{"id":81990,"date":"2025-11-10T21:22:39","date_gmt":"2025-11-10T20:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=81990"},"modified":"2025-11-10T21:22:39","modified_gmt":"2025-11-10T20:22:39","slug":"droite-gauche-le-leurre-colonial-francais-une-tribune-de-jeff-lafontaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/droite-gauche-le-leurre-colonial-francais-une-tribune-de-jeff-lafontaine\/","title":{"rendered":"Right, Left: The French Colonial Illusion. An op-ed by Jeff LAFONTAINE."},"content":{"rendered":"

Du point de vue du colonis\u00e9, le clivage droite\/gauche en France n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 qu\u2019une illusion. Derri\u00e8re les discours d\u2019humanisme ou de grandeur nationale, les deux bords ont particip\u00e9 \u00e0 la m\u00eame entreprise de domination. L\u2019histoire coloniale r\u00e9v\u00e8le cette continuit\u00e9, que la guerre d\u2019Alg\u00e9rie a rendue particuli\u00e8rement visible.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Une maison, deux portes, un m\u00eame ma\u00eetre<\/h4>\n

Les d\u00e9bats fran\u00e7ais opposent sans rel\u00e2che la droite et la gauche, comme si cette ligne de fracture structurait toute la vie politique. Mais pour le colonis\u00e9, cette opposition n\u2019a gu\u00e8re de sens. La gauche s\u2019est drap\u00e9e dans sa \u00ab mission civilisatrice \u00bb, persuad\u00e9e d\u2019apporter le progr\u00e8s \u00e0 des peuples \u00ab en retard \u00bb. La droite, elle, a justifi\u00e9 la conqu\u00eate et l\u2019exploitation au nom de la puissance nationale, du rayonnement et de l\u2019\u00e9conomie. Dans les deux cas, les colonies ont servi de laboratoire \u00e0 la domination et \u00e0 la d\u00e9possession.<\/p>\n

Pour le colonis\u00e9 que je suis, la maison France a deux portes d\u2019entr\u00e9e, mais une fois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, le ma\u00eetre des lieux reste le m\u00eame. Ses int\u00e9r\u00eats fondamentaux, son r\u00e9cit national, son rapport hi\u00e9rarchique au monde ne changent pas. Le vrai clivage n\u2019est pas entre la droite et la gauche fran\u00e7aises, mais entre l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais \u2014 toutes tendances confondues \u2014 et les peuples qu\u2019il a domin\u00e9s.<\/p>\n

Le m\u00eame r\u00e9sultat sous des drapeaux diff\u00e9rents<\/h4>\n

Qu\u2019on invoque le \u00ab progr\u00e8s \u00bb (\u00e0 gauche) ou la \u00ab grandeur nationale \u00bb (\u00e0 droite), le r\u00e9sultat pour les colonis\u00e9s fut identique : la d\u00e9possession des terres, la n\u00e9gation des droits, l\u2019exploitation du travail et la destruction des cultures. Sous des mots diff\u00e9rents, la logique resta la m\u00eame : civiliser, encadrer, discipliner, rentabiliser.<\/p><\/blockquote>\n

Cette sym\u00e9trie trouve sa d\u00e9monstration la plus crue dans la guerre d\u2019Alg\u00e9rie.<\/h4>\n

Guy Mollet, Charles de Gaulle : une continuit\u00e9 sous tension<\/p>\n

En 1956, le gouvernement de Guy Mollet, socialiste de la SFIO, lan\u00e7a l\u2019intensification du conflit. Il accorda les pouvoirs sp\u00e9ciaux \u00e0 l\u2019arm\u00e9e et couvrit la g\u00e9n\u00e9ralisation de la torture. Les \u00ab lib\u00e9rateurs \u00bb de la R\u00e9sistance devinrent les tortionnaires d\u2019Alger. L\u2019id\u00e9alisme r\u00e9publicain s\u2019effondra dans les caves des commissariats.<\/p>\n

Puis vint Charles de Gaulle, homme de droite, porteur d\u2019une vision nationale. Son retour ouvrit la voie \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance, mais au prix d\u2019une guerre encore prolong\u00e9e et d\u2019\u00e9pisodes sanglants : ex\u00e9cutions, attentats, massacres, notamment ceux des Harkis abandonn\u00e9s et des partisans de l\u2019Alg\u00e9rie fran\u00e7aise regroup\u00e9s dans l\u2019OAS.<\/p>\n

L\u2019un et l\u2019autre gouvernaient au nom de la R\u00e9publique, et c\u2019est en son nom que l\u2019on torturait, que l\u2019on censurait, que l\u2019on tuait.<\/p>\n

La souffrance comme seul d\u00e9nominateur<\/h4>\n

Pour un Alg\u00e9rien, la distinction entre socialiste et gaulliste n\u2019avait pas de sens. La souffrance, elle, ne changeait pas de camp selon les \u00e9lections. Sous les uniformes ou les discours, c\u2019est le m\u00eame syst\u00e8me de domination qui s\u2019exer\u00e7ait, avec la m\u00eame froideur et la m\u00eame certitude d\u2019agir pour le bien.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi, du point de vue du colonis\u00e9, le clivage droite\/gauche ne peut \u00eatre qu\u2019un d\u00e9cor. Le c\u0153ur de la question reste ailleurs : dans la capacit\u00e9 de la France \u00e0 regarder son pass\u00e9 colonial sans fard, \u00e0 reconna\u00eetre que ses id\u00e9aux \u2014 libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, fraternit\u00e9 \u2014 ont souvent \u00e9t\u00e9 suspendus d\u00e8s que la peau de l\u2019autre n\u2019\u00e9tait pas blanche.<\/p>\n

Jeff \u00a0LAFONTAINE.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du point de vue du colonis\u00e9, le clivage droite\/gauche en France n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 qu\u2019une illusion. Derri\u00e8re les discours d\u2019humanisme ou de grandeur nationale, les deux bords ont particip\u00e9 \u00e0 la m\u00eame entreprise de domination. L\u2019histoire coloniale r\u00e9v\u00e8le cette continuit\u00e9, que la guerre d\u2019Alg\u00e9rie a rendue particuli\u00e8rement visible. Une maison, deux portes, un m\u00eame ma\u00eetre<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":81993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-81990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}