{"id":90506,"date":"2026-05-13T07:30:58","date_gmt":"2026-05-13T11:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=90506"},"modified":"2026-05-13T07:30:58","modified_gmt":"2026-05-13T11:30:58","slug":"litterature-le-silek-2026-reunit-lespace-kreyolphone-a-paris-du-22-au-24-mai-avec-jude-duranty-parmi-les-voix-martiniquaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/litterature-le-silek-2026-reunit-lespace-kreyolphone-a-paris-du-22-au-24-mai-avec-jude-duranty-parmi-les-voix-martiniquaises\/","title":{"rendered":"LITERATURE. SILEK 2026 brings together the Kreolophone community in Paris from May 22 to 24, with Jude Duranty among the voices from Martinique"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le Salon International du Livre de l&rsquo;Espace Kr\u00e9yolphone (SILEK) tient sa deuxi\u00e8me \u00e9dition \u00e0 Paris du vendredi 22 au dimanche 24 mai 2026, sous la triple banni\u00e8re \u00ab\u00a0Transmettre la M\u00e9moire, \u00c9crire la Parole, Raconter Demain\u00a0\u00bb.<\/h3>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Trois journ\u00e9es de tables rondes, d&rsquo;expositions, d&rsquo;ateliers d&rsquo;\u00e9criture et de lectures publiques qui rassemblent \u00e9crivains, \u00e9diteurs et chercheurs venus de Martinique, de Guadeloupe et d&rsquo;ailleurs.<\/h3>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Parmi les invit\u00e9s, l&rsquo;\u00e9crivain martiniquais Jude Duranty, connu sous la signature \u00ab\u00a0Jid\u00a0\u00bb et dont Antilla publie la chronique \u00ab\u00a0Kr\u00e9yolad\u00a0\u00bb depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/h3>\n<p>Philippe Pied<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-46293\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jid.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jid.jpeg 800w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jid-600x450.jpeg 600w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jid-300x225.jpeg 300w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jid-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Un cycle parisien sur trois sites<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le SILEK 2026 s&rsquo;ouvre d\u00e8s le jeudi 21 mai \u00e0 la MVAC Paris 13 par une soir\u00e9e pr\u00e9-salon du club de lecture Jardin de Minuit, en hommage \u00e0 Maryse Cond\u00e9. Le lendemain, vendredi 22 mai, la soir\u00e9e d&rsquo;ouverture officielle se tient au FIAP Paris (salle Sydney, 30 rue Cabanis, 75014), date choisie en comm\u00e9moration de la r\u00e9volte lib\u00e9ratrice du 22 mai 1848 \u00e0 la Martinique. Le c\u0153ur du salon, samedi 23 et dimanche 24 mai, se d\u00e9ploie au Digital Village (21 rue Albert Bayet, 75013) sur trois espaces, Place du Village, Salle des F\u00eates et Salle Municipale. Un post-salon cin\u00e9ma cl\u00f4t le cycle le mercredi 27 mai au Christine Cin\u00e9ma Club (4 rue Christine, 75006).<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">M\u00e9moire, \u00e9criture, transmission<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La soir\u00e9e d&rsquo;ouverture du 22 mai propose deux tables rondes successives. La premi\u00e8re, \u00ab\u00a0M\u00e9moire, r\u00e9sistances et \u00e9criture de l&rsquo;histoire\u00a0\u00bb, r\u00e9unit Gilles Denis Delage, Sophie Barth\u00e9l\u00e9my (M\u00e9moire d&rsquo;Encrier), Rose-Marie Taupin P\u00e9lican, Jude Duranty et Arnaud Ransay. La seconde, \u00ab\u00a0\u00c9crire en cr\u00e9ole au XXIe si\u00e8cle, d\u00e9fis et opportunit\u00e9s\u00a0\u00bb, rassemble Jude Duranty, les \u00c9ditions Orphie, Max Belaise et Alexia de Saint John&rsquo;s, coordinatrice du salon. Un hommage musical au groupe Perfecta, port\u00e9 par Catherine Cayol, vient ponctuer la soir\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Jude Duranty anime un atelier \u00ab\u00a0Kr\u00e9yolad\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Samedi 23 mai \u00e0 14h00, \u00e0 la MVAC Paris 13, Jude Duranty conduit un atelier d&rsquo;\u00e9criture intitul\u00e9 \u00ab\u00a0\u00c9criture hebdomadaire, l&rsquo;exp\u00e9rience de Kr\u00e9yolad\u00a0\u00bb, consacr\u00e9 aux po\u00e8mes \u00e0 rimes uniques et aux ha\u00efkus en cr\u00e9ole martiniquais. L&rsquo;atelier, sur inscription en ligne obligatoire, prolonge \u00e0 Paris la pratique que Jid d\u00e9roule depuis plus de vingt ans dans les colonnes d&rsquo;Antilla, o\u00f9 sa chronique \u00ab\u00a0Kr\u00e9yolad\u00a0\u00bb s&rsquo;est impos\u00e9e comme l&rsquo;un des rares rendez-vous hebdomadaires d&rsquo;\u00e9criture cr\u00e9ole en presse magazine. L&rsquo;\u00e9crivain sera \u00e9galement pr\u00e9sent en d\u00e9dicace \u00e0 son stand, samedi \u00e0 la Place du Village et dimanche \u00e0 la Salle Municipale.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-90507\" src=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture-decran-2026-05-13-a-07.25.23.png\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture-decran-2026-05-13-a-07.25.23.png 643w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture-decran-2026-05-13-a-07.25.23-150x187.png 150w, https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Capture-decran-2026-05-13-a-07.25.23-450x560.png 450w\" sizes=\"(max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Parole et imaginaires en mouvement<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La journ\u00e9e du samedi 23 mai, plac\u00e9e sous le signe de la \u00ab\u00a0Parole\u00a0\u00bb, combine exposition d&rsquo;\u00e9diteurs, ateliers d&rsquo;\u00e9criture, lecture publique d&rsquo;extraits de \u00ab\u00a0Ces femmes que j&rsquo;ai rencontr\u00e9es, volume II\u00a0\u00bb, et une soir\u00e9e sc\u00e9nique tress\u00e9e autour des \u00ab\u00a0Voix du 22 mai\u00a0\u00bb, finalistes du concours international de po\u00e9sie kr\u00e9yolphone. Trois tables rondes y abordent l&rsquo;\u00e9criture de l&rsquo;intime, les modernit\u00e9s cr\u00e9oles, et une intervention-spectacle de Gilles Denis Delage, accompagn\u00e9 de Brigitte Costa L\u00e9ard\u00e9 et Alain Koussou, prolonge la soir\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le dimanche 24 mai, baptis\u00e9 \u00ab\u00a0Demain, imaginaires en mouvement, du livre \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran\u00a0\u00bb, s&rsquo;ouvre \u00e0 11h00 par une masterclass de Max Belaise (Universit\u00e9 des Antilles), suivie d&rsquo;une lecture bilingue de Vincent Constantin. La soir\u00e9e propose une table ronde fusionn\u00e9e sur l&rsquo;adaptation litt\u00e9raire, avec Gilles Denis Delage, Adolphe Maillot et Rose-Marie Taupin P\u00e9lican, avant la projection du documentaire \u00ab\u00a0Moi, Maryse C., \u00e9crivain noire et rebelle\u00a0\u00bb de Dimitry Zandronis (Guadeloupe, 2012, 59 minutes).<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Un \u00e9cosyst\u00e8me port\u00e9 par Kreyollywood<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le SILEK est un segment de Kreyollywood, \u00e9cosyst\u00e8me culturel anim\u00e9 par l&rsquo;association Les Ponts de l&rsquo;Espoir (Hope and Bridges), d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l&rsquo;origine du Kreyol International Film Festival (KIFF). L&rsquo;\u00e9dition 2026 b\u00e9n\u00e9ficie du soutien de la Fondation pour la M\u00e9moire de l&rsquo;Esclavage (FME) et de l&rsquo;Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (AFD), et s&rsquo;inscrit dans le programme de la Semaine de l&rsquo;Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (SALC) 2026 du Minist\u00e8re de l&rsquo;Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Infos pratiques<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\" style=\"padding-left: 40px\">Entr\u00e9e libre pour les expositions et d\u00e9dicaces. Inscription gratuite obligatoire pour la soir\u00e9e d&rsquo;ouverture du 22 mai (billetterie en ligne) et pour les ateliers d&rsquo;\u00e9criture du samedi 23 mai. Tarif 8 euros pour la soir\u00e9e cin\u00e9ma post-salon du 27 mai au Christine Cin\u00e9ma Club.<\/p>\n<h1 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\" style=\"padding-left: 40px\"><a href=\"https:\/\/antilla-martinique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SILEK2026_programme_12mai.pdf\"><span style=\"color: #800000\">T\u00c9L\u00c9CHARGEZ LE PROGRAMME<\/span><\/a><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Salon International du Livre de l&rsquo;Espace Kr\u00e9yolphone (SILEK) tient sa deuxi\u00e8me \u00e9dition \u00e0 Paris du vendredi 22 au dimanche 24 mai 2026, sous la triple banni\u00e8re \u00ab\u00a0Transmettre la M\u00e9moire, \u00c9crire la Parole, Raconter Demain\u00a0\u00bb. Trois journ\u00e9es de tables rondes, d&rsquo;expositions, d&rsquo;ateliers d&rsquo;\u00e9criture et de lectures publiques qui rassemblent \u00e9crivains, \u00e9diteurs et chercheurs venus de<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":90508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[697],"tags":[],"class_list":["post-90506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artculture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90511,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90506\/revisions\/90511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}