{"id":89281,"date":"2026-04-02T16:32:14","date_gmt":"2026-04-02T20:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=89281"},"modified":"2026-04-02T16:32:14","modified_gmt":"2026-04-02T20:32:14","slug":"abstention-francaise-a-lonu-pas-de-hierarchie-des-souffrances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/abstention-francaise-a-lonu-pas-de-hierarchie-des-souffrances\/","title":{"rendered":"France's Abstention at the UN: There Is No Hierarchy of Suffering!"},"content":{"rendered":"<h3>\n<span style=\"font-weight: normal\">Emmanuel De Reynal, publiciste et \u00e9crivain martiniquais, a os\u00e9 une prise de position courageuse sur un m\u00e9dia local : il approuve l\u2019abstention de la France \u00e0 l\u2019ONU sur la r\u00e9solution ghan\u00e9enne, soutenue par l\u2019UA et le CARICOM, qualifiant la traite atlantique de \u00ab plus grave crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb. Bravo pour cette franchise dans un climat martiniquais enflamm\u00e9 par les revendications r\u00e9paratrices.<br \/>\nMais prolongeons le d\u00e9bat sans fustiger. L\u2019abstention fran\u00e7aise n\u2019est pas ill\u00e9gitime : elle cadre avec la loi Taubira de 2001, pionni\u00e8re en reconnaissant la traite n\u00e9gri\u00e8re et l\u2019esclavage comme crimes contre l\u2019humanit\u00e9. S\u2019abstenir, c\u2019est \u00eatre prudent, pas complice du d\u00e9ni.<br \/>\nLe vrai malaise ? La justification par la \u00ab hi\u00e9rarchisation des souffrances \u00bb. Dire cela, c\u2019est risquer de classer les douleurs humaines comme Gobineau le pr\u00f4nait avec ses th\u00e9ories racialisantes sur l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des races, r\u00e9fut\u00e9es par l\u2019anthropologue ha\u00eftien Ant\u00e9nor Firmin dans son plaidoyer pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 raciale. Dans une Martinique post-coloniale, un discours \u201cb\u00e9k\u00e9\u201d qui hi\u00e9rarchise verse-t-il de l\u2019huile sur le feu ?<br \/>\nNon, toutes les souffrances m\u00e9ritent reconnaissance \u00e9gale ! La r\u00e9solution onusienne ouvre un chemin universel, factuel, pour r\u00e9parer sans racialiser : sortir de la fabrique du racisme occidental qui hi\u00e9rarchise l\u2019humanit\u00e9 et bloque toute r\u00e9paration juste. Emmanuel a ouvert la porte au d\u00e9bat r\u00e9publicain ; saisissons-la pour unir, pas diviser.<br \/>\nMika MG \u2013 02\/04\/2026<\/span><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emmanuel De Reynal, publiciste et \u00e9crivain martiniquais, a os\u00e9 une prise de position courageuse sur un m\u00e9dia local : il approuve l\u2019abstention de la France \u00e0 l\u2019ONU sur la r\u00e9solution ghan\u00e9enne, soutenue par l\u2019UA et le CARICOM, qualifiant la traite atlantique de \u00ab plus grave crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00bb. Bravo pour cette franchise dans un<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":89282,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-89281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latribune"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89283,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89281\/revisions\/89283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}