{"id":85335,"date":"2026-01-19T08:00:26","date_gmt":"2026-01-19T12:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=85335"},"modified":"2026-01-20T05:28:05","modified_gmt":"2026-01-20T09:28:05","slug":"les-iles-caimans-se-preparent-a-un-eventuel-afflux-de-cubains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/les-iles-caimans-se-preparent-a-un-eventuel-afflux-de-cubains\/","title":{"rendered":"The Cayman Islands are preparing for a possible influx of Cubans"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-header td-container\">\n<div class=\"td-post-header-holder td-image-gradient\">\n<header class=\"td-post-title\">\n<h1 class=\"entry-title\">Cayman compass<\/h1>\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\"><span dir=\"auto\">Par<\/span><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/author\/nconnolly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">Norma Connolly<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"td-author-line\"><span dir=\"auto\">&#8211;<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-container\">\n<div class=\"td-pb-row\">\n<div class=\"td-pb-span8 td-main-content\" role=\"main\">\n<div class=\"td-ss-main-content\">\n<div class=\"td-post-sharing-top\">\n<div id=\"td_social_sharing_article_top\" class=\"td-post-sharing td-ps-bg td-ps-notext td-ps-rounded td-post-sharing-style3 \">\n<div class=\"td-post-sharing-visible\">\n<div class=\"td-social-but-icon\"><\/div>\n<div class=\"td-social-but-icon\"><\/div>\n<div class=\"td-social-but-icon\"><\/div>\n<div class=\"td-social-but-icon\"><\/div>\n<div class=\"td-social-but-icon\"><\/div>\n<div class=\"td-social-but-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<div class=\"td-a-rec td-a-rec-id-content_top tdi_3 td_block_template_16\">\n<div class=\"meter-reminder\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span dir=\"auto\">La gouverneure Jane Owen affirme que les services de s\u00e9curit\u00e9 des \u00eeles Ca\u00efmans \u00e9laborent des plans d&rsquo;urgence pour r\u00e9agir au cas o\u00f9 les r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements au Venezuela entra\u00eeneraient un afflux de migrants cubains vers les \u00eeles Ca\u00efmans.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Suite \u00e0 l&rsquo;incursion militaire men\u00e9e au d\u00e9but du mois pour <\/span><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2026\/01\/03\/caribbean-responds-as-us-attacks-venezuela-and-captures-maduro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">destituer le pr\u00e9sident v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien Nicol\u00e1s Maduro<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> , l&rsquo;administration Trump a exerc\u00e9 un contr\u00f4le accru sur le Venezuela, privant Cuba de son principal fournisseur de p\u00e9trole et d&rsquo;aide financi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Cette situation a suscit\u00e9 des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la capacit\u00e9 de l&rsquo;\u00eele, d\u00e9j\u00e0 en difficult\u00e9 \u00e9conomique, \u00e0 faire face \u00e0 des probl\u00e8mes plus graves, et pourrait inciter ses citoyens \u00e0 fuir le pays, comme ils l&rsquo;ont fait lors de pr\u00e9c\u00e9dents bouleversements politiques ou financiers.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Suite \u00e0 une r\u00e9cente r\u00e9union du Conseil national de s\u00e9curit\u00e9 des \u00eeles Ca\u00efmans concernant la probabilit\u00e9 d&rsquo;une arriv\u00e9e massive de Cubains en situation irr\u00e9guli\u00e8re, Owen, <\/span><a href=\"https:\/\/compasstv.ky\/video\/security-stability-and-policing-caymans-position-in-a-changing-region\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">invit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9mission Forefront de Compass TV le 15 janvier<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> , a d\u00e9clar\u00e9 que le Comit\u00e9 interminist\u00e9riel sur les migrations de masse devait se r\u00e9unir la semaine suivante pour discuter des pr\u00e9paratifs et des plans d&rsquo;urgence.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Nous devons nous assurer d\u2019\u00eatre pr\u00eats au cas o\u00f9 l\u2019une de ces actions entra\u00eenerait une augmentation de l\u2019immigration irr\u00e9guli\u00e8re en provenance de Cuba \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Tammi Sulliman, animatrice de l\u2019\u00e9mission Forefront.<\/span><\/p>\n<div class=\"td-a-rec td-a-rec-id-content_inline tdi_2 td_block_template_16\">\n<p><span class=\"td-adspot-title\"><span dir=\"auto\">&#8211; Publicit\u00e9 &#8211;<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"in_article_ad\" class=\"td-all-devices in-article-lb-ad\">\n<div id=\"in_article_ad_ins\"><a href=\"https:\/\/servedbyadbutler.com\/redirect.spark?MID=165413&amp;plid=3397093&amp;setID=420688&amp;channelID=0&amp;CID=1628545&amp;banID=524205906&amp;PID=0&amp;textadID=0&amp;tc=1&amp;rnd=4000696023&amp;scheduleID=3565134&amp;adSize=696x200&amp;metadata=%5B%5D&amp;mt=1768824886077946&amp;sw=1024&amp;sh=1366&amp;spr=2&amp;referrer=https%3A%2F%2Fwww.caymancompass.com%2F&amp;request_uuid=2c4f34b8-ebd8-41ad-a0ec-3970144a311c&amp;hc=8a391b295759277197ffb622fdf8db431b14cc5e&amp;location=\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" title=\"Livraison mobile de ravitaillement\" src=\"https:\/\/servedbyadbutler.com\/getad.img\/;libID=5199202\" alt=\"Livraison mobile de ravitaillement\" width=\"696\" height=\"200\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_792579\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-792579\"><a class=\"td-modal-image\" href=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Forefront-Governor-Jane-Owen-and-CoP-Kurt-Walton.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-792579\" src=\"https:\/\/caymancompass.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Forefront-Governor-Jane-Owen-and-CoP-Kurt-Walton.jpg\" alt=\"\" width=\"1011\" height=\"778\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-792579\" class=\"wp-caption-text\"><span dir=\"auto\">La gouverneure Jane Owen, au centre, et le commissaire de police Kurt Walton, s&rsquo;entretiennent avec l&rsquo;animatrice Tammi Sulliman sur l&rsquo;\u00e9mission Forefront de Compass TV le 15 janvier.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span dir=\"auto\">Le commissaire de police Kurt Walton, qui est \u00e9galement apparu dans l&rsquo;\u00e9mission, a ajout\u00e9 que le service de police royal des \u00eeles Ca\u00efmans, les garde-c\u00f4tes des \u00eeles Ca\u00efmans et les services des douanes et du contr\u00f4le des fronti\u00e8res travaillaient ensemble \u00e0 la planification des mesures d&rsquo;urgence.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec notre partenaire [les douanes et le contr\u00f4le des fronti\u00e8res] sur ces questions, mais nous collaborons \u00e9galement avec tous nos autres partenaires r\u00e9gionaux en mati\u00e8re de partage de renseignements sur\u2026 ce que les derniers renseignements sugg\u00e8rent, quant \u00e0 savoir s\u2019il y aura ou non une migration massive \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Walton.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Il a ajout\u00e9 : \u00ab Le mieux pour nous est de planifier et de nous pr\u00e9parer \u00e0 l&rsquo;avance, au cas o\u00f9 cela se produirait, afin d&rsquo;avoir un plan de contingence en place. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Les \u00eeles Ca\u00efmans sont depuis longtemps un port d&rsquo;escale pour les migrants cubains fuyant les pers\u00e9cutions ou les difficult\u00e9s financi\u00e8res dans leur pays d&rsquo;origine, m\u00eame si la plupart de leurs bateaux ne font que transiter par les eaux ca\u00efmanaises en route vers d&rsquo;autres destinations.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Les personnes qui arrivent sur le territoire des \u00eeles Ca\u00efmans sont g\u00e9n\u00e9ralement plac\u00e9es en d\u00e9tention avant d&rsquo;\u00eatre rapatri\u00e9es \u00e0 Cuba. Une modification de la l\u00e9gislation en 2023 a permis un traitement beaucoup plus rapide des demandes d&rsquo;asile, permettant ainsi au gouvernement des \u00eeles Ca\u00efmans de renvoyer les Cubains chez eux bien plus rapidement qu&rsquo;auparavant, lorsqu&rsquo;ils pouvaient recourir \u00e0 une longue proc\u00e9dure d&rsquo;appel.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Le nombre de Cubains arrivant par bateau aux \u00eeles Ca\u00efmans a fluctu\u00e9 au fil des d\u00e9cennies, en fonction de la situation politique et \u00e9conomique de l&rsquo;\u00eele.<\/span><\/p>\n<h2><span dir=\"auto\">Se tenir inform\u00e9<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Reconnaissant les inqui\u00e9tudes concernant les tensions dans la r\u00e9gion, Owen a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Du point de vue du Royaume-Uni, nous continuons de dialoguer tr\u00e8s \u00e9troitement avec les \u00eeles Ca\u00efmans et nos autres territoires d&rsquo;outre-mer afin de nous assurer que nous leur fournissons toutes les informations dont nous disposons. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Owen a not\u00e9 que le Premier ministre britannique Keir Starmer s&rsquo;\u00e9tait entretenu avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump et d&rsquo;autres personnalit\u00e9s importantes \u00e0 Washington, et que le secr\u00e9taire d&rsquo;\u00c9tat aux Territoires britanniques d&rsquo;outre-mer, Stephen Doughty, avait tenu une r\u00e9union en ligne la semaine derni\u00e8re avec le Premier ministre des \u00eeles Ca\u00efmans, Andr\u00e9 Ebanks, et d&rsquo;autres dirigeants des territoires d&rsquo;outre-mer de la r\u00e9gion afin de les tenir inform\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Par cons\u00e9quent, comme nous avons des questions et des inqui\u00e9tudes, il existe des voies et des canaux qui peuvent \u00eatre mis en place, en s&rsquo;appuyant fortement sur la relation que le Royaume-Uni entretient avec nous, afin de nous assurer que nous disposons des informations dont nous avons besoin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le gouverneur.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Elle a ajout\u00e9 que les \u00c9tats-Unis restaient un \u00ab partenaire majeur en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de d\u00e9fense et de relations globales pour le Royaume-Uni \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Concernant les risques potentiels pour le trafic maritime et a\u00e9rien, elle a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab D\u2019apr\u00e8s mon analyse, je ne vois actuellement aucune menace \u00e0 court ou moyen terme susceptible d\u2019avoir un impact sur les \u00eeles Ca\u00efmans. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2026\/01\/03\/regional-flights-impacted-by-us-strikes-on-venezuela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">Le trafic a\u00e9rien a \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement perturb\u00e9<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> suite aux actions des \u00c9tats-Unis au Venezuela le 3 janvier.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Le gouverneur a fait remarquer que les r\u00e9percussions possibles de la situation au Venezuela n&rsquo;\u00e9taient pas la seule pr\u00e9occupation s\u00e9curitaire \u00e0 laquelle \u00e9taient confront\u00e9es les \u00eeles Ca\u00efmans.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">\u00ab Toutes les activit\u00e9s qui se sont d\u00e9roul\u00e9es au cours des deux derni\u00e8res semaines ne changent rien au fait que, plus g\u00e9n\u00e9ralement, dans notre r\u00e9gion et \u00e0 proximit\u00e9 de nos fronti\u00e8res, nous continuons de constater des risques r\u00e9els li\u00e9s \u00e0 la <\/span><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2024\/04\/22\/the-journey-of-a-gun-the-trafficking-networks-that-arm-caymans-gangs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">menace du trafic d&rsquo;armes et de drogue<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> et aux mouvements illicites ici et l\u00e0 \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Elle a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous en avons parl\u00e9 aux Am\u00e9ricains, \u00e0 la CARICOM, \u00e0 nos partenaires r\u00e9gionaux et \u00e0 la Jama\u00efque. Cela ne change donc pas et restera pour nous, je pense, notre priorit\u00e9 absolue\u00a0: assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre \u00eele, du point de vue maritime.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Interrog\u00e9 sur la question de savoir si l&rsquo;instabilit\u00e9 actuelle dans la r\u00e9gion, suite \u00e0 l&rsquo;intervention am\u00e9ricaine au Venezuela, avait accru ces risques, Walton a r\u00e9pondu qu&rsquo;il ne le pensait pas, d&rsquo;apr\u00e8s ce qu&rsquo;il avait constat\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.caymancompass.com\/2024\/04\/15\/merchants-of-evil-criminal-brokers-quietly-profiting-from-bloodshed-in-cayman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span dir=\"auto\">\u00ab\u00a0Comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit<\/span><\/a><span dir=\"auto\"> , nous savons qu\u2019il existe une volont\u00e9 d\u2019importer des armes et de la drogue. R\u00e9cemment, nos coll\u00e8gues de Radio-Canada ont saisi quatre armes \u00e0 feu \u00e0 l\u2019a\u00e9roport\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que les services de s\u00e9curit\u00e9 continueraient de surveiller les ports des \u00eeles et de collaborer avec leurs partenaires r\u00e9gionaux.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cayman compass Par Norma Connolly &#8211; La gouverneure Jane Owen affirme que les services de s\u00e9curit\u00e9 des \u00eeles Ca\u00efmans \u00e9laborent des plans d&rsquo;urgence pour r\u00e9agir au cas o\u00f9 les r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements au Venezuela entra\u00eeneraient un afflux de migrants cubains vers les \u00eeles Ca\u00efmans. Suite \u00e0 l&rsquo;incursion militaire men\u00e9e au d\u00e9but du mois pour destituer le<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":85384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-85335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}