{"id":85981,"date":"2026-01-30T12:27:23","date_gmt":"2026-01-30T16:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=85981"},"modified":"2026-01-30T12:27:23","modified_gmt":"2026-01-30T16:27:23","slug":"les-familles-de-trinidadiens-tues-en-mer-portent-plainte-contre-le-gouvernement-americain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/les-familles-de-trinidadiens-tues-en-mer-portent-plainte-contre-le-gouvernement-americain\/","title":{"rendered":"Families of Trinidadians killed at sea are suing the U.S. government"},"content":{"rendered":"<div class=\"newsberg-details-img-wrapper\">\n<div class=\"img-top-wrap\">\n<div class=\"article-header\">\n<h1>Caribbean To Day<\/h1>\n<\/div>\n<h3 class=\"article-info\"><span style=\"font-size: 14px\">\u2013 <span style=\"font-weight: normal\">La m\u00e8re et la s\u0153ur de deux ressortissants trinidadien\u00b7ne\u00b7s tu\u00e9\u00b7e\u00b7s l&rsquo;an dernier lors d&rsquo;une frappe militaire am\u00e9ricaine contre un bateau transportant pr\u00e9tendument de la drogue ont d\u00e9pos\u00e9 mardi une plainte pour mort injustifi\u00e9e contre le gouvernement am\u00e9ricain.<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3><span style=\"font-weight: normal\"><span class=\"wf_caption\" role=\"figure\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Op\u00e9ration antidrogue de l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine dans les Cara\u00efbes (Photo d&rsquo;archives).<\/span><\/span><\/span><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"> L&rsquo;affaire est port\u00e9e devant les tribunaux en vertu de la loi sur les d\u00e9c\u00e8s en haute mer (Death on the High Seas Act), qui permet d&rsquo;obtenir r\u00e9paration pour les d\u00e9c\u00e8s injustifi\u00e9s en mer, et de l&rsquo;Alien Tort Statute, qui permet aux \u00e9trangers de porter plainte devant les tribunaux am\u00e9ricains pour violation de leurs droits.<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Dans ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit comme la premi\u00e8re affaire de ce genre intent\u00e9e contre l&rsquo;administration de Donald Trump, la plainte, d\u00e9pos\u00e9e devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral du Massachusetts, est d\u00e9pos\u00e9e par les familles de Chad Joseph, 26 ans, et de Rishi Samaroo, 41 ans, qui figuraient parmi les six personnes tu\u00e9es lors d&rsquo;une frappe le 14 octobre dans les Cara\u00efbes.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La campagne am\u00e9ricaine de frappes de missiles dans les Cara\u00efbes et le Pacifique oriental a fait au moins 125 morts depuis septembre et a re\u00e7u le soutien du gouvernement de Trinit\u00e9-et-Tobago, dont la Premi\u00e8re ministre Kamla Persad-Bissessar a d\u00e9clar\u00e9 publiquement que les personnes impliqu\u00e9es dans le trafic de drogue ill\u00e9gal devraient \u00eatre \u00ab tu\u00e9es violemment \u00bb.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, le pr\u00e9sident Trump avait affirm\u00e9 que six \u00ab narcoterroristes \u00bb avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s \u00e0 bord d&rsquo;un bateau transportant, selon les autorit\u00e9s, de la drogue du Venezuela vers les \u00c9tats-Unis. Cependant, Washington n&rsquo;a toujours pas fourni de preuves \u00e9tayant ces all\u00e9gations, niant que les bateaux vis\u00e9s \u00e9taient li\u00e9s aux cartels de la drogue qualifi\u00e9s d&rsquo;organisations terroristes par Trump.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">L&rsquo;administration Trump a d\u00e9clar\u00e9 aux membres du Congr\u00e8s que les \u00c9tats-Unis \u00e9taient engag\u00e9s dans un conflit arm\u00e9 non international avec les cartels de la drogue, justifiant ainsi le recours \u00e0 la force militaire l\u00e9tale contre les bateaux soup\u00e7onn\u00e9s de transporter de la drogue.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">La plainte conteste cette justification. Elle affirme qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de conflit arm\u00e9 et que, par cons\u00e9quent, les lois de la guerre ne s&rsquo;appliquent pas.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Selon la plainte, \u00ab les homicides ill\u00e9gaux commis par les \u00c9tats-Unis en mer, notamment ceux de M. Joseph et de M. Samaroo, constituent des morts injustifi\u00e9es et des ex\u00e9cutions extrajudiciaires.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Ces meurtres pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s et intentionnels ne b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019aucune justification l\u00e9gale plausible. Il s\u2019agit donc tout simplement d\u2019assassinats, ordonn\u00e9s par des individus au plus haut niveau de l\u2019\u00c9tat et ex\u00e9cut\u00e9s par des officiers militaires dans la cha\u00eene de commandement. \u00bb<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Les plaignantes dans cette affaire sont Lenore Burnley, la m\u00e8re de Joseph, et Sallycar Korasingh, la s\u0153ur de Samaroo, et elles sont repr\u00e9sent\u00e9es par l&rsquo;American Civil Liberties Union (ACLU) et le Center for Constitutional Rights (CCR).<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Les membres de la famille r\u00e9clament des dommages et int\u00e9r\u00eats punitifs, dont le montant sera d\u00e9termin\u00e9 lors du proc\u00e8s.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Ce sont des meurtres ill\u00e9gaux commis de sang-froid ; des meurtres pour le sport et des meurtres pour le th\u00e9\u00e2tre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Baher Azmy, directeur juridique du CCR, ajoutant que la plainte est \u00ab une \u00e9tape cruciale pour garantir l\u2019obligation de rendre des comptes, tandis que les individus responsables pourraient finalement \u00eatre tenus p\u00e9nalement responsables de meurtre et de crimes de guerre \u00bb.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Dans un communiqu\u00e9, Korasingh a d\u00e9clar\u00e9 que son fr\u00e8re, qui avait pass\u00e9 15 ans en prison pour participation \u00e0 un homicide, \u00ab \u00e9tait un homme travailleur qui avait pay\u00e9 sa dette envers la soci\u00e9t\u00e9 et essayait simplement de se remettre sur pied.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab Si le gouvernement am\u00e9ricain pensait que Rishi avait commis une faute, il aurait d\u00fb l\u2019arr\u00eater, l\u2019inculper et le d\u00e9tenir, et non le tuer \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Selon la plainte, aucun des deux hommes n&rsquo;\u00e9tait affili\u00e9 \u00e0 des cartels de la drogue, et ils faisaient simplement du stop pour rentrer \u00e0 Trinit\u00e9-et-Tobago depuis le Venezuela, o\u00f9 ils avaient travaill\u00e9 comme p\u00eacheurs et agriculteurs.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">Plus t\u00f4t ce mois-ci, le procureur g\u00e9n\u00e9ral de Trinit\u00e9-et-Tobago, John Jeremie, a d\u00e9clar\u00e9 que les frappes am\u00e9ricaines \u00e9taient conformes au droit international, se basant sur les conseils qu&rsquo;il avait re\u00e7us d&rsquo;un expert juridique international ext\u00e9rieur \u00e0 son bureau.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">J\u00e9r\u00e9mie a d\u00e9clar\u00e9 avoir sollicit\u00e9 un avis juridique externe aupr\u00e8s d&rsquo;un expert international ext\u00e9rieur au bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral avant de parvenir \u00e0 sa conclusion.<\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit\">\u00ab\u00a0D\u2019apr\u00e8s ma premi\u00e8re analyse et les conseils que j\u2019ai suivis, les frappes \u00e9taient conformes au droit international. C\u2019est l\u2019avis qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par un expert international\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 J\u00e9r\u00e9mie, qui a refus\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler l\u2019identit\u00e9 de cet expert.<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caribbean To Day \u2013 La m\u00e8re et la s\u0153ur de deux ressortissants trinidadien\u00b7ne\u00b7s tu\u00e9\u00b7e\u00b7s l&rsquo;an dernier lors d&rsquo;une frappe militaire am\u00e9ricaine contre un bateau transportant pr\u00e9tendument de la drogue ont d\u00e9pos\u00e9 mardi une plainte pour mort injustifi\u00e9e contre le gouvernement am\u00e9ricain. Op\u00e9ration antidrogue de l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine dans les Cara\u00efbes (Photo d&rsquo;archives). L&rsquo;affaire est port\u00e9e devant<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":85982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1373],"tags":[],"class_list":["post-85981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-caraibe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}