{"id":87112,"date":"2026-02-20T12:13:56","date_gmt":"2026-02-20T16:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=87112"},"modified":"2026-02-20T12:13:56","modified_gmt":"2026-02-20T16:13:56","slug":"la-yole-ambassadrice-est-arrivee-a-la-ctm-une-residence-dartistes-avant-le-don-au-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/la-yole-ambassadrice-est-arrivee-a-la-ctm-une-residence-dartistes-avant-le-don-au-senegal\/","title":{"rendered":"The \u00abAmbassador Rowboat\u00bb Has Arrived at the CTM: An Artist-in-Residence Program Before Its Donation to Senegal"},"content":{"rendered":"

La yole ronde destin\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal est d\u00e9sormais pr\u00e9sente au sein de la Collectivit\u00e9 Territoriale de Martinique.\u00a0<\/span><\/b>Cette arriv\u00e9e marque une \u00e9tape symbolique majeure du projet de coop\u00e9ration culturelle et m\u00e9morielle port\u00e9 par l\u2019association\u00a0Martinique Yole Ronde TransManche<\/em>, \u00e0 l\u2019occasion du 50\u1d49 anniversaire de la rencontre entre Aim\u00e9 C\u00e9saire et L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor.<\/span><\/p>\n

Dans ce cadre, une r\u00e9sidence d\u2019artistes est organis\u00e9e au sein de la CTM jusqu’au 25 f\u00e9vrier.<\/span><\/b>\u00a0Pilot\u00e9e par Christophe MERT, avec la participation d\u2019artistes tels que Oshea et Xan et d\u2019\u00e9tudiants du Campus Carib\u00e9en des Arts, cette r\u00e9sidence donne lieu \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019une fresque artistique t\u00e9moignant de l\u2019histoire partag\u00e9e entre les peuples martiniquais et s\u00e9n\u00e9galais.<\/span><\/p>\n

Le travail de cr\u00e9ation associe peintures, d\u00e9coupes et assemblages de bois, dans une d\u00e9marche ouverte au public selon les horaires d\u2019accueil de la CTM, favorisant la transmission, la rencontre et l\u2019appropriation collective de cette m\u00e9moire.<\/span><\/p>\n

La pr\u00e9sence de la yole en Martinique constitue un temps fondateur de pr\u00e9paration collective et m\u00e9morielle avant son d\u00e9part vers le S\u00e9n\u00e9gal le 26 f\u00e9vrier prochain.<\/span><\/p>\n

Offrir une yole ronde au S\u00e9n\u00e9gal, est un signe de fraternit\u00e9, de transmission et de reconnaissance d\u2019un h\u00e9ritage commun entre l\u2019Afrique et la Martinique. La Collectivit\u00e9 Territoriale de Martinique accompagne ce projet structurant qui mobilise \u00e0 la fois le patrimoine culturel immat\u00e9riel, la cr\u00e9ation artistique, la m\u00e9moire historique et intellectuelle, la jeunesse et la transmission, tout en contribuant au rayonnement international du territoire.<\/span><\/p>\n

\u00c0 travers ce don culturel, la yole ronde, patrimoine vivant de la Martinique, devient un symbole fort de fraternit\u00e9 entre la Martinique et le S\u00e9n\u00e9gal. En accompagnant cette initiative, la Collectivit\u00e9 affirme son engagement en faveur des projets de m\u00e9moire, de coop\u00e9ration culturelle et de transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle.<\/span><\/p>\n

Ce temps martiniquais ouvre ainsi une s\u00e9quence qui se poursuivra jusqu\u2019au d\u00e9part de la yole, avec l\u2019ambition de mobiliser largement le public et de porter un message universel de dialogue entre les territoires et les cultures.<\/span><\/p>\n

Source : CTM<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La yole ronde destin\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal est d\u00e9sormais pr\u00e9sente au sein de la Collectivit\u00e9 Territoriale de Martinique.\u00a0Cette arriv\u00e9e marque une \u00e9tape symbolique majeure du projet de coop\u00e9ration culturelle et m\u00e9morielle port\u00e9 par l\u2019association\u00a0Martinique Yole Ronde TransManche, \u00e0 l\u2019occasion du 50\u1d49 anniversaire de la rencontre entre Aim\u00e9 C\u00e9saire et L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor. Dans ce cadre, une<\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":50584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":null,"rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1532],"tags":[],"class_list":["post-87112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}