{"id":83642,"date":"2025-12-11T10:00:06","date_gmt":"2025-12-11T09:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=83642"},"modified":"2025-12-11T11:40:25","modified_gmt":"2025-12-11T10:40:25","slug":"milan-de-soignants-un-livre-pour-ne-pas-oublier-ce-que-la-martinique-a-traverse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/milan-de-soignants-un-livre-pour-ne-pas-oublier-ce-que-la-martinique-a-traverse\/","title":{"rendered":"\u00abMilan de soignants\u00bb: A book to ensure we never forget what Martinique went through"},"content":{"rendered":"
\n

\u00ab Ce livre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crit pour raconter le Covid, mais pour que l\u2019on n\u2019oublie jamais ce que les soignants ont v\u00e9cu quand tout vacillait autour d\u2019eux. \u00bb<\/em><\/h2>\n<\/blockquote>\n

Un ouvrage collectif, port\u00e9 par les soignants eux-m\u00eames, pour garder trace de la crise sanitaire et rendre hommage \u00e0 celles et ceux qui ont tenu la ligne…<\/strong><\/span><\/h2>\n

Cinq ans apr\u00e8s la crise sanitaire li\u00e9e au Covid-19, un livre vient poser des mots, des visages et des r\u00e9cits sur une p\u00e9riode qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 la Martinique. Milan de soignants<\/em>, paru aux \u00e9ditions LEH, est un ouvrage collectif coordonn\u00e9 par l\u2019Espace de R\u00e9flexion \u00c9thique R\u00e9gional de la Martinique (ERERM). Il rassemble des t\u00e9moignages de professionnels de sant\u00e9 ayant \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne durant la pand\u00e9mie. Loin des analyses \u00e0 distance, ce livre donne la parole \u00e0 celles et ceux qui ont soign\u00e9, accompagn\u00e9, tenu, parfois vacill\u00e9, mais jamais renonc\u00e9.<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Un projet n\u00e9 d\u2019un besoin de m\u00e9moire<\/strong><\/h1>\n
\"\"
de gauche \u00e0 droite, S\u00e9bastien Cl\u00e9ment, des \u00e9ditions LEH et le Docteur Ruddy Valentino<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 l\u2019origine de ce projet, une volont\u00e9 simple mais essentielle : ne pas laisser dispara\u00eetre ce que les soignants ont v\u00e9cu. Le docteur Ruddy Valentino<\/strong>, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019ouvrage avec Agathe Chaplain <\/strong>and Corinne Michel<\/strong>, explique que l\u2019objectif \u00e9tait de conserver une trace de cette p\u00e9riode \u00e9prouvante, tant sur le plan professionnel qu\u2019humain. La crise sanitaire de 2020 a \u00e9t\u00e9 un choc collectif, mais elle a aussi \u00e9t\u00e9, pour les soignants martiniquais, une \u00e9preuve d\u2019une rare intensit\u00e9, v\u00e9cue dans un contexte de forte tension sociale, de d\u00e9fiance et parfois d\u2019hostilit\u00e9.<\/p>\n

Le livre rassemble une soixantaine de r\u00e9cits issus de t\u00e9moignages recueillis aupr\u00e8s de diff\u00e9rents corps de m\u00e9tier<\/strong> : infirmiers, aides-soignants, m\u00e9decins, brancardiers, agents hospitaliers, personnels d\u2019EHPAD, soignants lib\u00e9raux, secr\u00e9taires m\u00e9dicales. Cinquante-deux professionnels ont accept\u00e9 de livrer une part de leur v\u00e9cu, souvent au prix d\u2019un retour douloureux sur des souvenirs encore vifs.<\/p>\n

Un ouvrage coordonn\u00e9 collectivement, \u00e9dit\u00e9 avec exigence<\/strong><\/h2>\n

L\u2019\u00e9dition de Milan de soignants<\/em> a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par S\u00e9bastien Cl\u00e9ment, des \u00e9ditions LEH<\/strong>. Son r\u00f4le a consist\u00e9 \u00e0 accompagner l\u2019\u00e9quipe de coordination dans la structuration du projet, le choix des textes, la coh\u00e9rence \u00e9ditoriale et la mise en forme finale. Le r\u00e9sultat est un ouvrage de 120 pages, imprim\u00e9 sur un papier de qualit\u00e9, enrichi d\u2019illustrations originales de Fran\u00e7ois Gabourg<\/strong>. L\u2019\u00e9diteur souligne l\u2019importance de ce travail collectif, rendu possible par une coordination claire et une volont\u00e9 partag\u00e9e d\u2019aboutir, malgr\u00e9 la complexit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 un projet \u00e0 plusieurs voix.<\/p>\n

Pr\u00e9sent lors de la remise officielle du livre au CHU de Martinique, S\u00e9bastien Cl\u00e9ment insiste sur la dimension humaine de ce moment : voir les soignants tenir l\u2019ouvrage entre leurs mains, observer leurs r\u00e9actions, mesurer ce que cette reconnaissance repr\u00e9sente pour eux.<\/p>\n

\"\"
Fran\u00e7ois Gabourg<\/figcaption><\/figure>\n

Des r\u00e9cits incarn\u00e9s, illustr\u00e9s avec sensibilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

L\u2019un des choix forts de Milan de soignants<\/em> r\u00e9side dans son traitement artistique. Les textes sont accompagn\u00e9s d\u2019illustrations r\u00e9alis\u00e9es par Fran\u00e7ois Gabourg, auteur-dessinateur. Son travail ne cherche ni la caricature ni le spectaculaire. Il s\u2019inscrit dans une approche sensible, respectueuse des r\u00e9cits confi\u00e9s. Pour illustrer ces t\u00e9moignages, il a d\u2019abord fallu les lire, les comprendre, les ressentir. Certaines histoires ont \u00e9t\u00e9, selon ses mots, de v\u00e9ritables chocs \u00e9motionnels.<\/p>\n

Les illustrations accompagnent les r\u00e9cits sans les trahir. Elles donnent chair aux \u00e9motions, aux silences, aux tensions v\u00e9cues par les soignants, tout en laissant au lecteur l\u2019espace n\u00e9cessaire pour se projeter et comprendre.<\/p>\n

Une parole venue \u00ab d\u2019en bas \u00bb<\/strong><\/h2>\n

Lors de la pr\u00e9sentation officielle de l\u2019ouvrage, le docteur Valentino a tenu \u00e0 souligner le caract\u00e8re in\u00e9dit de ce livre. Milan de soignants<\/em> n\u2019est ni un rapport institutionnel ni une analyse descendante de la crise. Il s\u2019agit d\u2019une parole venue du terrain, des services, des chambres de patients, des \u00e9quipes confront\u00e9es \u00e0 l\u2019urgence, \u00e0 la fatigue, \u00e0 la peur et \u00e0 la mort.<\/p>\n

Ces r\u00e9cits racontent les nuits sans sommeil, la surcharge des services, la jeunesse parfois des patients emport\u00e9s par la maladie, mais aussi la solidarit\u00e9, l\u2019engagement et la capacit\u00e9 \u00e0 tenir malgr\u00e9 tout. Le livre n\u2019\u00e9lude pas la souffrance, mais il laisse aussi place \u00e0 des moments de respiration, \u00e0 des anecdotes parfois souriantes, t\u00e9moignant de l\u2019humanit\u00e9 qui subsiste m\u00eame dans les contextes les plus graves.<\/p>\n

Un hommage aux soignants, mais aussi un message \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Pour plusieurs intervenants, ce livre d\u00e9passe l\u2019hommage. Claudine Vernant-Neisson<\/strong>, m\u00e9decin, rappelle combien les soignants ont \u00e9t\u00e9 durement \u00e9prouv\u00e9s, non seulement par la charge de travail, mais aussi par les agressions verbales, la d\u00e9fiance et la violence symbolique qui ont accompagn\u00e9 la crise sanitaire en Martinique. Elle exprime l\u2019espoir que la lecture de cet ouvrage permette une prise de recul, une r\u00e9flexion collective et une reconnaissance plus juste de ce qui a \u00e9t\u00e9 travers\u00e9.<\/p>\n

L\u2019ouvrage sera d\u2019ailleurs largement diffus\u00e9 : un exemplaire est destin\u00e9 \u00e0 chaque professionnel du CHU de Martinique, aux personnels des EHPAD, aux infirmiers lib\u00e9raux et aux cliniques. Une mani\u00e8re concr\u00e8te de dire merci, mais aussi de rappeler que cette crise a bien exist\u00e9, qu\u2019elle a laiss\u00e9 des traces, et qu\u2019elle ne peut \u00eatre simplement effac\u00e9e de la m\u00e9moire collective.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un outil de r\u00e9flexion \u00e9thique pour l\u2019avenir<\/strong><\/h2>\n

Finally, Milan de soignants<\/em> s\u2019inscrit pleinement dans la mission de l\u2019Espace de R\u00e9flexion \u00c9thique R\u00e9gional. Au-del\u00e0 du t\u00e9moignage, le livre interroge la relation entre la population et le syst\u00e8me de sant\u00e9, la confiance envers la science m\u00e9dicale, et la place de l\u2019\u00e9thique dans les d\u00e9cisions sanitaires. Dans un contexte o\u00f9 les indicateurs de sant\u00e9 en Outre-mer restent pr\u00e9occupants, l\u2019ouvrage se veut aussi un point d\u2019appui pour une r\u00e9flexion plus large sur la sant\u00e9 comme bien commun.<\/p>\n

Le docteur Valentino \u00e9voque l\u2019espoir que ce livre contribue \u00e0 ouvrir des espaces de dialogue, de compr\u00e9hension et, \u00e0 terme, d\u2019action collective. Une mani\u00e8re de transformer une \u00e9preuve en socle de r\u00e9flexion, pour mieux pr\u00e9parer l\u2019avenir sans nier ce qui a \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu.<\/h2>\n
\n

3 questions \u00e0 R\u00e9gine Boniface Caumartin, infirmi\u00e8re en r\u00e9animation<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Pr\u00e9sente en premi\u00e8re ligne durant la crise sanitaire, R\u00e9gine Boniface Caumartin a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019ouvrage Milan de soignants<\/em>, un recueil de t\u00e9moignages port\u00e9 par des professionnels de sant\u00e9 martiniquais. Elle revient sur cette p\u00e9riode, sur le sens de ce livre et sur ce qu\u2019il repr\u00e9sente aujourd\u2019hui.<\/strong><\/h3>\n

Vous avez travaill\u00e9 en r\u00e9animation Covid pendant toute la crise. Quel souvenir vous reste de cette p\u00e9riode ?<\/h3>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne avec mes coll\u00e8gues en r\u00e9animation Covid. Nous soignions des patients dans un contexte totalement in\u00e9dit, tr\u00e8s lourd \u00e9motionnellement. On a vu arriver la crise \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, puis elle s\u2019est install\u00e9e ici, en Martinique. M\u00eame si le syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e9tait pr\u00e9par\u00e9 sur le papier, on n\u2019est jamais r\u00e9ellement pr\u00eat \u00e0 ce type de situation, surtout quand elle dure aussi longtemps et qu\u2019elle touche autant de monde.<\/p>\n

Comment est n\u00e9 le projet Milan de soignants<\/em> et que repr\u00e9sente-t-il pour vous ?<\/h3>\n

L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de recueillir des t\u00e9moignages de tous les corps de m\u00e9tier qui ont soign\u00e9 pendant le Covid : infirmiers, aides-soignants, ASH, brancardiers, m\u00e9decins, personnels d\u2019EHPAD, de cliniques, du CHU. Des petites anecdotes ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es puis mises en forme par une \u00e9quipe. Nous \u00e9tions peu nombreux en moyens, mais avec beaucoup de bonne volont\u00e9. Au final, 52 soignants ont t\u00e9moign\u00e9. Pour moi, ce livre est une mani\u00e8re de remercier tous ceux qui ont \u0153uvr\u00e9 pendant cette p\u00e9riode et de garder une trace de ce que nous avons v\u00e9cu.<\/p>\n

Cinq ans apr\u00e8s, quel message souhaitez-vous transmettre \u00e0 la population martiniquaise ?<\/h3>\n

Il ne faut pas oublier. On a parfois l\u2019impression que le Covid n\u2019a jamais exist\u00e9, tant l\u2019actualit\u00e9 a pris le dessus. Pourtant, cette crise a bien eu lieu et elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s dure. Aujourd\u2019hui, nous sommes sans doute plus pr\u00e9par\u00e9s face \u00e0 une \u00e9ventuelle nouvelle \u00e9pid\u00e9mie, parce que nous avons travers\u00e9 toutes les vagues. Mais la m\u00e9moire reste essentielle, pour comprendre ce qui s\u2019est pass\u00e9 et pour ne pas revivre les m\u00eames erreurs.<\/p>\n

Philippe PIED et Roland Dorival<\/em><\/strong><\/p>\n

ACHETEZ LE LIVRE EN CLIQUANT SUR L’IMAGE OU ALORS \u00c0 KAZABUL \u00c0 FORT DE FRANCE<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"
Docteur Lucien LIN, pr\u00e9sident de l’Ordre des M\u00e9decins de Martinique<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Catherine Concone S\u00e9natrice<\/figcaption><\/figure>\n

\"\" \"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Ce livre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crit pour raconter le Covid, mais pour que l\u2019on n\u2019oublie jamais ce que les soignants ont v\u00e9cu quand tout vacillait autour d\u2019eux. \u00bb Un ouvrage collectif, port\u00e9 par les soignants eux-m\u00eames, pour garder trace de la crise sanitaire et rendre hommage \u00e0 celles et ceux qui ont tenu la<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":83656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-83642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}