{"id":91218,"date":"2026-06-04T04:40:44","date_gmt":"2026-06-04T08:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/antilla-martinique.com\/?p=91218"},"modified":"2026-06-04T05:04:26","modified_gmt":"2026-06-04T09:04:26","slug":"vie-sezon-kreyolad-1130","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/vie-sezon-kreyolad-1130\/","title":{"rendered":"Last season. Kr\u00e9yolad 1130"},"content":{"rendered":"

Bel poveb kr\u00e9yol :<\/strong> <\/span><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Chak fwi ni s\u00e9zon-yo\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/h1>\n<\/blockquote>\n

S\u00e9zon sikl\u00f2n<\/strong><\/h2>\n

D<\/strong>\u00e9pi koumansman mwa\u2019d jen-an, s\u00e9zon sikl\u00f2n an wouv\u00e8 jik lafen mwa\u2019d novanm. Moun Matinik ni pou r\u00e9t\u00e9 v\u00e9yatif padavwa pandan p\u00e9riod-tala, a nenpot ki moman, an gwo sikl\u00f2n p\u00e9 pwent\u00e9 nen\u2019y ek f\u00e8 bon d\u00e9ga. Epi kalt\u00e9 chal\u00e8-a pab\u00f2 la Frans fok nou pengad.<\/p>\n

Soukou Katolik<\/strong><\/h2>\n

D\u00e9pi 80 lann\u00e9 \u00ab\u00a0Secours Catholique\u00a0<\/em>\u00bb ka soutni madjendjen. S\u00e9 pas\u00e9 6000 mal\u00e9r\u00e9 ka b\u00e9n\u00e9fisi\u00e9 endaj asosiasion-an. Kisiswa ba moun an ripa, end\u00e9 p\u00e9y\u00e9 loy\u00e9, soutni an fanmiy an dech, \u00e9pi kisasay\u00e9sa. J\u00f2dijou ank\u00f2 plis moun ni difikilt\u00e9, \u00e9 s\u00e9 konsa yo t\u00e9 owganiz\u00e9 an \u00ab\u00a0Grande tabl\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb alantou plizi\u00e8 pla-manj\u00e9 dan an bon anbians. Nou konstat\u00e9 kanmenm si t\u00e9 ni anlo granmoun, anlo jenn manmay, \u00e9ti trap\u00e9 aksidan an lavi-a, t\u00e9 la tou. Anlo b\u00e9n\u00e9vol d\u00e9pi okoumansman ka ba asosiasion an pal pou i riv\u00e9 kisiswa kout\u00e9 moun, sip\u00f2t\u00e9-yo, end\u00e9-yo, ranpli papi\u00e9 dimand \u00e9pi kisasay\u00e9sa.<\/p>\n

GIP Sargasses<\/strong><\/h2>\n

Zaf\u00e8 wawet-la ka \u00e9chw\u00e9 anchay d\u00e9pi konmen tan, oblij\u00e9 anlo moun kab\u00e9ch\u00e9 asou r\u00e9kolomin Matinik. Plizi\u00e8 \u00f2ganizasion kontel\u00a0: l\u2019AFD*, l\u2019IEDOM*, \u00e9pi l\u2019INSEE* f\u00e8 an konsit pou \u00e9s\u00e9y\u00e9 twouv\u00e9 an solision k\u00e9 soulaj\u00e9 moun ek an menm balan-an w\u00e8 kimanni\u00e8 yo p\u00e9 s\u00e8vi wawet-la pou bien moun. Ni two lontan moun ka souf\u00e8. Jik ni ki vann kay-yo, pas yo p\u00e9 pa tj\u00e9b\u00e9 ank\u00f2.<\/p>\n

Lendivizion<\/strong><\/h2>\n

Apr\u00e9 poblem sargas-la, ni anlot gwo kaliko Matinik konnet, s\u00e9 zaf\u00e8 lakt\u00e8-a. Anlo moun pa ni tit-popi\u00e9t\u00e9, kidonk lakt\u00e8, \u00e9 yo p\u00e9 pa f\u00e8 sa yo p\u00e9 pou ranj\u00e9 anlo kay ki alavw\u00e9ri ek an chipangn. Zeb ka pous\u00e9 anl\u00e8 yo ek anlo \u00e9ritj\u00e9 an Frans \u00e9 sa ki isi pa ni doukw\u00e9 otjip\u00e9 di s\u00e9 kay-la. Sirtou l\u00e8 l\u00e9 zenpo ka r\u00e9klam\u00e9 gwo konsa lajan. P\u00e8sonn pa anvi p\u00e9y\u00e9 \u00e9 s\u00e9 kay-la a labandon. An menm balan-an, ni moun ka s\u00f2ti la yo s\u00f2ti pou genyen bel kay Matinik. Akondi poveb-la \u00ab\u00a0Sa ki ni dan pa ni nwazet, sa ki ni nwazet pa ni dan\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u00e8 ou piti, fout ou ka pran f\u00e8\u00a0!<\/strong><\/span><\/h2>\n

Jid<\/p>\n

Not to understand<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  • L\u2019AFD<\/strong> l\u2019Association Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement<\/li>\n
  • L\u2019IEDOM<\/strong> l\u2019Institut d\u2019Emission des D\u00e9partements d\u2019Outre-Mer<\/li>\n
  • L\u2019INSSE<\/strong> l\u2019Institut Nationale de la Statistique des Etudes Economique<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Bel poveb kr\u00e9yol : \u00ab\u00a0Chak fwi ni s\u00e9zon-yo\u00a0\u00bb S\u00e9zon sikl\u00f2n D\u00e9pi koumansman mwa\u2019d jen-an, s\u00e9zon sikl\u00f2n an wouv\u00e8 jik lafen mwa\u2019d novanm. Moun Matinik ni pou r\u00e9t\u00e9 v\u00e9yatif padavwa pandan p\u00e9riod-tala, a nenpot ki moman, an gwo sikl\u00f2n p\u00e9 pwent\u00e9 nen\u2019y ek f\u00e8 bon d\u00e9ga. Epi kalt\u00e9 chal\u00e8-a pab\u00f2 la Frans fok nou pengad. Soukou<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9403,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_robots":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":""},"categories":[1454],"tags":[],"class_list":["post-91218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kreyolad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91220,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91218\/revisions\/91220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antilla-martinique.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}