<\/p>\n
Il est des \u0153uvres dont la lumi\u00e8re traverse les d\u00e9cennies sans perdre une goutte de leur \u00e9clat, et des voix qui continuent de r\u00e9sonner bien apr\u00e8s que leur souffle s\u2019est tu. Aim\u00e9 C\u00e9saire est de celles-l\u00e0. \u00c0 l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Paris, dans la salle m\u00eame o\u00f9 germa une partie du \u00ab Cahier d\u2019un retour au pays natal \u00bb, une exposition d\u2019exception invite, jusqu\u2019au 10 janvier 2026, \u00e0 revisiter l\u2019univers, les engagements et la fulgurance po\u00e9tique de l\u2019un des plus illustres fils de la Martinique. Intitul\u00e9e \u00ab Nous sommes de ceux qui disent non \u00e0 l\u2019ombre \u00bb, elle d\u00e9ploie un parcours sensible et \u00e9rudit qui restitue la densit\u00e9 d\u2019un homme dont l’\u0153uvre appartient d\u00e9sormais \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 enti\u00e8re.<\/p><\/blockquote>\n
L\u2019exposition embrasse les ann\u00e9es cruciales de 1935 \u00e0 1956, p\u00e9riode o\u00f9 se cristallisent les rencontres fondatrices, les combats politiques, les amiti\u00e9s lumineuses et l\u2019intense fermentation intellectuelle qui fa\u00e7onn\u00e8rent la pens\u00e9e c\u00e9sairienne. Manuscrits, lettres, brouillons annot\u00e9s, dessins, archives photographiques, correspondances in\u00e9dites : chaque document pr\u00e9sent\u00e9 est un fragment vivant d’une constellation litt\u00e9raire et artistique en plein essor. Le visiteur y d\u00e9couvre le C\u00e9saire intime, celui qui cherche, doute, questionne, s\u2019\u00e9merveille et s\u2019indigne, mais aussi le C\u00e9saire visionnaire, architecte d\u2019un imaginaire neuf, celui de la n\u00e9gritude, con\u00e7u comme un cri et une renaissance.<\/p>\n
Les institutions partenaires \u2013 l\u2019INHA, la biblioth\u00e8que litt\u00e9raire Jacques Doucet, la biblioth\u00e8que de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, ainsi que plusieurs collections priv\u00e9es dont celle du peintre cubain Wifredo Lam \u2013 ont confi\u00e9 \u00e0 l\u2019ENS des pi\u00e8ces d\u2019une rare valeur.<\/p><\/blockquote>\n
Les \u00e9changes entre C\u00e9saire et Lam, mis en sc\u00e8ne de mani\u00e8re \u00e9l\u00e9gante, rappellent cette fraternit\u00e9 artistique singuli\u00e8re o\u00f9 le po\u00e8te et le peintre, chacun ma\u00eetre de son m\u00e9dium, tissaient une \u0153uvre commune : une esth\u00e9tique du soul\u00e8vement, une esth\u00e9tique du refus et de l\u2019esp\u00e9rance. Les estampes originales de \u00ab L\u2019Annonciation \u00bb, expos\u00e9es ici dans leur splendeur, t\u00e9moignent de ce dialogue fraternel.<\/p>\n
Cheminant au fil des vitrines, le public mesure l\u2019ampleur des terrains travers\u00e9s par C\u00e9saire : des paysages br\u00fbl\u00e9s de Martinique qui impr\u00e9gn\u00e8rent sa sensibilit\u00e9 (\u00ab cette nature martiniquaise qui a fait de moi ce que je suis \u00bb, disait-il), aux rues effervescentes de Paris, des r\u00e9seaux antillais et africains aux sc\u00e8nes intellectuelles de l\u2019Europe et des Am\u00e9riques.<\/p><\/blockquote>\n
Partout se dessine un m\u00eame fil rouge : la qu\u00eate d\u2019une dignit\u00e9 reconquise, d\u2019une humanit\u00e9 rendue \u00e0 elle-m\u00eame. L\u2019exposition donne \u00e0 voir cette n\u00e9gritude vivante, plurielle, mouvante, loin des caricatures doctrinaires, nourrie de rencontres, de solidarit\u00e9s et de r\u00e9voltes partag\u00e9es.<\/p>\n
Mais l\u2019\u00e9v\u00e9nement ne se limite pas \u00e0 l\u2019exposition.<\/p><\/blockquote>\n
Le 4 d\u00e9cembre 2025, un colloque international viendra approfondir cette exploration en interrogeant la circulation mondiale de la po\u00e9sie c\u00e9sairienne et les enjeux de sa traduction. Po\u00e8tes, universitaires, traducteurs, chercheurs en litt\u00e9rature francophone : tous se pencheront sur la port\u00e9e universelle du verbe c\u00e9sairien, sur sa capacit\u00e9 \u00e0 franchir les continents, \u00e0 dialoguer avec d\u2019autres luttes, d\u2019autres histoires, d\u2019autres langues. Un moment fort du colloque sera consacr\u00e9 \u00e0 la place des femmes dans la n\u00e9gritude, trop longtemps rel\u00e9gu\u00e9es \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan alors qu\u2019elles en furent des initiatrices essentielles. Suzanne Roussi C\u00e9saire, Paulette, Jane et Andr\u00e9e Nardal seront \u2013 enfin \u2013 salu\u00e9es \u00e0 la hauteur de leur r\u00f4le dans l\u2019\u00e9dification de ce mouvement litt\u00e9raire et politique majeur.<\/p>\n
En cl\u00f4ture de ce parcours, les \u00e9tudiants de l\u2019association Africana-NS feront r\u00e9sonner les mots du po\u00e8te lors d\u2019une lecture-performance con\u00e7ue comme un hommage vivant.<\/p><\/blockquote>\n
La voix de C\u00e9saire, r\u00e9incarn\u00e9e par celles de la jeunesse, rappellera que la po\u00e9sie n\u2019est pas un vestige mais une force active, qu\u2019elle demeure une mani\u00e8re de prendre position dans le monde, de lutter contre les obscurit\u00e9s, de tenir debout. Car les graines sem\u00e9es par C\u00e9saire, cet \u00ab homme d\u2019encensement \u00bb, n\u2019ont jamais cess\u00e9 de cro\u00eetre : elles irriguent encore aujourd\u2019hui les combats pour la justice, la libert\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine.<\/p>\n
Avec cette exposition magistrale, l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure offre plus qu\u2019un hommage : une invitation \u00e0 relire C\u00e9saire, \u00e0 r\u00e9entendre ses col\u00e8res, \u00e0 ranimer ses fulgurances. Et peut-\u00eatre, pour chacun, \u00e0 rappeler que la po\u00e9sie reste un des lieux o\u00f9 s\u2019invente le courage de dire non \u00e0 l\u2019ombre.<\/p>\n
Exposition : \u00ab Nous sommes de ceux qui disent non \u00e0 l\u2019ombre \u00bb \u2014 Aim\u00e9 C\u00e9saire, po\u00e9sie et engagement (1935-1956)
\nJusqu\u2019au 10 janvier 2026, 10h-18h \u2014 Biblioth\u00e8que des Lettres, ENS-PSL, 45 rue d\u2019Ulm, 75005 Paris
\nAcc\u00e8s libre et gratuit
\nColloque international : 4 d\u00e9cembre 2025
\nRenseignements : communication.bibliotheques@ens.psl.eu<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il est des \u0153uvres dont la lumi\u00e8re traverse les d\u00e9cennies sans perdre une goutte de leur \u00e9clat, et des voix qui continuent de r\u00e9sonner bien apr\u00e8s que leur souffle s\u2019est tu. Aim\u00e9 C\u00e9saire est de celles-l\u00e0. \u00c0 l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Paris, dans la salle m\u00eame o\u00f9 germa une partie du \u00ab Cahier d\u2019un<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":83220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-83219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}