\u2019\u00eatre claire sur ce dont je viens de vous interpellez, au moment o\u00f9 vous \u0153uvrez en m\u00eame temps \u00e0 mettre la Martinique en site UNESCO, alors que la Guadeloupe est d\u00e9j\u00e0 en R\u00e9serve Biosph\u00e8re, et Parc National, pour ce qui est des Culs de Sac Marins.<\/b><\/p>\n<p><b>Madame la Ministre vous comprendrez pourquoi je n\u2019ai exprim\u00e9 aucun d\u00e9sir de participer \u00e0 cette Conf\u00e9rence internationale \u00e0 laquelle je fus tr\u00e8s t\u00f4t invit\u00e9 par la R\u00e9gion Guadeloupe, \u00e0 qui je profite pour adresser mes sinc\u00e8res remerciements.<\/b><\/p>\n<p><b>L\u2019heure est trop grave pour que je me laisse attirer par la pr\u00e9sence en Guadeloupe des deux Ministre de la R\u00e9publique et de Mr Nicolas Hulot repr\u00e9sentant du Chef de l\u2019Etat, dont l\u2019art en mati\u00e8re de communication n\u2019est plus \u00e0 d\u00e9montrer.<\/b><\/p>\n<p><b>Pendant 25 ans j\u2019ai eu \u00e0 g\u00e9rer en pays domin\u00e9 une commune, celle de SAINTE-ANNE Martinique\u00a0; j\u2019ai eu \u00e0 c\u00f4toyer avec mes collaborateurs le monde industriel, financier, et toute sorte d\u2019hommes d\u2019affaires au sens le plus commercial du terme. J\u2019ai vu avec quelle atrocit\u00e9 et quel m\u00e9pris, ils traitaient les \u00e9cologistes qui mettent en avant l\u2019\u00e9cologie politique. Nous savons que notre combat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 vain et ne le sera jamais. Nous avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019\u00e9cologie politique ouvrait les portes \u00e0 l\u2019\u00e9conomie solidaire dont l\u2019une des formes est l\u2019\u00e9conomie circulaire\u00a0; celle-ci est cr\u00e9atrice d\u2019emplois durables.<\/b><\/p>\n<p><b>Avec un Agenda 21 men\u00e9 de fa\u00e7on magistrale dans son application, nous avons pr\u00e9serv\u00e9 la biodiversit\u00e9, m\u00e9nager des ressources naturelles, cr\u00e9\u00e9 de la richesse et d\u00e9gag\u00e9 des emplois durables. Nous savons que notre lutte est devenue exemplaire. Mais c\u2019est au prix d\u2019une volont\u00e9 politique sans rel\u00e2che, d\u2019une d\u00e9termination militante courageuse, et d\u2019un refus cat\u00e9gorique de donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019urgence sur le long terme. C\u2019est ce corpus id\u00e9ologique que nous avons traduit concr\u00e8tement dans un Agenda action 21, associ\u00e9 \u00e0 un plan de d\u00e9veloppement durable et solidaire.<\/b><\/p>\n<p><b>Madame la Ministre nous avons fait le choix de changer de paradigme pour nous aider \u00e0 sortir du syst\u00e8me de pr\u00e9dation des \u00e9cosyst\u00e8mes et enclencher une r\u00e9elle dynamique de modification des comportements sur la base d\u2019une vision \u00e9cosyst\u00e9mique de notre pays et du Vivant.<\/b><\/p>\n<p><b>Faire l\u2019inverse c\u2019est renforcer le capital, la finance, le foss\u00e9 entre les riches et les pauvres, entre le Nord et le Sud. Le changement climatique qui voit d\u00e9j\u00e0 ces effets n\u00e9fastes sur l\u2019\u00e9conomie, la sant\u00e9, le social et\u00a0 la biodiversit\u00e9 nous pr\u00e9pare un effondrement plan\u00e9taire. Pour \u00e9viter ce dernier des r\u00e9flexions et actions\u00a0 sont \u00e0 d\u00e9ployer activement et solidairement pour sortir du syst\u00e8me de pr\u00e9dation qui g\u00e9n\u00e8re souffrances, mis\u00e8res, violences et guerres.<\/b><\/p>\n<p><b>J\u2019ose esp\u00e9rer Madame la Ministre que ce propos ne restera pas pour vous une simple missive qui sera renvoy\u00e9 verticalement dans une de vos poubelles.<\/b><\/p>\n<p><b>Veuillez agr\u00e9er Madame la Ministre, l\u2019expression de mes respectueuses et \u00e9cologistes salutations.<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>SAINTE-ANNE \u2013 MARTINIQUE \u2013 CARAIBE<\/b><\/p>\n<p><b>Le 24 octobre 2014<\/b><\/p>\n<p><b>Garcin MALSA<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00a024 Oct 2014\u2026 &nbsp; LETTRE OUVERTE A MME LA MINISTRE DE L\u2019ECOLOGIE, DU DEVELOPPEMENT DURABLE ET DE L\u2019ENERGIE A L\u2019OCCASION DE LA CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA BIODIVERSITE ET LE CHANGEMENT CLIMATIQUE QUI SE TIENT EN GUADELOUPE DU 22 au 25 OCTOBRE 2014 \u00a0 Mr Garcin MALSA Koubari Etoil\u00e9 de l\u2019ASSAUPAMAR Conseiller G\u00e9n\u00e9ral de Martinique Pr\u00e9sident<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8228,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[209,5,568,569,570],"class_list":["post-8107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite","tag-ecologie-2","tag-featured","tag-massa","tag-modems","tag-slogan-royal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}