{"id":81540,"date":"2025-10-28T22:05:27","date_gmt":"2025-10-28T21:05:27","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=81540"},"modified":"2025-10-28T22:05:27","modified_gmt":"2025-10-28T21:05:27","slug":"caiman-liberation-sous-caution-refusee-un-pilote-venezuelien-attend-la-decision-dextradition-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/caiman-liberation-sous-caution-refusee-un-pilote-venezuelien-attend-la-decision-dextradition-des-etats-unis\/","title":{"rendered":"Caiman – Lib\u00e9ration sous caution refus\u00e9e, un pilote v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien attend la d\u00e9cision d’extradition des \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Cayman Compass<\/h1>\n

Juan Carlos Gonzalez Infante est en d\u00e9tention depuis six ans et demi<\/span><\/p>\n

\n
\n
By<\/span><\/div>\n

Norma Connolly<\/span><\/a><\/p>\n

Un V\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien soup\u00e7onn\u00e9 par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines d’\u00eatre impliqu\u00e9 dans un cartel de la drogue doit rester en prison aux \u00eeles Ca\u00efmans en attendant l’issue de son appel d’extradition, a d\u00e9cid\u00e9 un juge.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n
\n

Juan Carlos Gonzalez Infante, un pilote, est d\u00e9tenu \u00e0 la prison de Northward depuis <\/span>six ans et demi<\/span><\/a> , apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 aux \u00celes Ca\u00efmans en 2019 pour blanchiment d’argent et contrebande, dont il a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9, lorsque de l’or et de l’argent liquide ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s \u00e0 bord du jet priv\u00e9 qu’il pilotait.<\/span><\/p>\n

Bien que lui et deux autres accus\u00e9s aient \u00e9t\u00e9 <\/span>d\u00e9clar\u00e9s non coupables de ces accusations<\/span><\/a> , Gonzalez Infante est toujours d\u00e9tenu aux \u00celes Ca\u00efmans, o\u00f9 il <\/span>conteste une ordonnance d’extradition<\/span><\/a> vers les \u00c9tats-Unis. Les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines souhaitent le juger pour son implication pr\u00e9sum\u00e9e dans un complot visant \u00e0 introduire clandestinement 100 kilos de coca\u00efne dans le sud de la Floride en 2006.<\/span><\/p>\n

Gonzalez Infante affirme qu’il ne sait rien de ces accusations et qu’il s’agit d’une erreur d’identit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Il a fait appel de l’ordonnance d’extradition il y a plus d’un an, et une d\u00e9cision sur cette audience est toujours en attente, a d\u00e9clar\u00e9 son avocat Jonathon Hughes \u00e0 la juge de la Grande Cour Emma Peters, vendredi 24 octobre.<\/span><\/p>\n

Le temps qu’il a attendu, en d\u00e9tention provisoire, pour obtenir cette d\u00e9cision faisait partie des arguments avanc\u00e9s par Hughes pour justifier la lib\u00e9ration sous caution de son client.<\/span><\/p>\n

Rimesh Jani, du Bureau du directeur des poursuites publiques, a repr\u00e9sent\u00e9 le gouvernement am\u00e9ricain lors de l’audience, tandis que la solliciteuse g\u00e9n\u00e9rale Reshma Sharma repr\u00e9sentait le gouverneur des \u00eeles Ca\u00efmans.<\/span><\/p>\n

La guerre des \u00c9tats-Unis contre les trafiquants de drogue v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens<\/span><\/h2>\n

Hughes a fait valoir que Gonzales Infante, qui pourrait \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie s’il \u00e9tait reconnu coupable par un tribunal am\u00e9ricain, serait confront\u00e9 \u00e0 encore plus de d\u00e9fis apr\u00e8s que l’administration du pr\u00e9sident Donald Trump ait \u00ab en effet d\u00e9clar\u00e9 la guerre au Venezuela \u00bb et proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des \u00ab assassinats extrajudiciaires de trafiquants de drogue pr\u00e9sum\u00e9s, dont M. Gonzalez Infante est soup\u00e7onn\u00e9 d’\u00eatre l’un d’eux \u00bb.<\/span><\/p>\n

Ces derni\u00e8res semaines, l\u2019administration Trump a <\/span>bombard\u00e9 un certain nombre de bateaux suspect\u00e9s de transporter de la drogue v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne<\/span><\/a> .<\/span><\/p>\n

Le tribunal a appris que Gonzalez Infante souffrait \u00e0 la fois de la maladie d’Alzheimer et de d\u00e9mence vasculaire, des conditions qui, selon son avocat, se sont aggrav\u00e9es depuis son audience d’extradition l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Hughes a d\u00e9clar\u00e9 au tribunal que si les \u00c9tats-Unis obtiennent l’autorisation d’extrader Gonzalez Infante, la prochaine \u00e9tape sera de faire appel de cette d\u00e9cision devant la plus haute cour d’appel, le Conseil priv\u00e9 de Londres.<\/span><\/p>\n

D\u00e9crivant la chronologie de l’incarc\u00e9ration de Gonzalez Infante aux \u00celes Ca\u00efmans, Hughes a not\u00e9 qu’il avait pass\u00e9 2 345 jours sous les verrous, bien qu’il ait \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 de toutes les accusations criminelles, ce qui sugg\u00e8re qu’il s’agissait d’une violation de ses droits humains.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s quelques discussions entre l\u2019avocat et le juge, il a \u00e9t\u00e9 convenu que la port\u00e9e de l\u2019audience devrait rester uniquement dans les param\u00e8tres de la Loi sur le cautionnement, et non de la D\u00e9claration des droits.<\/span><\/p>\n

D\u00e9cision d’extradition \u00ab imminente \u00bb<\/span><\/h2>\n

Hughes a not\u00e9 qu’il y avait eu des retards r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, pour diverses raisons, dans la d\u00e9livrance de la d\u00e9cision d’appel d’extradition.<\/span><\/p>\n

Jani a d\u00e9clar\u00e9 au tribunal que cette d\u00e9cision \u00e9tait \u00ab imminente \u00bb et qu\u2019elle \u00e9tait attendue dans les 10 prochains jours.<\/span><\/p>\n

Hughes a soutenu : \u00ab La r\u00e9alit\u00e9 est que M. Infante est un vieil homme, un homme malade, sans passeport, qui ne conna\u00eet personne aux \u00eeles Ca\u00efmans, il n’a aucun lien ici \u00bb, ajoutant que les preuves m\u00e9dicales sur la sant\u00e9 de son client pr\u00e9sent\u00e9es lors de l’audience d’extradition l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e9taient d\u00e9sormais obsol\u00e8tes, car son \u00e9tat s’\u00e9tait aggrav\u00e9 au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Il a \u00e9galement contest\u00e9 les arguments selon lesquels Gonzalez Infante repr\u00e9sentait un risque de fuite litt\u00e9ral, puisqu’il \u00e9tait pilote, affirmant que la seule piste de Grand Cayman se trouvait \u00e0 l’a\u00e9roport international Owen Roberts et qu’il ne serait pas facile d’y acc\u00e9der.<\/span><\/p>\n

Mais Jani a d\u00e9clar\u00e9 au juge que la capacit\u00e9 de Gonzalez Infante \u00e0 piloter un avion n’\u00e9tait pas la seule pr\u00e9occupation, affirmant que quitter Grand Cayman par bateau, sans utiliser de passeport, \u00e9tait une option qui pouvait \u00eatre utilis\u00e9e par toute personne ayant \u00ab la volont\u00e9 de partir \u00bb.<\/span><\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que Gonzalez Infante avait de fortes raisons de ne pas se soumettre \u00e0 une lib\u00e9ration sous caution et, par cons\u00e9quent, il a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 que Gonzalez Infante \u00e9tait susceptible de s’enfuir et de ne pas se rendre en d\u00e9tention s’il \u00e9tait lib\u00e9r\u00e9 sous caution.<\/span><\/p>\n

Peters \u00e9tait d\u2019accord avec les arguments de Jani.<\/span><\/p>\n

Dans sa d\u00e9cision, elle a d\u00e9clar\u00e9 que l’infraction faisant l’objet de l’ordonnance d’extradition \u00e9tait une pr\u00e9tendue \u00ab\u00a0op\u00e9ration de trafic de drogue transfrontali\u00e8re et transfrontali\u00e8re d’envergure, men\u00e9e par un groupe criminel organis\u00e9, un cartel de la drogue\u00a0\u00bb. La gravit\u00e9 de cette all\u00e9gation est telle que, s’il est reconnu coupable, le requ\u00e9rant encourt une peine d’emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Et M. Hughes va m\u00eame plus loin et sugg\u00e8re que l’administration am\u00e9ricaine actuelle a menac\u00e9 de sanctions encore plus lourdes. Il suffit de dire, \u00e0 cet \u00e9gard, que l’affaire est grave.<\/span><\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que les liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le crime organis\u00e9, le fait que Gonzalez Infante \u00e9tait pilote et qu’une d\u00e9cision sur son audience d’extradition \u00e9tait imminente l’ont amen\u00e9e \u00e0 refuser la lib\u00e9ration sous caution.<\/span><\/p>\n

\u00ab Je conclus que la proc\u00e9dure aux \u00c9tats-Unis est telle qu’il a trop de motivation pour fuir, trop peu de raisons pour rester, et dans ces circonstances, je suis convaincu que le risque qu’il fuie, prenne la fuite et ne coop\u00e8re pas avec les autorit\u00e9s est trop grand, et c’est pourquoi j’ai refus\u00e9 sa demande de mise en libert\u00e9 sous caution. \u00bb<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cayman compass Juan Carlos Gonzalez Infante est en d\u00e9tention depuis six ans et demi Par Norma Connolly Un V\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien soup\u00e7onn\u00e9 par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines d’\u00eatre impliqu\u00e9 dans un cartel de la drogue doit rester en prison aux \u00eeles Ca\u00efmans en attendant l’issue de son appel d’extradition, a d\u00e9cid\u00e9 un juge. Juan Carlos Gonzalez Infante, un<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":81541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-81540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}