{"id":85001,"date":"2026-01-12T18:09:45","date_gmt":"2026-01-12T22:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=85001"},"modified":"2026-01-12T18:22:49","modified_gmt":"2026-01-12T22:22:49","slug":"affaires-noriega-et-maduro-deux-dossiers-que-tout-oppose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/affaires-noriega-et-maduro-deux-dossiers-que-tout-oppose\/","title":{"rendered":"The Noriega and Maduro Cases: Two Cases That Are Poles Apart"},"content":{"rendered":"

La tentation est grande, \u00e0 Washington, d\u2019invoquer l\u2019affaire Manuel Noriega pour l\u00e9gitimer les poursuites engag\u00e9es contre Nicol\u00e1s Maduro. L\u2019analogie, souvent reprise dans le d\u00e9bat public am\u00e9ricain, ne r\u00e9siste pourtant pas \u00e0 une analyse juridique et politique rigoureuse. Derri\u00e8re une apparente continuit\u00e9 \u2014 l\u2019arrestation d\u2019un dirigeant latino-am\u00e9ricain par les \u00c9tats-Unis \u2014 se cachent en r\u00e9alit\u00e9 des diff\u00e9rences fondamentales, aux cons\u00e9quences consid\u00e9rables pour le droit international.<\/p><\/blockquote>\n

Manuel Noriega, au moment de son arrestation en 1989, n\u2019\u00e9tait pas chef d\u2019\u00c9tat en exercice.<\/strong><\/p>\n

Homme fort du Panama, il exer\u00e7ait un pouvoir de fait, sans mandat pr\u00e9sidentiel reconnu, ni statut institutionnel lui conf\u00e9rant une immunit\u00e9 personnelle. \u00c0 l\u2019inverse, Nicol\u00e1s Maduro revendique et exerce la fonction de chef d\u2019\u00c9tat. Il est \u00e0 la t\u00eate des institutions v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes et b\u00e9n\u00e9ficie, en droit international, de l\u2019immunit\u00e9 personnelle attach\u00e9e aux chefs d\u2019\u00c9tat en exercice.<\/p>\n

Noriega ne b\u00e9n\u00e9ficiait d\u2019aucune reconnaissance internationale en tant que chef d\u2019\u00c9ta<\/strong>t.<\/p>\n

Son isolement diplomatique \u00e9tait quasi total. Maduro, en revanche, reste reconnu par une partie significative de la communaut\u00e9 internationale, et par les institutions v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes qui continuent de le consid\u00e9rer comme pr\u00e9sident l\u00e9gitime.<\/p>\n

L\u2019arrestation de Noriega est intervenue apr\u00e8s sa chute effective du pouvoir, cons\u00e9cutive \u00e0 l\u2019intervention militaire am\u00e9ricaine au Panama.<\/strong><\/p>\n

Dans le cas Maduro, les poursuites sont engag\u00e9es alors qu\u2019il est toujours en fonction, ce qui constitue une rupture majeure avec les principes contemporains du droit international.<\/p>\n

Noriega a \u00e9t\u00e9 poursuivi pour des infractions de droit p\u00e9nal ordinaire :<\/strong><\/p>\n

trafic de drogue, racket, blanchiment. Maduro est inculp\u00e9 pour narco-terrorisme, une qualification qui implique une mise en cause directe de l\u2019appareil d\u2019\u00c9tat v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien.<\/p>\n

Dans l\u2019affaire Noriega, l\u2019\u00c9tat panam\u00e9en n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 d\u2019organisation criminelle.<\/strong><\/p>\n

Dans l\u2019affaire Maduro, l\u2019accusation am\u00e9ricaine d\u00e9crit le r\u00e9gime comme un \u00c9tat captur\u00e9 par une organisation criminelle, le \u00ab Cartel de los Soles \u00bb.<\/p>\n

En 1989, la jurisprudence sur l\u2019immunit\u00e9 des chefs d\u2019\u00c9tat \u00e9tait encore incertaine.<\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, elle est solidement \u00e9tablie : un chef d\u2019\u00c9tat en exercice b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une immunit\u00e9 personnelle quasi absolue devant les juridictions \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n

L\u2019affaire Noriega est rest\u00e9e un cas exceptionnel. L\u2019affaire Maduro pourrait cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent mondial, permettant \u00e0 un \u00c9tat de lever unilat\u00e9ralement l\u2019immunit\u00e9 d\u2019un chef d\u2019\u00c9tat \u00e9tranger.<\/p>\n

Comparer Noriega \u00e0 Maduro revient donc \u00e0 effacer volontairement des distinctions essentielles.<\/strong><\/p>\n

Ce n\u2019est plus seulement un dirigeant qui est vis\u00e9, mais l\u2019architecture m\u00eame de l\u2019ordre international.<\/p>\n

Jean-Paul BLOIS<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La tentation est grande, \u00e0 Washington, d\u2019invoquer l\u2019affaire Manuel Noriega pour l\u00e9gitimer les poursuites engag\u00e9es contre Nicol\u00e1s Maduro. L\u2019analogie, souvent reprise dans le d\u00e9bat public am\u00e9ricain, ne r\u00e9siste pourtant pas \u00e0 une analyse juridique et politique rigoureuse. Derri\u00e8re une apparente continuit\u00e9 \u2014 l\u2019arrestation d\u2019un dirigeant latino-am\u00e9ricain par les \u00c9tats-Unis \u2014 se cachent en r\u00e9alit\u00e9 des<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":85097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-85001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}