{"id":82229,"date":"2025-11-19T21:32:41","date_gmt":"2025-11-19T20:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=82229"},"modified":"2025-11-19T21:32:41","modified_gmt":"2025-11-19T20:32:41","slug":"budget-danguilla-pour-2026-un-appel-a-lunite-a-un-objectif-commun-et-au-bien-commun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/budget-danguilla-pour-2026-un-appel-a-lunite-a-un-objectif-commun-et-au-bien-commun\/","title":{"rendered":"Budget d&rsquo;Anguilla pour 2026 : \u00ab Un appel \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9, \u00e0 un objectif commun et au bien commun \u00bb"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\">\n<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n<\/header>\n<div class=\"entry-meta\"><span class=\"post-date\"><a href=\"https:\/\/anguillafocus.com\/anguillas-2026-budget-a-call-to-unity-shared-purpose-and-common-good\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">12\/11\/2025<\/span><\/a><\/span><span class=\"post-author\"><a href=\"https:\/\/anguillafocus.com\/author\/rebecca-bird\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">Rebecca Bird<\/span><\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"post-thumbnail\"><\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"188\"><span dir=\"auto\">Le budget 2026, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e d&rsquo;Anguilla le 11 novembre, promet une ann\u00e9e de transformation gr\u00e2ce \u00e0 des investissements majeurs dans la s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;\u00e9ducation, la sant\u00e9 et les infrastructures.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"190\" data-end=\"407\"><span dir=\"auto\">La Premi\u00e8re ministre Cora Richardson Hodge a d\u00e9clar\u00e9 que le plan de d\u00e9penses du gouvernement, intitul\u00e9 \u00ab Avancer ensemble : les gens, le but, la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb, place les gens au centre du progr\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"409\" data-end=\"600\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span dir=\"auto\">Elle l&rsquo;a d\u00e9crit comme une feuille de route pour une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e, fond\u00e9e sur des revenus records du domaine .ai, une dette publique r\u00e9duite et un vaste programme de d\u00e9veloppement des infrastructures nationales.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Notre ind\u00e9pendance nous permet de traiter des sujets importants, de remettre en question les puissants et de prendre position quand d&rsquo;autres restent silencieux. Cliquez <\/span><a href=\"https:\/\/anguillafocus.com\/pricing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">here<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> pour soutenir Anguilla Focus \u00e0 partir de 3 $\/mois.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"409\" data-end=\"600\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span dir=\"auto\">\u00ab C\u2019est un appel \u00e0 l\u2019unit\u00e9, \u00e0 un objectif commun et au bien commun \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la premi\u00e8re ministre, qui est \u00e9galement ministre des Finances, lors de son discours sur le budget.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"409\" data-end=\"600\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span dir=\"auto\">\u00ab Cela nous rappelle que chaque d\u00e9cision fiscale, chaque choix politique et chaque r\u00e9forme doit en fin de compte servir un seul objectif : am\u00e9liorer la vie des Anguillais. \u00bb<\/span><\/p>\n<p data-start=\"409\" data-end=\"600\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span dir=\"auto\">Le budget privil\u00e9gie les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et au d\u00e9veloppement de la jeunesse, aux soins de sant\u00e9 et aux services sociaux, aux infrastructures essentielles et \u00e0 la transformation num\u00e9rique et \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"429\" data-end=\"447\"><span dir=\"auto\">Key Figures<\/span><\/h2>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"152\"><span dir=\"auto\">Les recettes totales d&rsquo;Anguilla pour 2026 sont estim\u00e9es \u00e0 597,4 millions de dollars EC, en hausse de 6 % par rapport \u00e0 2025, tandis que les d\u00e9penses courantes sont fix\u00e9es \u00e0 397,8 millions de dollars.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"154\" data-end=\"346\"><span dir=\"auto\">Les d\u00e9penses d&rsquo;investissement pr\u00e9vues s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 233,36 millions de dollars, dont 87 millions de dollars pour la poursuite du r\u00e9am\u00e9nagement de l&rsquo;a\u00e9roport international Clayton J Lloyd.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"348\" data-end=\"512\"><span dir=\"auto\">Le Premier ministre a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;Anguilla abordait l&rsquo;ann\u00e9e 2026 \u00ab sur des bases budg\u00e9taires solides \u00bb, citant un exc\u00e9dent de 87,3 millions de dollars en 2025, principalement d\u00fb \u00e0 des d\u00e9penses d&rsquo;investissement inf\u00e9rieures au budget et aux recettes non fiscales provenant des ventes de noms de domaine .ai.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"348\" data-end=\"512\"><span dir=\"auto\">\u00ab Cet exc\u00e9dent n\u2019est pas le fruit d\u2019une sous-utilisation des ressources d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, mais d\u2019une gestion responsable, d\u2019une volont\u00e9 de prendre le temps de s\u2019assurer que chaque projet que nous mettons en \u0153uvre est pertinent, abordable et conforme \u00e0 notre vision du d\u00e9veloppement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"514\" data-end=\"686\"><span dir=\"auto\">Les ventes de noms de domaine repr\u00e9sentent d\u00e9sormais pr\u00e8s de 40 % des recettes non fiscales, contribuant \u00e0 r\u00e9duire la dette publique \u00e0 environ 292,17 millions de dollars d&rsquo;ici la fin de 2025 \u2013 soit 19,9 % du PIB, bien en de\u00e7\u00e0 du seuil r\u00e9gional de 60 %.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"688\" data-end=\"855\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span dir=\"auto\">L&rsquo;\u00e9conomie devrait cro\u00eetre de 2,7 % en 2026, sans projet d&#8217;emprunt suppl\u00e9mentaire \u00e0 moyen terme.<\/span><\/p>\n<h2 data-start=\"771\" data-end=\"1007\"><span dir=\"auto\">Priorit\u00e9s de d\u00e9penses<\/span><\/h2>\n<ul data-start=\"1044\" data-end=\"1828\">\n<li data-start=\"1044\" data-end=\"1226\">\n<p data-start=\"1046\" data-end=\"1226\"><strong data-start=\"1046\" data-end=\"1059\"><span dir=\"auto\">S\u00e9curit\u00e9 :<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Augmentation de 25 % du budget de la police royale d&rsquo;Anguilla, pour atteindre un total de 20,5 millions de dollars, afin de financer le recrutement, la formation et la modernisation technologique, notamment la mise en place d&rsquo;un r\u00e9seau de vid\u00e9osurveillance \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;\u00eele.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1227\" data-end=\"1353\">\n<p data-start=\"1229\" data-end=\"1353\"><strong data-start=\"1229\" data-end=\"1240\"><span dir=\"auto\">Sant\u00e9 :<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Investissements de 13 millions de dollars dans la modernisation des h\u00f4pitaux et l&rsquo;\u00e9largissement de la couverture m\u00e9dicale pour les enfants de moins de six ans et les patients dialys\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1354\" data-end=\"1489\">\n<p data-start=\"1356\" data-end=\"1489\"><strong data-start=\"1356\" data-end=\"1370\"><span dir=\"auto\">\u00c9ducation :<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Ach\u00e8vement du module technique ALHCS, expansion du programme de repas scolaires et d\u00e9ploiement des syst\u00e8mes d&rsquo;apprentissage en ligne.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1490\" data-end=\"1618\">\n<p data-start=\"1492\" data-end=\"1618\"><strong data-start=\"1492\" data-end=\"1511\"><span dir=\"auto\">Infrastructures :<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Investissements majeurs dans le d\u00e9veloppement des a\u00e9roports et des ports, la modernisation du r\u00e9seau d&rsquo;eau et la r\u00e9habilitation des routes.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1619\" data-end=\"1704\">\n<p data-start=\"1621\" data-end=\"1704\"><strong data-start=\"1621\" data-end=\"1632\"><span dir=\"auto\">\u00c9nergie :<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Une centrale solaire de 12 m\u00e9gawatts pour r\u00e9duire les co\u00fbts et renforcer l&rsquo;ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1705\" data-end=\"1828\">\n<p data-start=\"1707\" data-end=\"1828\"><strong data-start=\"1707\" data-end=\"1722\"><span dir=\"auto\">Gouvernance :<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> Projets de fonds souverain, de num\u00e9risation des services publics et de poursuite de la r\u00e9duction de la dette.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><span dir=\"auto\">Anguilla Focus<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12\/11\/2025Rebecca Bird Le budget 2026, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e d&rsquo;Anguilla le 11 novembre, promet une ann\u00e9e de transformation gr\u00e2ce \u00e0 des investissements majeurs dans la s\u00e9curit\u00e9, l&rsquo;\u00e9ducation, la sant\u00e9 et les infrastructures. La Premi\u00e8re ministre Cora Richardson Hodge a d\u00e9clar\u00e9 que le plan de d\u00e9penses du gouvernement, intitul\u00e9 \u00ab Avancer ensemble : les gens, le but,<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":82230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-82229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}